The National University of Vietnam–

The National University of Vietnam–HCMC building, (Block 6, Linh Trung Ward, Thu Duc District, TPHCM) is oriented on a north-south axis with classrooms along the east and west sides, thus the classrooms on the east side of the building are directly exposed in the morning and the classrooms on west side are directly exposed in the evening. Since HCM City is located at latitude 10°46'48"N (+10.78) and Longitude: 106°41'24"E (+106.69)[3] the sunrise/sunset solar azimuths range from 66.5°/293.3° on June 21 to 144.1°/246° on 21 December (see figure 8, Solar Path and Tables 4,5, 6 and 7, Solar Data for March 21,June 21, Sept. 21 and Dec. 21, 2009). This seasonal variation would make use of fixed slats inefficient as they would only be directly aligned for part of the year. The SE to SW solar track in December and NE to NW in June combined with the limited daily variation in solar azimuth during mornings and afternoons precludes the use of a simple vertical E-W tracking system, such as is used in solar power units in Northern latitudes, as it would not function

Results (Vietnamese) 1:

Tòa nhà quốc gia đại học Việt Nam-Tp.HCM, (Block 6, Phường Linh Trung, Quận Thủ Đức, TPHCM) theo định hướng trên một trục bắc-Nam với các lớp học dọc theo phía đông và phía tây, do đó các phòng học ở phía đông của tòa nhà được trực tiếp tiếp xúc vào buổi sáng và các phòng học ở phía Tây tiếp xúc trực tiếp vào buổi tối. Kể từ khi thành phố Hồ Chí Minh nằm ở vĩ độ 10 ° 46'48 "N (+10.78) và kinh độ: 106 ° 41'24" E (+ 106.69) [3] mặt trời mọc/mặt trời lặn azimuths năng lượng mặt trời nằm trong khoảng từ 66.5°/293.3° vào ngày 21 đến 144.1 ° / 246 ° ngày 21 tháng mười hai (xem con số 8, đường dẫn năng lượng mặt trời và bảng 4,5, 6 và 7, các dữ liệu năng lượng mặt trời cho 21 tháng 3, 21 tháng 6, 21 tháng 9 và 21 tháng 12 năm 2009). Biến đổi theo mùa này sẽ làm cho việc sử dụng những thanh gỗ mỏng cố định không hiệu quả như họ chỉ nào được liên kết trực tiếp cho một phần của năm. SE để SW năng lượng mặt trời theo dõi trong tháng mười hai và NE để NW vào tháng sáu kết hợp với các biến thể giới hạn hàng ngày ở góc phương vị năng lượng mặt trời trong buổi sáng và buổi chiều ngăn cản việc sử dụng của một hệ thống theo dõi dọc đơn giản E-W, chẳng hạn như được sử dụng trong các đơn vị năng lượng mặt trời ở vĩ độ Bắc, như nó sẽ không hoạt động

Results (Vietnamese) 2:

Đại học Quốc gia xây dựng Việt Nam-TP Hồ Chí Minh, (Khu phố 6, Phường Linh Trung, Quận Thủ Đức, TPHCM) được định hướng trên một trục Bắc-Nam với các lớp học dọc theo phía đông và phía tây, do đó các lớp học ở phía đông của tòa nhà được tiếp xúc trực tiếp vào buổi sáng và các lớp học về phía tây được tiếp xúc trực tiếp vào buổi tối. Kể từ Thành phố Hồ Chí Minh nằm ở vĩ độ 10 ° 46'48 "N (10,78) và Kinh độ: 106 ° 41'24" E (106,69) [3] mặt trời mọc / mặt trời hoàng hôn góc phương vị nằm trong khoảng từ 66,5 ° / 293,3 ° vào ngày 21-144,1 ° / 246 ° ngày 21 tháng mười hai (xem hình 8, Solar Path và bảng 4,5, 6 và 7, Solar dữ liệu cho 21 tháng ba, tháng sáu 21, ngày 21 tháng 9 và ngày 21 Tháng 12 năm 2009). Biến đổi theo mùa này sẽ làm cho việc sử dụng của những thanh cố định kém hiệu quả vì chúng sẽ chỉ được liên kết trực tiếp với một phần của năm. Các SE SW theo dõi năng lượng mặt trời trong tháng Mười Hai và NE để NW vào tháng kết hợp với sự biến động hàng ngày giới hạn trong phương vị mặt trời trong suốt buổi sáng và buổi chiều ngăn cản việc sử dụng một hệ thống theo dõi EW dọc đơn giản, chẳng hạn như được sử dụng trong các đơn vị điện năng lượng mặt trời ở vĩ độ Bắc, vì nó sẽ không hoạt động