Section 61. ………………………..The period o

Section 61. ………………………..
The period of time under paragraph one shall be reduced to two years
From the day when the battle or war comes to an end the person who had been engaged in such battle or war has been disappeared or
From the day when the vehicle on which the person had been traveling was lost or destroyed or
From the day when any peril of his life other than those mentioned in (1) or (2) has passed and the person had been in such peril.






 

Results (Thai) 1:

ส่วน 61 .............................
ระยะเวลาตามวรรคหนึ่งจะลดลงไปสองปี
จากวันที่การรบหรือสงครามมาถึงจุดสิ้นสุดคนที่ได้รับการว่าจ้างในการต่อสู้หรือสงครามมี รับหายไปหรือ
จากวันเมื่อรถที่บุคคลที่ได้รับการเดินทางที่หายไปหรือถูกทำลายหรือ
จากวันที่เป็นอันตรายใด ๆ ในชีวิตของเขาที่นอกเหนือจากที่ระบุไว้ใน (1) หรือ (2) ได้ผ่านการและบุคคลที่ได้รับการตกอยู่ในอันตรายเช่น.

Results (Thai) 2:

ส่วน 61 ...
รอบระยะเวลาตามวรรคหนึ่งจะลดลงเป็นสองปี
จากวันเมื่อการรบหรือการสงครามมาเป็นบุคคลที่มีการหมั้นในการต่อสู้ดังกล่าว หรือสงครามการหายไป หรือ
จากวันเมื่อสูญหาย หรือทำลายยานพาหนะที่บุคคลนั้นได้เดินทาง หรือ
จากวันผ่านใด ๆ มังกรของชีวิตนอกจากที่กล่าวใน (1) หรือ (2) และบุคคลที่ได้รับในมังกรเช่นกัน

Results (Thai) 3:

มาตรา 61 . ...................................................................
ช่วงของเวลาตามวรรคหนึ่งจะถูกลดลงเป็นสองปี
ซึ่งจะช่วยจากวันที่ที่การต่อสู้หรือสงครามมาถึงที่สิ้นสุดที่ผู้ที่ได้รับการเข้าร่วมในการต่อสู้หรือได้รับการทำสงครามหรือ
หายตัวไปจากที่เมื่อวันที่รถที่ผู้ได้รับการเดินทางก็หายไปหรือถูกทำลายหรือ
จากวันที่ประสบ ภัย ใดๆในชีวิตของเขามากกว่าอื่นๆที่กล่าวมาแล้วข้างต้นใน( 1 )หรือ( 2 )ได้ผ่านและบุคคลที่จะได้รับในอันตรายดังกล่าว.