Suman wrapping is a unique art in itself, and can be traced to pre-col translation - Suman wrapping is a unique art in itself, and can be traced to pre-col Thai how to say

Suman wrapping is a unique art in i

Suman wrapping is a unique art in itself, and can be traced to pre-colonial roots which have had contact with Indian traditions. Wrappers utilize a wide variety of indigenous materials such as
palm, banana, anahaw and bamboo leaves, coconut shells, and others. Some wrappings are simple folds such as those found in the binuo and the kamoteng kahoy, resulting in rectangular suman. Others are in vertical coils like the inantala, giving it a tubular form. Still others are in pyramid-like shapes, like the balisungsong. Some forms of suman are eaten like ice cream–with cones made from banana leaves, and still others are in very complex geometric patterns like the pusu ("heart"). Some are woven into the shape of a banana blossom (which in the Philippines is referred to as the banana plant's "heart"), or the pinagi (from the word pagi, meaning stingray), a complex octahedral star
887/5000
From: English
To: Thai
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
สุมานตัดเป็นศิลปะเฉพาะในตัวเอง และสามารถติดตามการรากก่อนโคโลเนียลที่มีติดต่อกับประเพณีอินเดีย ห่อใช้วัสดุหลากหลายเช่น
ปาล์ม กล้วย ใบอนาฮอไอซ์แลนด์และไม้ไผ่ มะพร้าว และอื่น ๆ Wrappings บางพับอย่างเช่น binuo และ kahoy kamoteng เกิดในสุมานสี่เหลี่ยม ผู้อื่นอยู่ในขดลวดตามแนวตั้งเช่น inantala ให้มันแบบท่อ ยัง ผู้อื่นอยู่ในรูปทรงคล้ายปิรามิด เช่น balisungsong ของสุมานจะกินเหมือนน้ำแข็งครีม – ด้วยกรวยทำจากใบกล้วย และยังคง อยู่ในรูปแบบเรขาคณิตที่ซับซ้อนมากเช่น pusu ("หัวใจ") บางจะทอเป็นรูปร่างของดอกกล้วย (ซึ่งในประเทศฟิลิปปินส์เรียกว่ากล้วยพืช "หัวใจ"), หรือ pinagi (จากการคำส หมายถึง ปลากระเบน) ดาว octahedral ซับซ้อน
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
Suman wrapping is a unique art in itself, and can be traced to pre-colonial roots which have had contact with Indian traditions. Wrappers utilize a wide variety of indigenous materials such as
palm, banana, anahaw and bamboo leaves, coconut shells, and others. Some wrappings are simple folds such as those found in the binuo and the kamoteng kahoy, resulting in rectangular suman. Others are in vertical coils like the inantala, giving it a tubular form. Still others are in pyramid-like shapes, like the balisungsong. Some forms of suman are eaten like ice cream–with cones made from banana leaves, and still others are in very complex geometric patterns like the pusu ("heart"). Some are woven into the shape of a banana blossom (which in the Philippines is referred to as the banana plant's "heart"), or the pinagi (from the word pagi, meaning stingray), a complex octahedral star
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ข้าวต้มมัดห่อเป็นศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ในตัวเอง และสามารถติดตามรากก่อนอาณานิคมซึ่งได้มีการติดต่อกับประเพณีอินเดีย การห่อใช้ความหลากหลายของวัสดุพื้นเมืองเช่น
ปาล์ม , กล้วย , anahaw และไม้ไผ่ใบ , เปลือกมะพร้าว , และคนอื่น ๆ มีบางห่อ พับง่าย เช่นที่พบใน binuo และ kamoteng ไม้ที่เกิดในสี่เหลี่ยมข้าวต้มมัด .คนอื่นจะม้วนแนวตั้ง เช่น inantala , ให้มันเป็นรูปแบบท่อ ยังผู้อื่นในพีระมิดเป็นรูปทรงเหมือน balisungsong . บางรูปแบบของข้าวต้มมัดจะกิน เช่น ไอศกรีม และกรวยที่ทำจากใบกล้วย และคนอื่น ๆ ยังคงเป็นในรูปแบบทางเรขาคณิตที่ซับซ้อนมาก เช่น pusu ( หัวใจ )บางคนจะทอเป็นรูปร่างของหัวปลี ( ซึ่งในฟิลิปปินส์เรียกว่า กล้วยพันธุ์ " หัวใจ " ) , หรือ pinagi ( มาจากคำว่า ปากี ความหมายปลากระเบน ) ,
ดาวแปดด้านคอมเพล็กซ์
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com