Lead author Dr Alex Serb, from Elec

Lead author Dr Alex Serb, from Electronics and Computer Science at the University of Southampton, said: "If we want to build artificial systems that can mimic the brain in function and power we need to use hundreds of billions, perhaps even trillions of artificial synapses, many of which must be able to implement learning rules of varying degrees of complexity. Whilst currently available electronic components can certainly be pieced together to create such synapses, the required power and area efficiency benchmarks will be extremely difficult to meet -if even possible at all- without designing new and bespoke 'synapse components'.

Results (Russian) 1:

Ведущий автор д-р Алекс сербов, от электроники и компьютерных наук в университете Саутгемптона, сказал: «если мы хотим построить искусственные системы, которые могут имитировать мозг в функции и мощности, мы должны использовать сотни миллиардов, возможно, даже триллионы искусственных синапсов, многие из которых должны быть в состоянии выполнять правила обучения различной степени сложности. Хотя в настоящее время доступные электронные компоненты определенно может быть собрана вместе для создания такого синапсах, необходимые показатели эффективности питания и области будет чрезвычайно трудно удовлетворить - если возможно даже вообще-без разработки новых и заказ «синапса компоненты».

Results (Russian) 2:

Ведущий автор исследования доктор Алекс серб, от электроники и компьютерных наук в Университете Саутгемптона, сказал: "Если мы хотим создать искусственные системы, которые могут имитировать мозг в функции и мощности, нам нужно использовать сотни миллиардов, возможно даже триллионы искусственных синапсов , многие из которых должны быть в состоянии выполнять правила обучения различной степени сложности. Хотя имеющиеся в настоящее время электронные компоненты, безусловно, могут быть объединены для создания таких синапсов, требуемая мощность и площадь контрольных показателей эффективности будет чрезвычайно трудно встретить -если даже возможно при все- без разработки новых и заказных 'компонентов синапса.

Results (Russian) 3:

ведущий автор доктор алекс сербов, от электроники и компьютерных наук в университете саутгемптона, сказал: "если мы хотим создать искусственные системы, которые могут имитировать мозг в функции и полномочия, необходимо использовать сотни миллиардов, а может быть, даже триллионы искусственных синапсов, многие из которых должны быть в состоянии осуществлять обучение правилам различной степени сложности.хотя в настоящее время электронных компонентов, конечно, могут быть объединены для создания таких синапсы, необходимые мощности и эффективности показателей области будет крайне сложно встретиться - если возможно на всех - без разработки новых и заказные ". компоненты".