Hanzo watched the first drop fall a

Hanzo watched the first drop fall and land with a pat on his shirt.

Results (Japanese) 1:

半蔵は、最初のドロップ落ちるし、彼のシャツには、パット着陸を見た。

Results (Japanese) 2:

半蔵は彼のシャツにバッチリで最初のドロップ秋と土地を見ました。

Results (Japanese) 3:

半蔵は彼のシャツをなでると最初の一滴と土地を見ました。