to place with the Landlord the depo

to place with the Landlord the deposit of Baht 80,000.- (Eighty Thousand Baht Only), which will be returned to the Tenant without interest upon the termination of this agreement (within 30 days after termination of this agreement and all expenses and fees to be paid by the Tenant under this agreement have been cleared). However, should any damage other than normal wear and tear have been caused to the Premises by the negligence or willful act of the Tenant, the Landlord shall be entitled to retain all or any part of this deposit depending on the extent of the damages or the payment incurred. The Tenant shall not deduct the monthly rental from this security deposit;

Results (Thai) 1:

การที่ มีเจ้าของฝากของ 80000 บาท . - (แปดพันบาทเท่านั้น), ซึ่งจะคืนให้ผู้เช่าโดยไม่มีดอกเบี้ยตามข้อตกลงนี้สิ้นสุดลง (ภายใน 30 วันหลังจากสิ้นสุดของ ข้อตกลง และทั้งหมดค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมผู้เช่าจะชำระภายใต้ข้อตกลงนี้ได้ถูกล้าง) อย่างไรก็ตาม ควรความเสียหายใด ๆ นอกจากน้ำตาและเครื่องแต่งกายปกติเกิดกับสถานที่โดยละเลยการกระทำฆาตกรรมของผู้เช่า เจ้าของมีสิทธิการรักษาบางส่วน หรือทั้งหมดของฝากนี้ขึ้นอยู่กับขอบเขตของความเสียหายหรือการชำระเงินที่เกิดขึ้น ผู้เช่าจะหักค่าเช่ารายเดือนจากเงินฝากความปลอดภัยนี้

Results (Thai) 2:

ที่จะวางกับเจ้าของบ้านฝาก 80,000.- บาท (แปดหมื่นบาทถ้วน) ซึ่งจะถูกส่งกลับไปยังผู้เช่าโดยไม่มีดอกเบี้ยเมื่อมีการยกเลิกข้อตกลงนี้ (ภายใน 30 วันหลังจากการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้และค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าธรรมเนียมที่จะเป็น ที่จ่ายโดยผู้เช่าที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้ได้รับการล้าง) แต่ควรให้เกิดความเสียหายใด ๆ นอกเหนือจากการสึกหรอตามปกติได้รับการเกิดกับอาคารสถานที่โดยประมาทหรือการกระทำโดยเจตนาของผู้เช่าที่เจ้าของบ้านมีสิทธิที่จะรักษาส่วนหนึ่งหรือใด ๆ ของเงินฝากนี้ขึ้นอยู่กับขอบเขตของความเสียหายหรือ การชำระเงินที่เกิดขึ้น ผู้เช่าจะไม่หักค่าใช้จ่ายค่าเช่ารายเดือนจากเงินประกันนี้

Results (Thai) 3:

สถานที่กับเจ้าของบ้านฝากบาท 80 , 000 . - บาท ( แปดหมื่นเดียว ) ซึ่งจะถูกส่งกลับไปยังผู้เช่าโดยไม่สนใจ เมื่อการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ ( ภายใน 30 วัน หลังจากการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้และค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมที่ต้องจ่ายโดยผู้เช่าภายใต้ข้อตกลงนี้ได้รับการล้าง ) อย่างไรก็ตามควร ความเสียหายใด ๆนอกเหนือจากการสึกหรอได้ ทำให้สถานที่โดยประมาทหรือจงใจกระทำของผู้เช่า , เจ้าของบ้านจะได้รับการรักษาทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเงินฝากนี้ขึ้นอยู่กับขอบเขตของความเสียหายหรือการชำระเงินที่เกิดขึ้น ผู้เช่าจะไม่หักค่าเช่ารายเดือนจากเงินฝากการรักษาความปลอดภัยนี้