Dear Khun Lekthank you for the comm

Dear Khun Lek
thank you for the common area expenses invoice.
Can you tell me how much is left on the money you manage for parking ect?
as I explain earlier someone will come from 15 dec to 15 jan and will pay directly 30,000THB to the management as for payment of common area expenses.
I would like to know if there is enough money with you or if I have to organise it when I arrive to BKK on 7th November. Please advise
Looking forward to meeting you soon
All the best
edouard

Results (Thai) 1:

รักคุณเล็ก
ขอขอบคุณสำหรับค่าใช้จ่ายในพื้นที่ส่วนกลางใบแจ้งหนี้.
คุณสามารถบอกฉันว่าเหลืออยู่เท่าไรเมื่อเงินที่คุณบริหารจัดการที่จอดรถสำหรับ ect
ที่ฉันอธิบายก่อนหน้านี้คนที่จะมาจาก 15 ธันวาคม - 15 มกราคมและจะจ่ายโดยตรง 30,000 บาทเพื่อการบริหารจัดการที่เป็นสำหรับการชำระเงินของค่าใช้จ่ายในพื้นที่ส่วนกลาง.
ฉันต้องการจะทราบว่ามีเงินมากพอกับคุณหรือถ้ามีการจัดระเบียบมันเมื่อฉันมาถึงกรุงเทพฯเมื่อ 7 พฤศจิกายน กรุณาแจ้ง
รอคอยที่จะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้
ทั้งหมดที่ดีที่สุด
Edouard

Results (Thai) 2:

เรียนคุณเล็ก
ขอบคุณสำหรับพื้นที่ทั่วไปค่าใช้จ่ายใบแจ้งหนี้ได้
สามารถคุณบอกจำนวนที่เหลืออยู่ในเงินที่คุณจัดการสำหรับจอดรถ ect ?
เป็นผมอธิบายก่อนหน้านี้คนจะมาจาก 15 ธันวาคมถึง 15 มกราคม และจะชำระโดยตรง 30, 000THB การจัดการสำหรับการชำระเงินของค่าใช้จ่ายทั่วไปของพื้นที่ได้
อยากจะทราบว่ามีเงินเพียงพอกับคุณหรือถ้ามีแหล่งเมื่อฉันมาถึง BKK 7 พฤศจิกายน กรุณาแจ้ง
รอคอยจะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้
สุด
ปริ๊นซ์เอดูอาร์

Results (Thai) 3:

เรียนคุณสากเหล็ก
ซึ่งจะช่วยขอขอบคุณคุณสำหรับที่ทั่วไปบริเวณใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่าย.
คุณสามารถบอกให้ทราบได้อย่างไรเป็นอย่างมากทางด้านซ้ายในจำนวนเงินที่คุณสามารถจัดการสำหรับที่จอดรถหรือไม่?
ตามที่ผมอธิบายก่อนหน้ามีใครบางคนจะมาจาก 15 ธ.ค.ถึง 15 ม.ค.และจะชำระค่าบริการโดยตรง 30 , 000 บาทในการที่การจัดการสำหรับการชำระเงินของพื้นที่ร่วมค่าใช้จ่าย.
ผมอยากจะรู้ว่ามีเงินมากพอกับคุณหรือหากผมมีการจัดเมื่อฉันมาถึงกทม.ในวันที่ 7 โปรดแจ้ง
มองไปถึงการประชุมคุณไม่นาน

edouard ที่ดีที่สุดทั้งหมด