The degree to which a system is dep

The degree to which a system is dependable (e.g., technically available) over time.

Reliability refers to the dependability of a system over time [10, 71, 73]. It can be defined objectively as the technical availability of the system and can be concretely measured by metrics such as uptime, downtime, or mean time between failures. Despite the fact that reliability can be measured objectively, it also is true that individuals may have perceptions of reliability that are independent of measured reliability. Consider a user who only works with a system once a week for a short period of time. A moment of downtime during that time may have a significant detrimental effect on reliability. Thus, user perceptions of reliability are key to determining system quality.

Results (Vietnamese) 1:

Mức độ mà một hệ thống là đáng tin cậy (ví dụ, về mặt kỹ thuật có sẵn) theo thời gian. Độ tin cậy đề cập đến độ tin cậy của một hệ thống theo thời gian [10, 71, 73]. Nó có thể được định nghĩa một cách khách quan như tính khả dụng kỹ thuật của hệ thống và có thể được cụ thể được đo bằng số liệu chẳng hạn như thời gian hoạt động, thời gian chết, hoặc có nghĩa là thời gian giữa thất bại. Mặc dù thực tế rằng độ tin cậy có thể được đo lường khách quan, đó cũng là sự thật rằng cá nhân có thể có nhận thức về độ tin cậy độc lập với đo độ tin cậy. Xem xét một người dùng chỉ làm việc với một hệ thống một lần một tuần cho một khoảng thời gian ngắn. Một khoảnh khắc của thời gian chết trong thời gian đó có thể có một tác động bất lợi đáng kể vào độ tin cậy. Vì vậy, người dùng nhận thức của độ tin cậy là chìa khóa để xác định chất lượng hệ thống.

Results (Vietnamese) 2:

Mức độ mà một hệ thống đáng tin cậy (ví dụ, về mặt kỹ thuật có sẵn) theo thời gian. Độ bền đề cập đến độ tin cậy của hệ thống theo thời gian [10, 71, 73]. Nó có thể được xác định một cách khách quan như sự sẵn có kỹ thuật của hệ thống và có thể được đo bằng số liệu cụ thể như thời gian hoạt động, thời gian chết, hoặc thời gian giữa thất bại có ý nghĩa. Mặc dù thực tế rằng độ tin cậy có thể được đo lường một cách khách quan, nó cũng thật sự là cá nhân có thể có nhận thức về độ tin cậy, độc lập về độ tin cậy đo. Hãy xem xét một người dùng chỉ làm việc với một hệ thống mỗi tuần một lần trong một thời gian ngắn. Một khoảnh khắc của thời gian chết trong thời gian đó có thể có một ảnh hưởng bất lợi đáng kể về độ tin cậy. Do đó, nhận thức của người dùng về độ tin cậy là chìa khóa để xác định chất lượng của hệ thống.