HLV would like to buy 93200C-2 (TAY

HLV would like to buy 93200C-2 (TAYMAX) for 100 mtr as sample.Could you pls check with vendor if they can provide 100 mtr/bobbin? And pls advise the quotation.I'll submit the price to HLV first and then HLV will issue PO sample if the price is OK.Also, I'll set Sample Request meeting once HLV issue PO.

Results (Thai) 1:

HLV ต้องการจะซื้อ 93200C-2 (TAYMAX) 100 MTR เป็นตัวอย่าง

คุณสามารถกรุณาตรวจสอบกับผู้ขายหากพวกเขาสามารถให้ 100 MTR / กระสวย? และให้คำแนะนำกรุณาใบเสนอราคา

ฉันจะส่งราคาที่ HLV ก่อนแล้วจึงจะออก HLV ตัวอย่าง PO ถ้าเป็นราคาที่ตกลง

นอกจากนี้ผมจะตั้งค่าการประชุมขอตัวอย่างครั้งเดียว HLV ปัญหา PO

Results (Thai) 2:

HLV ต้องการซื้อ 93200C TAYMAX) สำหรับ๑๐๐ mtr เป็นตัวอย่าง

คุณสามารถกรุณาตรวจสอบกับผู้ขายถ้าพวกเขาสามารถให้๑๐๐ mtr/bobbin? และกรุณาแนะนำใบเสนอราคา

ฉันจะส่งราคาไปยัง HLV ก่อนแล้ว HLV จะออกจากตัวอย่าง PO ถ้าราคาเป็น OK

นอกจากนี้ฉันจะตั้งค่าการประชุมคำขอตัวอย่างเมื่อมีปัญหา HLV PO

Results (Thai) 3:

HLV ต้องการซื้อ 93200c-2 เป็นตัวอย่างในราคาของ 100mtr
คุณช่วยยืนยันกับซัพพลายเออร์ได้ไหมว่าพวกเขาสามารถให้บริการร้อยหลอด กรุณาแจ้งให้เราทราบราคา
ผมจะส่งราคาให้ HLV ก่อนถ้าราคาเหมาะสม HLV จะส่งคำสั่งซื้อตัวอย่าง
นอกจากนี้เมื่อ HLV ส่งคำสั่งผมจะตั้งค่าตัวอย่างการร้องขอการประชุม