If I hadn’t had a knife to my throa

If I hadn’t had a knife to my throat, those would have been fighting words. I had to settle for glaring at him. I wasn’t the only one glaring. Merlin fixed Owen with a stern stare that clearly told him he would be the one to have to deal with this. If we got through this okay, I had a feeling Owen would never, ever rebel against his boss again. The price was way too high. Then Owen met my eyes with a long gaze that took my breath away and almost made me forget someone was holding a knife to my throat. He looked like he was the one in mortal peril, the anguish was so great. This seemed to be good-bye. I felt like I should say something meaningful. What was that bit from the end of A Tale of Two Cities, something about this being a far better thing to do? Or maybe the classic “We’ll always have Paris.” That would be meaningful between us because we’d talked about Casablanca being his favorite movie.

Results (Vietnamese) 1:

Nếu tôi đã không có một con dao vào cổ họng của tôi, những người nào đã chiến đấu từ. Tôi đã phải giải quyết cho rõ ràng lúc anh ta. Tôi không phải là rõ ràng chỉ có một. Merlin cố định Owen với một stare stern rõ ràng nói với ông ông sẽ là một trong những phải đối phó với điều này. Nếu chúng tôi đã thông qua này okay, tôi đã có một cảm giác Owen sẽ không bao giờ, đã bao giờ nổi loạn chống lại ông chủ của mình một lần nữa. Giá đã được cách quá cao. Sau đó, Owen gặp mắt của tôi với một cái nhìn dài mất hơi thở của tôi đi và gần như làm tôi quên một người nào đó đã giữ một con dao vào cổ họng của tôi. Ông trông giống như ông là một trong những nguy hiểm sinh tử, nỗi đau tuyệt vời như vậy. Điều này dường như là tạm biệt. Tôi cảm thấy giống như tôi nên nói điều gì đó có ý nghĩa. Có chút từ phần cuối của A Tale của hai thành phố, một cái gì đó về việc này là một điều tốt hơn để làm là gì? Hoặc có lẽ cổ điển, "Chúng tôi luôn luôn có Paris." Điều đó sẽ có ý nghĩa giữa chúng tôi bởi vì chúng tôi đã nói chuyện về Casablanca là bộ phim yêu thích của mình.

Results (Vietnamese) 2:

Nếu tôi đã không có một con dao vào cổ của tôi, những người có thể đã được chiến đấu từ. Tôi đã phải giải quyết cho lườm anh. Tôi không phải là người chỉ nhìn trừng trừng. Merlin cố định Owen với một cái nhìn nghiêm khắc mà nói rõ rằng anh sẽ là người phải đối phó với điều này. Nếu chúng tôi đã thông qua được điều này, tôi đã có một cảm giác Owen sẽ không bao giờ, không bao giờ nổi loạn chống lại ông chủ của mình một lần nữa. Giá là quá cao. Sau đó, Owen bắt gặp ánh mắt của tôi với một ánh mắt dài mà mất hơi thở của anh và gần như làm tôi quên một người nào đó đang cầm một con dao vào cổ tôi. Anh nhìn như thể ông là một trong tình trạng nguy hiểm chết, nỗi đau quá lớn. Điều này dường như là lời tạm biệt. Tôi cảm thấy như tôi nên nói điều gì đó có ý nghĩa. mà bit từ cuối của A Tale of Two Cities, một cái gì đó về điều này là một điều tốt hơn để làm là gì? Hoặc có thể là cổ điển "Chúng tôi sẽ luôn luôn có Paris." Điều đó sẽ có ý nghĩa giữa chúng tôi bởi vì chúng tôi đã nói chuyện về Casablanca là bộ phim yêu thích của mình.