Chairman appointed Mr. Tatsuya Mits

Chairman appointed Mr. Tatsuya Mitsunobu Chief Financial Officer (CFO) to explain the Financial result fiscal year March 2015.
CFO explained audited statement of financial position, statement income as well as difference and cause between audited report and CMAX report as per the distributed materials. All board approved the agenda.
In addition to Financial result of fiscal year, CFO explained Management letter may be issued only for IT part (Computer Controls Assurance) for FY2015/3 and CFO reported as per the draft of management letter and the recommendation was properly measured in June 2015 as suggested by Deloitte.
Chairman shared with board members and observers that the auditor showed appreciation for the 3years’ hard work made by both the administrative unit and the business unit. Chairman appreciate the leadership of CFO to make it happened.

Results (Thai) 1:

ประธานแต่งตั้งนายทะสึยะ Mitsunobu หัวหน้าการเงินเจ้าหน้าที่บริหารจะอธิบายผลลัพธ์ทางการเงินปี 2015 มีนาคม ของ CFO ที่อธิบายการตรวจสอบฐานะการเงิน งบกำไรขาดทุนรวมทั้งความแตกต่าง และสาเหตุระหว่างการรายงานการตรวจสอบและรายงาน CMAX ตามวัสดุที่กระจายอยู่ ทั้งหมดบอร์ดอนุมัติวาระการประชุม นอกจากผลทางการเงินของปี ของ CFO อธิบายอาจสามารถออกจดหมายการจัดการเฉพาะสำหรับส่วน (คอมพิวเตอร์ควบคุมประกัน) FY2015/3 และของ CFO ถามตามร่างการจัดการตัวอักษรและคำแนะนำที่ไม่ถูกต้องวัดใน 2015 มิถุนายนแนะนำโดย Deloitte ประธานร่วมคณะกรรมการและผู้สังเกตการณ์ที่ผู้ตรวจสอบแสดงให้เห็นว่าเพิ่มค่าสำหรับ 3years' การทำงานหนักโดยหน่วยบริหารและหน่วยธุรกิจ ประธานขอขอบคุณที่นำของ CFO เพื่อให้เกิดขึ้น

Results (Thai) 2:

ประธานกรรมการแต่งตั้งนายทัตสึยะ Mitsunobu ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน (CFO) ที่จะอธิบายผลทางการเงินปีงบประมาณมีนาคม 2015
ซีอีโออธิบายคำสั่งการตรวจสอบฐานะการเงินรายได้คำสั่งเช่นเดียวกับความแตกต่างระหว่างสาเหตุและรายงานการตรวจสอบและรายงาน CMAX ตามวัสดุที่กระจาย คณะกรรมการทั้งหมดได้รับการอนุมัติวาระการประชุม.
นอกจากผลทางการเงินของปีงบประมาณ, CFO จดหมายอธิบายการบริหารจัดการอาจจะออกเฉพาะส่วนไอที (คอมพิวเตอร์ควบคุมการประกัน) สำหรับ FY2015 / 3 และ CFO รายงานตามร่างของตัวอักษรการจัดการและการให้คำแนะนำที่ถูกต้อง วัดในมิถุนายน 2015 ตามที่แนะนำโดย Deloitte.
ประธานร่วมกับคณะกรรมการและผู้สังเกตการณ์ที่ผู้สอบบัญชีแสดงความชื่นชมสำหรับการทำงานอย่างหนัก 3years 'ทำโดยทั้งสองหน่วยการบริหารและหน่วยธุรกิจ ประธานขอขอบคุณที่เป็นผู้นำของซีอีโอที่จะทำให้มันเกิดขึ้น

Results (Thai) 3:

ประธานแต่งตั้งนายทัตสึยะ mitsunobu หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน ( CFO ) เพื่ออธิบายผลทางการเงินปีงบประมาณเดือนมีนาคม 2015 .
) อธิบายการตรวจสอบงบแสดงฐานะทางการเงิน งบรายได้ ตลอดจนความแตกต่างระหว่างรายงานเหตุตรวจสอบและเวลาที่รายงานต่อกระจาย วัสดุ ทั้งหมดที่คณะกรรมการอนุมัติวาระ .
นอกจากผลทางการเงินของปีงบประมาณ( อธิบายจดหมายการจัดการอาจจะออกเฉพาะส่วน ( การควบคุมคอมพิวเตอร์ประกัน ) fy2015 / 3 ) รายงานต่อร่างหนังสือ การจัดการ และข้อเสนอแนะเป็นวัดอย่างถูกต้องในเดือนมิถุนายน 2015 ตามที่แนะนำโดยบริษัท .
ใช้กับประธานคณะกรรมการสมาชิกและผู้สังเกตการณ์ที่ผู้สอบบัญชีแสดงความชื่นชมสำหรับ 3years ' งานหนัก ทำทั้งบริหารหน่วยและหน่วยธุรกิจ ประธานชื่นชมความเป็นผู้นำของบริษัทที่จะให้มันเกิดขึ้น