Both understatement and irony depend a lot on tone of voice. This is why it can take time for foreigners to get used to British irony: it is often difficult to detect
Занижение и ирония во многом зависят от тон голоса. Вот почему это может занять время для иностранцев, чтобы привыкнуть к британской иронией: часто трудно обнаружить
И занижение и ирония во многом зависят от тона голоса. Именно поэтому он может занять некоторое время для иностранцев, чтобы привыкнуть к британской иронии: часто бывает трудно обнаружить
как сказано, и ирония зависят в значительной степени от интонации.поэтому потребуется время для иностранцев, чтобы привыкнуть к британская ирония: зачастую трудно выявить