I tried so soon to converse with th

I tried so soon to converse with the king to obtain the favor of a few unfortunates who have been reduced to hunger by theft and whom your justice has condemned to the gallows.

Results (Hungarian) 1:

Próbáltam így hamarosan beszélgetni a király, így a javára néhány szerencsétlen, aki már csökken az éhezés lopás, és akit az igazságosság elítélte az akasztófa.

Results (Hungarian) 2:

Próbáltam ilyen hamar beszélgetni a királyt, hogy szerezze be a javára néhány szerencsétlen, akik csökkent az éhség a lopás, és akit a jog érvényesülésén alapuló elítélte az akasztófa.

Results (Hungarian) 3:

Olyan hamar próbáltam beszélni a királlyal, hogy elnyerjem néhány szerencsétlen kegyét, akik éheztek a lopás miatt, és akiket az ön igazságszolgáltatása halálra ítélt.