But member states have overcome thi

But member states have overcome this problem quite successfully in coordinating and planning force rotations across BG and NRF preparation and standby requirements that render forces committed to the NRF unable to serve on BG formation

Results (French) 1:

Mais les États membres ont réussi à surmonter ce problème avec beaucoup de succès dans la coordination et la planification des rotations de la force entre BG et NRF exigences préparation et mise en veille qui restituent des forces s'est engagés à la NRF incapable de servir sur la formation des BG

Results (French) 2:

Mais les Etats membres ont surmonté ce problème avec beaucoup de succès dans la coordination et la planification des rotations de force à travers BG et NRF préparation et de secours exigences qui rendent forces commises à la NRF incapable de servir sur la formation BG

Results (French) 3:

Mais les États membres ont surmonté ce problème avec beaucoup de succès dans la coordination et la planification force rotations de BG et NRF préparation et veille exigences qui rendent forces affectées à la NRF incapables de servir de BG formation