This paper is concerned with auto-

This paper is concerned with auto- matic segmentation of high resolution digitized metaphases. This includes auto- matic detection and rejection of inter- phase nuclei, stain debris, and other “noise”; automatic detection and seg- mentation of touching and overlapping chromosome clusters; and automatic re- jection of cells which are evaluated as be- ing incomplete, or incorrectly segmented, or where the cell is otherwise unsuitable for further analysis. In this paper, a rule-based approach is described which treats the cell as a whole rather than as a series of individual chro- mosomes or clusters. The rules adapt classification and segmentation parame- ters for each cell. Initially, different sets of parameters are chosen according to the staining method of the cells, and the goal of the segmentation. A chromosome number predictor is used to guide the ad- aptation of the parameters and to esti- mate the performance. The adaptation is iterative, and the self-adjustment will stop when either a satisfactory result is achieved or if the cell is rejected. The method was implemented on both a Sun workstation and a Cytoscan, a commer- cial machine for chromosome analysis. Seven hundred and thirteen cells from real data have been tested. A success rate of 90-95% has been achieved. The proce- dure has been implemented in an auto- matic aberration scoring system for rou- tine use.

Results (Thai) 1:

กระดาษนี้จะเกี่ยวข้องกับรถยนต์ - เอชไอมาติกแบ่งของ metaphases ความละเอียดสูงในรูปดิจิทัล รถยนต์ - ตรวจเอชไอมาติกและการปฏิเสธของแอลฟาอินเตอร์เฟส เศษคราบ และอื่น ๆ "เสียง" การตรวจหาอัตโนมัติและ seg-เอกสารของสัมผัส และซ้อนทับกันโครโมโซมคลัสเตอร์ และ re-jection อัตโนมัติของเซลล์ซึ่งประเมินว่าจะ-ing ไม่สมบูรณ์ หรือแบ่ง ส่วนไม่ถูกต้อง หรือที่เซลล์อื่นไม่เหมาะสมสำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติม ในเอกสารนี้ วิธีตามกฎได้อธิบายไว้ซึ่งปฏิบัติต่อเซลล์ทั้งหมดไม่ ใช่ เป็นชุดละ chro-mosomes หรือคลัสเตอร์ กฎการปรับจัดประเภทและแบ่ง parame-ters สำหรับแต่ละเซลล์ ตอนแรก ค่าของพารามิเตอร์จะถูกเลือกตามวิธี staining ของเซลล์ และเป้าหมายของการแบ่งกลุ่ม ผู้ทายผลเลขโครโมโซมใช้คู่มือโฆษณา-aptation พารามิเตอร์ และ esti-คู่ประสิทธิภาพ การปรับตัวเป็นซ้ำ และการปรับปรุงตนเองจะหยุด เมื่อได้ผลเป็นที่พอใจอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือ ถ้าเซลล์ถูกปฏิเสธ วิธีการที่ใช้บนเวิร์กสเตชันซันและ Cytoscan, commer - ซึ่งกันและกันเครื่องสำหรับวิเคราะห์โครโมโซม ได้รับการทดสอบเซลล์เจ็ดร้อย และ 13 จากข้อมูลจริง ได้รับความสำเร็จ 90-95% Proce dure ได้ถูกนำมาใช้ในการอัตโนมัติ - เอชไอมาติกโค้ทติ้งคะแนนระบบสำหรับใช้งหรูแพงกว่า

Results (Thai) 2:

กระดาษนี้จะเกี่ยวข้องกับการแบ่งส่วนอัตโนมัติเมติคความละเอียดสูง metaphases ดิจิตอล ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบอัตโนมัติเมติคและการปฏิเสธของนิวเคลียสเฟสระหว่างเศษคราบและอื่น ๆ "เสียง"; การตรวจสอบโดยอัตโนมัติและ mentation seg- กลุ่มโครโมโซมสัมผัสและทับซ้อนกัน; และอีกครั้งโดยอัตโนมัติ jection ของเซลล์ที่ได้รับการประเมินว่าเป็นสลับกันไอเอ็นจีไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้องแบ่งหรือที่มือถือเป็นอย่างอื่นไม่เหมาะสมสำหรับการวิเคราะห์ต่อไป ในบทความนี้เป็นวิธีการตามกฎอธิบายไว้ซึ่งถือว่ามือถือโดยรวมมากกว่าที่จะเป็นชุดของ mosomes chro- บุคคลหรือกลุ่ม กฎระเบียบที่ปรับตัวเข้ากับการจัดหมวดหมู่และการแบ่งส่วนพารามิเตอร์สำหรับแต่ละเซลล์ ในขั้นต้นชุดที่แตกต่างของพารามิเตอร์ที่ได้รับการแต่งตั้งตามวิธีการย้อมสีของเซลล์และเป้าหมายของการแบ่งส่วนที่ ทำนายจำนวนโครโมโซมจะถูกใช้เพื่อเป็นแนวทางในการปรับแก้ aptation ของพารามิเตอร์และ esti- คู่ผลการดำเนินงาน การปรับตัวเป็นซ้ำและการปรับตัวเองจะหยุดเมื่อทั้งผลที่น่าพอใจจะประสบความสำเร็จหรือถ้าเซลล์ถูกปฏิเสธ วิธีการที่ถูกนำมาใช้ทั้งในเวิร์กสเตชันอาทิตย์และ Cytoscan เครื่อง commer- ทางการสำหรับการวิเคราะห์โครโมโซม เจ็ดร้อยสิบสามเซลล์จากข้อมูลจริงได้รับการทดสอบ อัตราความสำเร็จของการ 90-95% ได้รับความสำเร็จ dure ตอนการได้รับการดำเนินการอัตโนมัติระบบการให้คะแนนความผิดปกติเมติคสำหรับการใช้งานเยาวชนที่ขวากหนาม

Results (Thai) 3:

บทความนี้เกี่ยวข้องกับการแบ่งส่วนอัตโนมัติ Matic ของดิจิทัลความละเอียดสูง metaphases . ซึ่งรวมถึงการตรวจหาอัตโนมัติ - matic และการปฏิเสธของอินเตอร์เฟส - นิวเคลียสคราบเศษและอื่น ๆ " เสียง " ; การตรวจหาอัตโนมัติและขังเดี่ยว - mentation การสัมผัสและกลุ่มโครโมโซมที่ทับซ้อนกัน และ re - อัตโนมัติ บริษัท เซลล์ ซึ่งจะถูกประเมินเป็น - ing ไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้องแบ่งหรือที่เซลล์เป็นอย่างอื่นที่ไม่เหมาะสมสำหรับการวิเคราะห์ต่อไป บทความนี้อธิบายวิธีการกฎซึ่งถือว่าเซลล์ทั้งแทนที่จะเป็นชุดของแต่ละโคร - mosomes หรือกลุ่ม กฎการจำแนกและการปรับ parame - ters สำหรับแต่ละเซลล์ ในชุดที่แตกต่างกันของพารามิเตอร์จะถูกเลือกตามวิธีการย้อมเซลล์และเป้าหมายของการแบ่งส่วนตลาด . โครโมโซมหมายเลขทำนายเป็นแนวทางโฆษณา - aptation ของพารามิเตอร์และเจ้า - เพื่อนการแสดง การปรับตัวเป็นซ้ำ และตนเองจะหยุดเมื่อปรับผลการแข่งขันที่น่าพอใจได้ หรือ ถ้าเซลล์จะถูกปฏิเสธ วิธีการคือใช้ทั้งดวงอาทิตย์และ cytoscan เวิร์กสเตชัน ,เป็นโคมเมอร์ - เครื่อง่วิเคราะห์โครโมโซม เจ็ดร้อยสิบสามเซลล์จากข้อมูลที่แท้จริงได้ถูกทดสอบ อัตราผลสำเร็จ 90-95% ได้รับความ proce - ได้สิ มีใช้ในรถยนต์ - Matic ความผิดปกติในระบบการให้คะแนนสำหรับรู่ - แล้วใช้