All four components are needed in o

All four components are needed in order to assure the quality of the software
development process and the coming years of maintenance services for the
following reasons:
■ Computer programs (the “code”) are needed because, obviously, they
activate the computer to perform the required applications.
■ Procedures are required, to define the order and schedule in which the programs
are performed, the method employed, and the person responsible for
performing the activities that are necessary for applying the software.
■ Various types of documentation are needed for developers, users and
maintenance personnel. The development documentation (the requirements
report, design reports, program descriptions, etc.) allows efficient
cooperation and coordination among development team members and
efficient reviews and inspections of the design and programming products.
The user’s documentation (the “user’s manual”, etc.) provides a
description of the available applications and the appropriate method for
their use. The maintenance documentation (the “programmer’s software
manual”, etc.) provides the maintenance team with all the required information
about the code, and the structure and tasks of each software
module. This information is used when trying to locate causes of software
failures (“bugs”) or to change or add to existing software
* Data including parameters, codes and name lists that adapt the software
to the needs of the specific user are necessary for operating the software.
Another type of essential data is the standard test data, used to ascertain
that no undesirable changes in the code or software data have occurred,
and what kind of software malfunctioning can be expected.


To sum up, software quality assurance always includes, in addition to code
quality, the quality of the procedures, the documentation and the necessary
software data.

Results (Indonesian) 1:

Semua empat komponen yang diperlukan untuk menjamin kualitas perangkat lunakproses pengembangan dan tahun-tahun mendatang Jasa pemeliharaan untukalasan berikut:■ program komputer ("kode") diperlukan karena, jelas, merekamengaktifkan komputer untuk menjalankan aplikasi yang diperlukan.■ Prosedur diperlukan, untuk menentukan urutan dan jadwal di mana programdilakukan, metode yang digunakan, dan orang yang bertanggung jawab untukmelakukan kegiatan-kegiatan yang diperlukan untuk menerapkan perangkat lunak.■ Berbagai jenis dokumentasi yang diperlukan bagi para pengembang, pengguna danpersonil servis. Pengembangan dokumentasi (persyaratanLaporan, desain laporan, deskripsi program, dll.) memungkinkan efisienKerjasama dan koordinasi antara pembangunan anggota tim danTinjauan efisien dan inspeksi desain dan pemrograman produk.Menyediakan dokumentasi pengguna ("user's manual", dll)Deskripsi aplikasi yang tersedia dan metode yang tepat untukpenggunaan mereka. Dokumentasi pemeliharaan ("programmer perangkat lunakmanual", dll.) Tim pemeliharaan menyediakan semua informasi yang diperlukantentang kode, dan struktur dan tugas dari setiap perangkat lunakmodul. Informasi ini digunakan ketika mencoba untuk menemukan penyebab dari perangkat lunakkegagalan ("bug") atau untuk mengubah atau menambah ke perangkat lunak yang ada* Data termasuk parameter, kode dan daftar nama yang mengadaptasi perangkat lunakuntuk kebutuhan pengguna tertentu diperlukan untuk mengoperasikan perangkat lunak.Tipe lain dari data penting adalah data ujian standar, yang digunakan untuk memastikanbahwa tidak ada perubahan yang tidak diinginkan dalam kode atau perangkat lunak data telah terjadi,dan apa jenis perangkat lunak rusak dapat diharapkan.Singkatnya, jaminan kualitas perangkat lunak selalu mencakup, Selain kodekualitas, kualitas prosedur, dokumentasi dan yang diperlukanperangkat lunak data.

Results (Indonesian) 2:

Semua empat komponen yang diperlukan untuk menjamin kualitas perangkat lunak
proses pembangunan dan tahun-tahun mendatang dari layanan pemeliharaan untuk
alasan berikut:
■ program komputer ( "kode") diperlukan karena, jelas, mereka
mengaktifkan komputer untuk melakukan aplikasi yang diperlukan.
■ Prosedur yang diperlukan, untuk menentukan urutan dan jadwal di mana program-program
yang dilakukan, metode yang digunakan, dan orang yang bertanggung jawab
melakukan kegiatan yang diperlukan untuk menerapkan perangkat lunak.
■ Berbagai jenis dokumentasi yang diperlukan untuk pengembang , pengguna dan
personil pemeliharaan. Dokumentasi pengembangan (persyaratan
laporan, laporan desain, deskripsi program, dll) memungkinkan efisien
kerjasama dan koordinasi antara anggota tim pengembangan dan
ulasan yang efisien dan inspeksi dari desain dan programming produk.
Dokumentasi pengguna ( "user manual", dll ) memberikan
deskripsi dari aplikasi yang tersedia dan metode yang sesuai untuk
mereka gunakan. Dokumentasi pemeliharaan (yang "programmer software
manual", dll) menyediakan tim pemeliharaan dengan semua informasi yang diperlukan
tentang kode, dan struktur dan tugas masing-masing perangkat lunak
modul. Informasi ini digunakan ketika mencoba untuk menemukan penyebab software
kegagalan ( "bug") atau untuk mengubah atau menambah perangkat lunak yang ada
* Data termasuk parameter, kode dan daftar nama yang beradaptasi perangkat lunak
untuk kebutuhan pengguna tertentu yang diperlukan untuk mengoperasikan software.
Tipe lain dari data penting adalah data uji standar, digunakan untuk memastikan
bahwa tidak ada perubahan yang tidak diinginkan dalam kode atau software data telah terjadi,
dan apa jenis perangkat lunak rusak dapat diharapkan.


Singkatnya, jaminan kualitas perangkat lunak selalu meliputi, di Selain kode
kualitas, kualitas prosedur, dokumentasi dan diperlukan
data yang lunak.