Facebook has reversed its decision

Facebook has reversed its decision to block a famous photograph of the Vietnam War on its website. The photo is of a naked, 9-year-old Vietnamese girl and other terrified children running away from a napalm attack in South Vietnam. The napalm badly burnt her back. The iconic photograph was taken by Associated Press photographer Nick Ut and won a Pulitzer Prize for photo-journalism. However, Facebook banned the photo from its site because the child in the photo is naked. Facebook got a lot of complaints after the ban. Even the president of Norway, Erna Solberg, criticised Facebook. She said the photo was an important part of history and that Facebook was editing history by erasing the image.

Results (Vietnamese) 1:

Facebook đã đảo ngược quyết định của mình để ngăn chặn một bức ảnh nổi tiếng về chiến tranh Việt Nam trên trang web của mình. Hình ảnh này là của một cô gái Việt trần truồng, 9 tuổi và khác sợ con chạy ra khỏi một napalm tấn công ở miền Nam Việt Nam. Bom napalm của bị đốt cháy trở lại của cô. Bức ảnh mang tính biểu tượng đã được thực hiện bởi nhiếp ảnh gia Associated Press Nick Ut và đoạt giải Pulitzer cho ảnh báo chí. Tuy nhiên, Facebook cấm các hình ảnh từ trang web của mình vì con trong bức ảnh khỏa thân. Facebook đã nhận nhiều khiếu nại sau khi lệnh cấm. Thậm chí tổng thống Na Uy Erna Solberg, chỉ trích Facebook. Cô nói rằng hình ảnh là một phần quan trọng của lịch sử và rằng Facebook chỉnh sửa lịch sử bằng cách xóa các hình ảnh.

Results (Vietnamese) 2:

Facebook đã thay đổi quyết định của mình để ngăn chặn một bức ảnh nổi tiếng của Chiến tranh Việt Nam trên trang web của mình. Bức ảnh là một khỏa thân, cô gái Việt 9 tuổi và trẻ em sợ hãi khác chạy trốn khỏi một cuộc tấn công bom napalm ở Nam Việt Nam. Các napalm bị cháy lưng. Bức ảnh mang tính biểu tượng được chụp bởi nhiếp ảnh gia AP Nick Út và giành được một giải thưởng Pulitzer cho ảnh báo chí. Tuy nhiên, Facebook cấm ảnh từ trang web của mình vì đứa trẻ trong bức ảnh khỏa thân. Facebook đã nhận được nhiều khiếu nại sau khi lệnh cấm. Ngay cả tổng thống của Na Uy, Erna Solberg, chỉ trích Facebook. Cô cho biết bức ảnh là một phần quan trọng của lịch sử và rằng Facebook đã được chỉnh sửa lịch sử bằng cách xóa hình ảnh.