The Mod Act was passed with aim of

The Mod Act was passed with aim of increasing the voluntary compliance with customs laws and improvements to customs enforcement. It introduced two new customs concepts known as "informed compliance" and "shared responsibility." These concepts are premised on the idea that to maximize voluntary compliance with Customs laws and regulations, the trade community needs to be clearly and completely informed of its legal obligations. Accordingly, the Mod Act imposes a greater obligation on Customs to provide the public with improved information concerning the trade community's responsibilities and rights under Customs and related laws. In addition, both the trade and Customs share responsibility in carrying out import requirements.

Results (Vietnamese) 1:

Các hành động Mod đã được thông qua với mục tiêu tăng sự tự nguyện tuân thủ pháp luật Hải quan và các cải tiến để thực thi pháp luật Hải quan. Nó giới thiệu hai khái niệm Hải quan mới được gọi là "thông tin tuân thủ" và "chia sẻ trách nhiệm." Những khái niệm premised trên ý tưởng rằng để tối đa hóa tự nguyện tuân thủ các pháp luật Hải quan và các quy định, các cộng đồng thương mại cần phải được rõ ràng và hoàn toàn thông báo về nghĩa vụ pháp lý của mình. Theo đó, các hành động Mod áp đặt một nghĩa vụ lớn về Hải quan để cung cấp cho công chúng được cải thiện thông tin liên quan đến cộng đồng thương mại trách nhiệm và quyền theo Hải quan và pháp luật có liên quan. Ngoài ra, thương mại và hải quan chia sẻ trách nhiệm trong việc thực hiện yêu cầu nhập khẩu.

Results (Vietnamese) 2:

Luật Mod đã được thông qua với mục đích tăng tính tuân thủ tự nguyện của pháp luật hải quan và cải tiến để thực thi hải quan. Nó giới thiệu hai khái niệm hải quan mới được gọi là "tuân thủ thông tin" và "chia sẻ trách nhiệm." Những khái niệm này tiền đề trên ý tưởng rằng để tối đa hóa tuân thủ tự nguyện pháp luật và các quy định hải quan, cộng đồng thương mại cần phải được thông báo rõ ràng và hoàn toàn các nghĩa vụ pháp lý của nó. Theo đó, Luật Mod áp đặt một nghĩa vụ lớn hơn Hải quan cung cấp cho công chúng với thông tin được cải tiến liên quan đến trách nhiệm và quyền lợi của cộng đồng thương mại dưới Hải quan và pháp luật có liên quan. Ngoài ra, cả thương mại và hải quan chia sẻ trách nhiệm trong việc thực hiện các yêu cầu nhập khẩu.