While feeling the weight of the mon

While feeling the weight of the money in my hand, Kanami and I went to Avenger and his company.

Since we had earned more than enough money, we can quickly travel to the 5th round.

Fortunately, finding the Avenger group was easy since they were in the area where the Coliseum arena-based fighting and gambling occurred.

I found them at a good moment, right when the Avenger knocked the King of the Arena out of the ring with a light blow.

The king of the arena had been undefeated until this point, so the odds were stacked in his favor. Therefore, a large amount was won with the Avenger's victory, with his four teammates having placed all their money and hopes on him; they all had an overjoyed look on their faces.

I would have liked to have gone further into the dungeon with the Avenger group who rejoined us, but Kanami-chan wanted to have breakfast in one of the restaurants located in the 【Holy Land of Gambling】. The dish was incredibly expensive, but a dungeon monster cooked by a dungeon chef was so delicious, it was priceless.

Suddenly, I had to order it several more times.

After a little break, we moved on. We could move to the fourth round for free since I had earned more than requirement to advance a ring, so I just paid for everyone to go straight to the 5th round.

(This is so hard, I'm gonna die T-T. I promise to stop pushing for manga translations if this is what you guys have to go through ~RDCro)

The final and 5th round in the deepest center in comparison with the other ones was extremely small since only a few could reach here. Because there was no need for a lot of space, as a result it felt a little cramped. In exchange however, the interior decoration could be compared to that of a palace. Furthermore, the amount of money moved here were several magnitudes higher than that of a kingdom. I was told that the equivalent of a small country's national budget could be won or lost in a single game. As such a place, the wealthy could lose an overwhelming amount of money.

At the same time, if there are those who could lose everything in just one defeat, there are also those who could become wickedly wealthy when they were just at the brink of bankruptcy before.

Right now, I saw a well-built middle-aged raccoon beast-man desperately screaming after losing a big game, and a dragonnewt in underwear flushed with excitement giving a courageous shout of victory. Thinking it a very understandable reaction, we glance at this presentation as we pass by.

We stopped once we reached a certain place.

This was something similar to a department store.

There were armor and magic potions, books and ornaments, precious jewels the size of a fist, lightly laying haphazardly on the shelves.

It was clear that these were all goods for immediate sale with the price tags attached to them, but the amount asked made it seem like such a rip-off that it's someone's joke.

However, the quality was not a joke. The store sold armor type magic items with powerful stealth abilities, consumable medicine providing [longevity] or [internal magical power increase], and other incredible magic potions, a magic book (Grimoire) containing a terrible magic spell, as well as jewelry containing mysterious magic. So many wonderful treasures that it was impossible to look away.

If you look at them carefully, really the prices seem quite reasonable.

If you were to ask why there is this kind of a place in the 【Holy Land of Gambling】? First of all, the merchandise are all items lost from visitors, where after losing too many games with the dungeon monsters, were used as collateral for a bet.

But anyway, there is not much use for visitors coming to the 【Holy Land of Gambling】 to buy anything because honestly, the dungeon monsters will just end up winning them back. (I guessed the meaning of this sentence from the other two translations because the original one here made no sense. It would help if a native Japanese speaker could confirm this line from the RAW ~Anon Editor)

As a result, there are all of these items here on display are luxurious commodities, but only the conqueror of the dungeon can end up buying them.

Before in the earlier rings, there were these places too; but, the things here should be of the highest quality. With this expectation, I took a brief look.

I only took a brief look because one quick glance is enough to tell that the quality of goods is different in each section. That's why it made no sense to waste money there purposelessly.

Incidentally, for a certain period of time the original owner has a preferential negotiating right to buy the item supplied after it has been exhibited, where no one else can get it. So if the last owner appears with enough money, he will be able to buy the item back. However, actually doing so is quite difficult.

The items exhibited here are things with a extremely high value in order to cover the large bets; so to buy them, you need quite a large sum. At the same time, buying back

Results (Thai) 1:

ในขณะที่ความรู้สึกน้ำหนักของเงินในมือ Kanami และไปล้างแค้นและบริษัทของเขาตั้งแต่เราได้รับมากกว่าเงิน เราสามารถเดินทางไป 5 รอบอย่างรวดเร็วโชคดี ค้นหากลุ่มอเวนเจอร์ได้ง่ายเนื่องจากอยู่ในพื้นที่ที่ใช้เวทีการต่อสู้โคลิเซียมและเล่นการพนันเกิดขึ้นพบพวกเขาในขณะดี ขวาเมื่อล้างแค้นการล้มกษัตริย์ของเวทีจากแหวนกับระเบิดแสงกษัตริย์ของเวทีได้พวกจนถึงจุดนี้ เพื่อให้ราคาถูกแบบเรียงซ้อนในความโปรดปรานของพระองค์ ดังนั้น ชนะ ด้วยชัยชนะของล้างแค้น ขนาดใหญ่กับเพื่อนร่วมทีมของเขาสี่มีอยู่ทั้งหมดเงินและความหวังของเขา ทั้งหมดนี้ก็มีมองเป็นปลื้มใจผมจะชอบให้ได้ไปต่อในดันเจี้ยนกับกลุ่มอเวนเจอร์ rejoined เรา แต่ Kanami จังอยากทานอาหารเช้าในห้องอาหารที่ตั้งอยู่ในดินแดน 【Holy Gambling】 อาหารมีราคาแพงอย่างไม่น่าเชื่อ แต่มอนสเตอร์ดันเจี้ยนที่ปรุง โดยเชฟดันเจี้ยนอร่อยมาก มันเป็นสิ่งที่ล้ำค่าทันใดนั้น ผมจะสั่งซื้อหลายครั้งหลังจากพักผ่อนน้อย เราย้ายบน เราไม่สามารถย้ายไปรอบสี่ที่ฟรีเนื่องจากผมได้รับมากกว่าความต้องการล่วงหน้าแหวน ดังนั้นฉันเพียงจ่ายเงินสำหรับทุกคนที่จะไปรอบ 5(ยาก จะตาย T t แล้ว ฉันสัญญาว่า จะหยุดผลักดันการ์ตูนแปลถ้าเป็นสิ่งที่พวกคุณต้องไปผ่าน ~ RDCro)รอบสุดท้าย และ 5 ในลึกที่สุดเมื่อเปรียบเทียบกับคนอื่น ๆ มีขนาดเล็กมากตั้งแต่เพียงไม่กี่สามารถเดินทาง เพราะไม่ต้องการเนื้อที่มาก ดังนั้นรู้สึกแคบเล็กน้อย ใน exchange อย่างไรก็ตาม ตกแต่งภายในสามารถเปรียบเทียบกับของพระราชวัง นอกจากนี้ จำนวนเงินย้ายนี่มีหลาย magnitudes ที่สูงกว่าของอาณาจักร บอกว่า เทียบเท่ากับงบประมาณของประเทศเล็ก ๆ อาจจะชนะ หรือแพ้ในเกมเดียว เช่นสถานที่ ร่ำรวยอาจสูญเงินจำนวนครอบงำ ในเวลาเดียวกัน ถ้ามีผู้ที่อาจสูญเสียทุกอย่างในความพ่ายแพ้เพียงครั้งเดียว ยังมีผู้ที่อาจกลายเป็นท่าร่ำรวยขณะที่ปากของการล้มละลายก่อนขวาตอนนี้ ผมเห็นเป็นสัตว์คล้ายหมีเล็กสู่ดีขึ้นสัตว์คนกรีดร้องหมดแพ้เกมใหญ่ และ dragonnewt ในชุดล้าง ด้วยความตื่นเต้นให้ตะโกนกล้าหาญชัยชนะ คิดมากเข้าใจปฏิกิริยา เราอย่างรวดเร็วที่นำเสนอนี้เป็นเราผ่านเราหยุดเมื่อเรามาถึงสถานหนึ่งนี่คือสิ่งที่คล้ายคลึงกับห้างมีเวทมนตร์และชุดเกราะยา หนังสือ และเครื่องประดับ มีค่าเพชรขนาดของกำปั้น เบา ๆ วางบนชั้นวางผิด ๆ ถูก ๆมันเป็นที่ชัดเจนว่า เหล่านี้สินค้าทั้งหมดขายทันทีกับแท็กราคาแนบอยู่ แต่ยอดขอทำให้มันเหมือนโกงดังกล่าว ว่า เป็นเรื่องตลกของคนอื่นอย่างไรก็ตาม คุณภาพไม่ตลก ร้านขายเกราะชนิดสินค้าวิเศษ มีความสามารถซ่อนตัวที่มีประสิทธิภาพ บริโภคยา [ตลอดเวลา] หรือ [เพิ่มขลังภายใน], และยาวิเศษอื่น ๆ เหลือเชื่อ หนังสือวิเศษ (Grimoire) ที่ประกอบด้วยเวทมนตร์ชั่วร้าย สะกด และเครื่องประดับที่ประกอบด้วยเวทมนตร์ลึกลับ สมบัติเลิศมากมายว่ามันเป็นไปไม่ได้มองไปถ้าคุณมองอย่างระมัดระวัง จริง ๆ ราคาอาจค่อนข้างเหมาะสมถ้าคุณจะถามทำไมมีที่ใน 【Holy ดิน Gambling】 แบบนี้ แรกของทั้งหมด สินค้ามีสินค้าทั้งหมดจากผู้เยี่ยมชม ที่หลังจากแพ้ เกมมากเกินไปกับมอนสเตอร์ดันเจี้ยน ใช้เป็นหลักประกันสำหรับการเดิมพันแต่อย่างไรก็ตาม มีไม่มากใช้การเดินทางไปยังดินแดน 【Holy ของ Gambling】 เพื่อซื้ออะไร เพราะสุจริต มอนสเตอร์ดันเจี้ยนจะเพิ่งจบชนะกลับ (ผมเดาความหมายของประโยคนี้จากคำแปลที่สองอื่น ๆ เนื่องจากต้นฉบับที่หนึ่งนี่ทำให้ความรู้สึก มันจะช่วยถ้าเจ้าของภาษาญี่ปุ่นสามารถยืนยันจาก RAW บรรทัดนี้ ~ อานนท์แก้ไข)ส่งผล มีรายการเหล่านี้ที่นี่บนจอแสดงผลทั้งหมดเป็นสินค้าหรูหรา แต่เฉพาะพิชิตดันเจี้ยนสามารถจบลงได้ซื้อก่อนที่ในวงก่อนหน้านี้ มีสถานเหล่านี้มากเกินไป แต่ สิ่งที่นี่ควรจะมีคุณภาพสูง ด้วยความคาดหวังนี้ ผมจึงเป็นบทสรุปที่ดูผมเพียงเอาแบบสั้น ๆ เนื่องจากอย่างรวดเร็วเพียงพอที่จะบอกว่า คุณภาพของสินค้าไม่แตกต่างกันในแต่ละส่วน จึงจะทำให้ความรู้สึกเสียเงินมีคว้างบังเอิญ ระยะเวลา เจ้าของเดิมมีการเจรจาต่อรองสิทธิพิเศษสิทธิ์ในการซื้อสินค้าให้หลังจากที่ได้มีการจัดแสดงนิทรรศการ ที่ไม่มีใครสามารถรับ ดังนั้น ถ้าท้ายปรากฏเงิน เขาจะสามารถซื้อสินค้ากลับไป อย่างไรก็ตาม จริงทำให้ได้ค่อนข้างยากสินค้าที่นี่เป็นสิ่งที่ มีค่าสูงมากเพื่อครอบคลุมการเดิมพันใหญ่ ดังนั้น ซื้อ คุณต้องค่อนข้างมีผล ในเวลาเดียวกัน ซื้อคืน

Results (Thai) 2:

ขณะที่ความรู้สึกน้ำหนักของเงินที่อยู่ในมือของฉัน Kanami และฉันไปล้างแค้นและ บริษัท ของเขา. เนื่องจากเราได้รับมากกว่าเงินมากพอที่เราได้อย่างรวดเร็วสามารถเดินทางไปรอบ 5. โชคดีที่การหากลุ่มล้างแค้นเป็นเรื่องง่ายเพราะพวกเขาเป็น ในพื้นที่ที่สนามกีฬาการต่อสู้เวที-based และการเล่นการพนันที่เกิดขึ้น. ฉันพบว่าพวกเขาในช่วงเวลาที่ดีที่ถูกต้องเมื่อล้างแค้นเคาะพระมหากษัตริย์ของสนามกีฬาออกจากแหวนกับระเบิดแสง. พระมหากษัตริย์ของเวทีที่ได้รับการพ่ายแพ้จนกว่า จุดนี้เพื่อให้ราคาถูกซ้อนกันในความโปรดปรานของพระองค์ ดังนั้นจำนวนมากก็ชนะด้วยชัยชนะของล้างแค้นกับสี่เพื่อนร่วมทีมของเขามีการวางเงินทั้งหมดของพวกเขาและความหวังในพระองค์ พวกเขาทั้งหมดมีรูปลักษณ์ที่มีความสุขที่สุดบนใบหน้าของพวกเขา. ฉันจะชอบที่จะได้ไปต่อไปในดันเจี้ยนกับกลุ่มล้างแค้นที่มาสมทบกับเรา แต่ Kanami จังอยากจะมีอาหารเช้าหนึ่งในร้านอาหารที่อยู่ใน【ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของการเล่นการพนัน 】จานที่มีราคาแพงอย่างไม่น่าเชื่อ แต่มอนสเตอร์ที่ดันเจี้ยนปรุงโดยพ่อครัวดันเจี้ยนอร่อยเพื่อให้มันเป็นล้ำค่า. ทันใดนั้นผมก็มีการสั่งซื้อหลายครั้งมากขึ้น. หลังจากพักเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราย้าย เราสามารถย้ายไปรอบที่สี่ฟรีตั้งแต่ผมได้รับมากกว่าความต้องการที่จะก้าวไปแหวนดังนั้นฉันเพิ่งจ่ายเงินสำหรับทุกคนที่จะไปตรงกับรอบที่ 5. (นี่คืออย่างหนักเพื่อที่ฉันจะตาย TT. ฉันสัญญา ที่จะหยุดการผลักดันให้มีการแปลมังงะว่านี่คือสิ่งที่พวกคุณต้องไปผ่าน ~ RDCro) รอบสุดท้ายและ 5 ในใจกลางที่ลึกที่สุดในการเปรียบเทียบกับคนอื่น ๆ ที่มีขนาดเล็กมากตั้งแต่เพียงไม่กี่สามารถเข้าถึงที่นี่ เพราะมีความจำเป็นที่จะต้องไม่มีพื้นที่มากเป็นผลให้มันให้ความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ แคบ ในการแลกเปลี่ยน แต่การตกแต่งภายในอาจจะเทียบกับของพระราชวัง นอกจากนี้จำนวนเงินที่ย้ายมาที่นี่มีหลายขนาดสูงกว่าที่ของราชอาณาจักร ผมก็บอกว่าเทียบเท่ากับงบประมาณของชาติเป็นประเทศเล็ก ๆ ที่อาจจะชนะหรือแพ้ในเกมเดียว ในฐานะที่เป็นสถานที่ดังกล่าวรวยอาจสูญเสียจำนวนเงินที่ครอบงำของเงิน. ในขณะเดียวกันถ้ามีผู้ที่อาจสูญเสียทุกอย่างในความพ่ายแพ้เพียงหนึ่งนอกจากนี้ยังมีผู้ที่อาจจะกลายเป็นผู้มั่งคั่งชั่วร้ายเมื่อพวกเขาเพียงแค่ที่ปากของ ก่อนที่จะล้มละลาย. ตอนนี้ผมเห็นดีขึ้นแรคคูนวัยกลางคนสัตว์คนหมดกรีดร้องหลังจากที่สูญเสียเกมใหญ่และ dragonnewt ในชุดชั้นในแดงก่ำด้วยความตื่นเต้นให้ตะโกนกล้าหาญของชัยชนะ คิดว่ามันเป็นปฏิกิริยาที่เข้าใจมากเราเหลือบนำเสนอนี้ในขณะที่เราเดินผ่านไป. เราหยุดเมื่อเรามาถึงสถานที่หนึ่ง. นี่คือสิ่งที่คล้ายกับห้างสรรพสินค้า. มีเกราะและมายากล potions หนังสือและเครื่องประดับอัญมณีที่มีค่าขนาดได้ กำปั้นเบา ๆ วางส่งเดชบนชั้นวาง. มันเป็นที่ชัดเจนว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสินค้าที่ขายทั้งหมดทันทีที่มีแท็กราคาที่แนบมากับพวกเขา แต่จำนวนเงินที่ถามทำให้มันดูเหมือนเช่นตัดออกว่ามันเป็นเรื่องตลกของใครบางคน. อย่างไรก็ตาม คุณภาพก็ไม่ได้เป็นเรื่องตลก ร้านขายประเภทเกราะรายการมายากลที่มีความสามารถในการลักลอบที่มีประสิทธิภาพ, การแพทย์บริโภคให้ [ยืนยาว] หรือ [การเพิ่มขึ้นของพลังงานภายในที่มีมนต์ขลัง] และมายากล potions อื่น ๆ อย่างไม่น่าเชื่อหนังสือมายากล (โบราณ) ที่มีเวทมนตร์ที่น่ากลัวเช่นเดียวกับเครื่องประดับที่มีความลึกลับ มายากล. ดังนั้นสมบัติที่ยอดเยี่ยมมากว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะมองออกไป. ถ้าคุณดูที่พวกเขาอย่างระมัดระวังจริงๆราคาที่ดูเหมือนค่อนข้างเหมาะสม. ถ้าคุณถามว่าทำไมมีชนิดของสถานที่ใน【ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของการพนัน】? แรกของทุกสินค้าที่มีรายการทั้งหมดหายไปจากผู้เข้าชมที่หลังจากการสูญเสียเกมมากเกินไปกับมอนสเตอร์ดันเจี้ยนที่ถูกนำมาใช้เป็นหลักประกันในการเดิมพัน. แต่อย่างไรก็ตามมีไม่มากใช้สำหรับผู้เข้าชมมาถึง【ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของการเล่นการพนัน 】จะซื้ออะไรเพราะสุจริตมอนสเตอร์ดันเจี้ยนก็จะจบลงด้วยการชนะพวกเขากลับมา (ผมเดาความหมายของประโยคนี้จากอีกสองแปลเพราะเดิมที่นี่ทำให้รู้สึกไม่. มันจะช่วยถ้าผู้พูดภาษาญี่ปุ่นพื้นเมืองสามารถยืนยันบรรทัดนี้จาก RAW ~ อานนท์เอดิเตอร์) เป็นผลให้มีสิ่งเหล่านี้ รายการที่นี่บนจอแสดงผลเป็นสินค้าที่หรูหรา แต่พิชิตดันเจี้ยนสามารถจบลงซื้อพวกเขา. มาก่อนในวงก่อนหน้านี้มีสถานที่เหล่านี้เกินไป แต่สิ่งที่ควรจะเป็นที่นี่ที่มีคุณภาพสูง ด้วยความคาดหวังนี้ผมเอาดูสั้น. ผมเพียงเอาดูสั้นเพราะอย่างรวดเร็วหนึ่งก็เพียงพอที่จะบอกได้ว่าคุณภาพของสินค้าที่แตกต่างกันในแต่ละส่วน นั่นเป็นเหตุผลที่มันทำให้รู้สึกเสียเงินมีเคว้งคว้างไม่มี. อนึ่งในช่วงเวลาหนึ่งของเวลาที่เจ้าของเดิมมีสิทธิการเจรจาต่อรองให้สิทธิพิเศษในการซื้อสินค้าที่มาหลังจากที่มันได้รับการจัดแสดงที่ไม่มีใครได้รับมัน ดังนั้นหากเจ้าของคนสุดท้ายปรากฏขึ้นพร้อมกับเงินมากพอที่เขาจะสามารถซื้อสินค้ากลับ แต่ในความเป็นจริงการทำเช่นนั้นเป็นเรื่องยากมาก. รายการที่แสดงที่นี่มีสิ่งที่มีค่าสูงมากเพื่อให้ครอบคลุมการเดิมพันที่มีขนาดใหญ่ เพื่อที่จะซื้อพวกเขาคุณจะต้องค่อนข้างเป็นเงินก้อนใหญ่ ในเวลาเดียวกัน, ซื้อกลับ