Sleep disruption, nightly restlessn

Sleep disruption, nightly restlessness, sundowning, and other circadian disturbances are frequently seen in Alzheimer disease (AD; 104300) patients. Since melatonin is the main endocrine message for circadian rhythmicity from the pineal, Liu et al. (1999) studied melatonin levels in the cerebrospinal fluid (CSF) of 85 AD patients and 82 age-matched controls. In old control subjects (older than 80 years of age), CSF melatonin levels were half those of control subjects 41 to 80 years of age. In AD patients the CSF melatonin levels were only one-fifth of those in control subjects. The authors did not find a diurnal rhythm in CSF melatonin levels in control subjects or AD patients.

Results (Indonesian) 1:

Gangguan tidur, malam gelisah, sundowning dan gangguan lainnya sirkadian sering terlihat di penyakit Alzheimer (AD; 104300) pasien. Karena melatonin pesan endokrin utama untuk sirkadian rhythmicity dari pineal, Liu et al. (1999) belajar tingkat melatonin dalam cairan serebrospinal (CSF) dari iklan 85 pasien dan 82 usia-kontrol cocok. Dalam subyek kontrol lama (lebih tua dari 80 tahun), tingkat melatonin CSF adalah setengah dari subyek kontrol 41-80 tahun. Dalam iklan pasien CSF tingkat melatonin yang hanya seperlima dari orang-orang di subyek kontrol. Para penulis tidak menemukan irama diurnal dalam tingkat melatonin CSF subyek kontrol atau iklan pasien.

Results (Indonesian) 2:

gangguan tidur, malam gelisah, sundowning, dan gangguan sirkadian lainnya sering terlihat pada penyakit Alzheimer (AD; 104300) pasien. Sejak melatonin adalah pesan endokrin utama untuk rhythmicity sirkadian dari pineal, Liu et al. (1999) mempelajari tingkat melatonin dalam cairan serebrospinal (CSF) dari 85 pasien AD dan 82 kontrol seusianya. Dalam subyek kontrol lama (lebih tua dari 80 tahun), tingkat melatonin CSF adalah setengah dari subyek kontrol 41-80 tahun. Pada pasien AD tingkat melatonin CSF hanya seperlima dari mereka pada subyek kontrol. Para penulis tidak menemukan ritme diurnal di tingkat melatonin CSF pada subyek kontrol atau pasien AD.