For Ultraman product, we found that

For Ultraman product, we found that the most of concept designs have already been approved, but we still haven’t received the pre-production sample for approval.
And some are still at the concept stage therefore, please kindly update to us. Please fill out the information into the attached excel file in yellow tab.

Results (Thai) 1:

สำหรับผลิตภัณฑ์ของอุลตร้าแมน เราพบว่า มากสุดของการออกแบบแนวคิดได้รับการอนุมัติแล้ว แต่เรายังไม่ได้รับตัวอย่างก่อนการผลิตสำหรับการอนุมัติ และมีบางส่วนอยู่ในขั้นแนวคิดดังนั้น กรุณากรุณา update ให้เรา กรุณากรอกข้อมูลลงในไฟล์ excel ที่แนบในแท็บสีเหลือง

Results (Thai) 2:

สำหรับผลิตภัณฑ์อุลตราแมนเราพบว่าส่วนใหญ่ของการออกแบบแนวความคิดที่ได้รับการอนุมัติแล้ว แต่เรายังไม่ได้รับตัวอย่างก่อนการผลิตสำหรับการอนุมัติ.
และบางส่วนยังคงอยู่ในขั้นตอนแนวคิดดังนั้นกรุณาอัปเดตกับเรา กรุณากรอกข้อมูลลงในแนบไฟล์ Excel ในแท็บสีเหลือง

Results (Thai) 3:

สำหรับสินค้าอุลตร้าแมน เราพบว่าส่วนใหญ่ของการออกแบบแนวคิดต้องได้รับอนุมัติแล้ว แต่เรายังไม่ได้รับตัวอย่างก่อนการผลิตเพื่ออนุมัติ
และบางส่วนยังคงอยู่ในแนวคิดขั้นตอนดังนั้นกรุณาปรับปรุงเพื่อเรา กรุณากรอกข้อมูลลงแนบไฟล์ Excel ในแถบสีเหลือง