Dr. Nguyen Thi Nguyen Hong - Homest

Dr. Nguyen Thi Nguyen Hong - Homestay - A New Tourism Model to Exploit in Hanoi Ancient Quarter.


Homestay is being viewed as a new tourism model, very attractive to visitors who want to have new life experience. This model has developed in many other countries as it has advantages of creating jobs for local people to improve their living standard as well as maintaining local cultural identities. In Vietnam, more attention has been paid to the development of homestay service, but the number of service users is still poor, thus making a little contribution to community development. Particularly, it has not been exploited to its full use in Hanoi ancient quarter – a potential place to develop this tourism service. With the city’s 1000th anniversary, its attractive and distinctive cultural values, Hanoi ancient quarter has enough conditions to develop homestay services if households have better awareness of their roles and responsibilities, if travel agencies have closer cooperation to bring visitors to the quarter, and particularly if the city authority provide more effective supports in maintaining and developing the quarter’s cultural values as well as create more favorable conditions for the local people to develop this tourism service.

Results (Vietnamese) 1:

Tiến sĩ Nguyễn Thi Nguyen Hong - Homestay - một du lịch mới mô hình để khai thác ở khu phố cổ Hà Nội. Homestay đang được xem như là một mẫu du lịch mới, rất hấp dẫn cho du khách những người muốn có kinh nghiệm cuộc sống mới. Mô hình này đã phát triển ở nhiều nước khác vì nó có lợi thế của việc tạo ra công ăn việc làm cho người dân địa phương để cải thiện các tiêu chuẩn sống của họ, cũng như duy trì bản sắc văn hóa địa phương. Tại Việt Nam, nhiều sự chú ý đã được trả tiền cho sự phát triển của dịch vụ lưu trú tại nhà, nhưng số lượng người sử dụng dịch vụ là vẫn còn nghèo, do đó làm cho một ít đóng góp để phát triển cộng đồng. Đặc biệt là, nó không có được khai thác để sử dụng đầy đủ của nó trong khu phố cổ Hà Nội-một nơi tiềm năng để phát triển các dịch vụ du lịch này. Với kỷ niệm 1000 của thành phố, của nó hấp dẫn và đặc biệt giá trị văn hóa, Hanoi khu phố cổ có đủ điều kiện để phát triển các dịch vụ lưu trú tại nhà nếu hộ có tốt hơn nhận thức của vai trò và trách nhiệm, nếu các cơ quan du lịch có tác chặt chẽ hơn để đưa du khách đến khu phố, và đặc biệt là nếu các cơ quan thành phố cung cấp các hỗ trợ hiệu quả hơn trong việc duy trì và phát triển của quý giá trị văn hóa cũng như tạo điều kiện thuận lợi hơn cho người dân địa phương để phát triển các dịch vụ du lịch này.

Results (Vietnamese) 2:

Tiến sĩ Nguyễn Thị Nguyên Hồng - Homestay - A Du lịch mô hình mới để khai thác trong Phố cổ Hà Nội. Homestay đang được xem như là một mô hình du lịch mới, rất hấp dẫn với những du khách muốn có kinh nghiệm cuộc sống mới. Mô hình này đã được phát triển ở nhiều quốc gia khác vì nó có những lợi thế của việc tạo ra công ăn việc làm cho người dân địa phương để nâng cao mức sống của họ cũng như duy trì bản sắc văn hóa địa phương. Ở Việt Nam, chú ý nhiều hơn đã được trả cho sự phát triển của dịch vụ homestay, nhưng số lượng người sử dụng dịch vụ vẫn còn nghèo, do đó làm cho một đóng góp nhỏ cho sự phát triển cộng đồng. Đặc biệt, nó đã không được khai thác để sử dụng đầy đủ của nó trong khu phố cổ Hà Nội - một nơi tiềm năng để phát triển dịch vụ du lịch này. Với kỷ niệm 1000 năm Thăng Long của thành phố, các giá trị văn hóa hấp dẫn và đặc biệt của nó, phố cổ Hà Nội có đủ điều kiện để phát triển dịch vụ homestay nếu hộ gia đình có nhận thức tốt hơn về vai trò và trách nhiệm của mình, nếu các cơ quan du lịch có sự hợp tác chặt chẽ hơn để mang lại cho khách truy cập vào quý này, và đặc biệt nếu các chính quyền thành phố cung cấp sự hỗ trợ hiệu quả hơn trong việc duy trì và phát triển các giá trị văn hóa của quý cũng như tạo điều kiện thuận lợi hơn cho người dân địa phương để phát triển dịch vụ du lịch này.