Compliance is checked by the follow

Compliance is checked by the following tests: a) PORTABLE EQUIPMENT is lifted to a height as indicated in Table VIII above a 50 mm thick hardwood board (see Sub-clause 21.5).

Results (Spanish) 1:

Cumplimiento es revisado por los siguientes exámenes: a) equipo portátil es levantado a una altura tal como se indica en la tabla VIII sobre una tabla de madera gruesa de 50 mm (ver apartado 21.5).

Results (Spanish) 2:

La conformidad se verifica mediante las siguientes pruebas: a) Los equipos portátiles se eleva hasta una altura tal como se indica en la Tabla VIII por encima de un tablero de madera de espesor 50 mm (véase el numeral 21.5).

Results (Spanish) 3:

El cumplimiento es controlado por las siguientes pruebas: a) equipos portátiles se levanta a una altura como se indica en el cuadro VIII por encima de 50 mm de espesor de madera Junta (ver inciso 21,5).