Dear Khun George,It’s may be mis-co

Dear Khun George,


It’s may be mis-communication, the process claim payment is your internally process but we are focusing on the valuation of actual work progress and actual payment for all claims. Thus, you can process for the claims payment that you received the invoice from DADB as normally. At this point, we concern about valuation of construction in progress that worked by DADB and payment that were made to them as discussion with you in last meeting. If the work done by DADB has difference from actual payment, we will suggest the accounting team and management to review DADB’s ability to return such amount to the company.

Under International Standards on Auditing, we are required to perform testing on external expert’s competency. Therefore, we have to request the competency evidences from the external expert.
However, as Khun Jaray refused to send his certification, I discussed with Khun Molthiya and have conclusion that the company will hire American Appraisal to be an appraisal for the work done by DADB and American Appraisal has sent their certificate to us already.

However, the current status of auditing, there are pending documents especially intercompany balances/transactions, we will update you for the list in next e-mail.

Should you have any questions, please let us know.


Best Regards,
Anupon

Results (Thai) 1:

เรียนคุณจอร์จ,


นั้นของอาจจะสื่อสารต่อ การชำระเงินกระบวนการเรียกร้องเป็นของกระบวนการภายใน แต่เราจะมุ่งเน้นในการประเมินค่าของความคืบหน้างานจริงและจ่ายจริงเคลม ดังนั้น คุณสามารถดำเนินการจ่ายสินไหมทดแทนที่คุณได้รับอินวอยซ์จาก DADB เป็นปกติ ที่จุดนี้ เรากังวลเกี่ยวกับมูลค่าการก่อสร้างในระหว่างที่ทำงาน โดย DADB และชำระเงินที่ทำให้พวกเขาเป็นการสนทนากับคุณในการประชุมครั้งล่าสุด ถ้างานที่ทำ โดย DADB มีความแตกต่างจากการชำระเงินจริง เราจะแนะนำทีมงานบัญชีและการจัดการการตรวจทานของ DADB ความสามารถในการคืนเงินดังกล่าวให้บริษัท

ภายใต้นานาชาติมาตรฐานตรวจสอบ เราจะต้องทำการทดสอบความสามารถของผู้เชี่ยวชาญภายนอก ดังนั้น เราจะต้องขอหลักฐานความสามารถจากการภายนอกผู้เชี่ยวชาญ
อย่างไรก็ตาม เป็นคุณ Jaray ปฏิเสธที่จะส่งใบรับรองของเขา ผมหารือกับคุณ Molthiya และได้ข้อสรุปว่า บริษัทจะจ้างประเมินอเมริกันจะ ประเมินผลในงานที่ทำ โดย DADB และประเมินอเมริกันได้ส่งใบรับรองของเขาให้เราแล้ว

อย่างไรก็ตาม สถานะปัจจุบันของการตรวจสอบ มีเอกสารค้างอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างดุล/ธุรกรรม เราจะปรับปรุงคุณสำหรับรายการต่อไปอี

คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ


นับถือ,
Anupon

Results (Thai) 2:

ที่รักของคุณจอร์จ, มันอาจจะผิดพลาดในการสื่อสารการชำระเงินที่เรียกร้องกระบวนการเป็นกระบวนการภายในของคุณ แต่เราจะมุ่งเน้นไปที่การประเมินความคืบหน้าของงานที่เกิดขึ้นจริงและการชำระเงินที่เกิดขึ้นจริงสำหรับการเรียกร้องทั้งหมด ดังนั้นคุณสามารถดำเนินการเพื่อเรียกร้องการชำระเงินที่คุณได้รับใบแจ้งหนี้จาก DADB เป็นปกติ ณ จุดนี้เรากังวลเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าของการก่อสร้างในความคืบหน้าที่ทำงานโดย DADB และการชำระเงินที่ทำกับพวกเขาเช่นการพูดคุยกับคุณในการประชุมครั้งสุดท้าย ถ้างานที่ทำโดย DADB มีความแตกต่างจากการชำระเงินที่เกิดขึ้นจริงเราจะขอแนะนำให้ทีมงานการบัญชีและการจัดการเพื่อตรวจสอบความสามารถใน DADB ที่จะกลับเงินจำนวนดังกล่าวให้กับ บริษัทภายใต้มาตรฐานระหว่างประเทศในการตรวจสอบเราจะต้องดำเนินการทดสอบความสามารถในการเป็นผู้เชี่ยวชาญภายนอก ดังนั้นเราจึงต้องขอหลักฐานความสามารถจากผู้เชี่ยวชาญภายนอกแต่เป็นคุณ Jaray ปฏิเสธที่จะส่งการรับรองของเขาฉันพูดคุยกับคุณ Molthiya และมีข้อสรุปว่า บริษัท จะจ้าง บริษัท อเมริกันแอ๊จะประเมินค่าของงานที่ทำโดย DADB และ บริษัท อเมริกันแอ๊ได้ส่งใบรับรองของพวกเขาให้เราอยู่แล้วแต่สถานะปัจจุบันของการตรวจสอบเอกสารที่อยู่ระหว่างดำเนินการมียอดคงเหลือระหว่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง / ธุรกรรมที่เราจะปรับปรุงสำหรับรายการต่อไปในทาง e-mail หากท่านมีข้อสงสัยประการใดโปรดแจ้งให้ เราทราบขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดAnupon

Results (Thai) 3:

เรียนคุณจอร์จ


มันอาจจะเพื่อการสื่อสาร กระบวนการเรียกร้องเงินของคุณภายในกระบวนการ แต่เราจะเน้นมูลค่างานที่เกิดขึ้นจริงและจริงการชำระเงินสำหรับการเรียกร้อง ดังนั้น คุณสามารถกระบวนการสำหรับการเรียกร้องการชำระเงินที่คุณได้รับใบแจ้งหนี้จาก dadb เป็นปกติ ณจุดนี้เรากังวลเกี่ยวกับมูลค่าของความคืบหน้าในการก่อสร้างนั้นทำงานโดย dadb เงินที่ได้มานั้นเป็นห้องประชุม สุดท้ายการสนทนากับคุณ ถ้างานที่ทำโดย dadb มีความแตกต่างจากเงินจริง เราจะแนะนำทีมงานและการจัดการบัญชีเพื่อตรวจสอบ dadb ในคืนดังกล่าว ปริมาณบริษัท

ภายใต้มาตรฐานสากลในการตรวจสอบเราต้องทำการทดสอบสมรรถภาพของผู้เชี่ยวชาญภายนอก . ดังนั้น เราต้องขอหลักฐานความสามารถจากผู้เชี่ยวชาญภายนอก .
แต่คุณจเรปฏิเสธที่จะส่งการรับรองของเขาฉันได้พูดกับคุณ molthiya และได้ข้อสรุปว่า บริษัทจะเช่าการประเมินผลชาวอเมริกันที่จะประเมินผลงาน dadb และการประเมินอเมริกันได้ส่งใบรับรองของพวกเขาให้เราแล้ว

อย่างไรก็ตาม สถานะปัจจุบันของการตรวจสอบ มีเอกสารที่ค้างอยู่ โดยเฉพาะรหัสผ่านที่คาดเดายากยอด / ธุรกรรม เราจะอัพเดท สำหรับรายการต่อไป

ในอีเมลคุณควรมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .





anupon ขอแสดงความนับถือ