Lala Berlin is a phenomenon. Hardly

Lala Berlin is a phenomenon. Hardly any other fashion label has succeeded in conveying the spirit of the German capital to the world in such an authentic way. The creative mastermind behind lala Berlin is Leyla Piedayesh. Time and time again she manages to reflect fleeting anarchic big-city chic in fresh new ways with her unconventional yet elegantly feminine collections. From an international perspective, the label very much epitomises the Berlin metropolis. Back in 2010 the influential British fashion critic Suzy Menkes confessed: “I like lala Berlin!”

Leyla Piedayesh was born in Tehran in 1970. After studying business administration, she first came into contact with fashion professionally as editor of the “Designerama” television format at MTV Berlin. In 2003 she began exploring her own design talent by making her own knitted accessories. Her celebrated debut collection was launched in 2004 at the fashion tradeshow Premium in Berlin. The concept of a symbiosis of urban cool and elegant chic based on high quality knitwear really took off. lala Berlin was born. Lauded by the media, the first real highlight was Piedayesh’s S/S 2007 collection. At Mercedes Benz Fashion Week lala Berlin presented itself for the first time as a multifaceted label that stands out from the crowd with its novel use of natural yarns and innovative material combinations. This resulted in a nomination for the New Faces Award. Since then lala Berlin has not just been about knitwear, but more about a stance that sums up Berlin’s big-city, bohème and avant-garde style and conveys it to the rest of the world. lala Berlin’s irrefutable cult status can be attributed to the label’s eagerness to experiment with imaginative accessories, vibrant patterns and striking prints.

Results (Thai) 1:

ลาลาเบอร์ลินเป็นปรากฏการณ์ ป้ายแฟชั่นอื่น ๆ ใด ๆ ประสบความสำเร็จในการถ่ายทอดจิตวิญญาณของทุนเยอรมันเพื่อโลกวิธีที่แท้จริง สร้างสรรค์บงการอยู่เบื้องหลังลาลาเบอร์ลินเป็นฝรั่งเศษ Piedayesh อีกครั้งเธอจัดการเพื่อสะท้อนหายวับไปเกี่ยวกับอนาธิปไตยเมืองใหญ่ทันสมัยในรูปแบบใหม่สดกับคอลเลกชันของเธอแหกคอก แต่ผู้หญิงหรูหรา จากมุมมองนานาชาติ ฉลากมากเรือนบรรจุของนครเบอร์ลิน กลับสารภาพว่า Suzy Menkes นักวิจารณ์แฟชั่นอังกฤษมีอิทธิพลใน 2010: "ผมชอบลาลาเบอร์ลิน" ฝรั่งเศษ Piedayesh เกิดในเตหะรานในปี 1970 หลังจากศึกษาบริหารธุรกิจ เธอแรกมาสัมผัสกับแฟชั่นอย่างมืออาชีพเป็นบรรณาธิการของ "Designerama" รูปแบบโทรทัศน์เอ็มทีวีเบอร์ลิน ใน 2003 เธอเริ่มสำรวจความสามารถของตนเองออกแบบ โดยการทำเครื่องประดับของเธอเองถัก คอลเลกชันของเธอเปิดตัวเฉลิมฉลองเปิดตัวในปี 2004 ที่ tradeshow แฟชั่นพรีเมี่ยมในเบอร์ลิน แนวคิดของ symbiosis เมืองเย็น และหรูหราเก๋อิง knitwear คุณภาพสูงจริง ๆ เอาออก ลาลาเบอร์ลินเกิด ยกย่อง โดยสื่อ ไฮไลท์จริงแรกคือ Piedayesh ของสเตนเลสสตีล 2007 คอลเลกชัน ที่เมอร์เซเดสเบนซ์แฟชั่นสัปดาห์ลาลา เบอร์ลินแสดงเองเป็นครั้งแรกเป็นป้ายชื่อหลายแง่มุมที่โดดเด่น ด้วยการใช้นวนิยายของเส้นด้ายจากธรรมชาติและนวัตกรรมวัสดุผสม ส่งผลให้ในการสรรหาสำหรับรางวัลหน้าใหม่ ตั้งแต่ลาลาแล้วเบอร์ลินไม่ได้เกี่ยวกับเสื้อถัก แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับท่าทางที่เมืองใหญ่ของเบอร์ลิน bohème และล้ำสไตล์ และถ่ายทอดส่วนที่เหลือของโลก สถานะของศาสนาเปี่ยมลาลาเบอร์ลินสามารถนำมาประกอบกับความกระตือรือร้นของป้ายทดลองอุปกรณ์เสริมจินตนาการ สีสันรูปแบบ และพิมพ์ที่โดดเด่น

Results (Thai) 2:

ลาลาเบอร์ลินเป็นปรากฏการณ์ แทบจะไม่ฉลากแฟชั่นอื่น ๆ ที่ได้ประสบความสำเร็จในการถ่ายทอดจิตวิญญาณของเมืองหลวงของเยอรมันไปทั่วโลกในลักษณะที่เป็นของแท้ บงการสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลัง lala เบอร์ลินเป็น Leyla Piedayesh ครั้งแล้วครั้งเล่าที่เธอพอที่จะสะท้อนให้เห็นถึงประเดี๋ยวเดียวอนาธิปไตยเก๋เมืองใหญ่ในรูปแบบใหม่ที่มีคอลเลกชันยังผู้หญิงอย่างหรูหราที่แปลกใหม่ของเธอ จากมุมมองของต่างประเทศฉลากมากคติธรรมมหานครเบอร์ลิน ย้อนกลับไปในปี 2010 ที่มีอิทธิพลนักวิจารณ์แฟชั่นอังกฤษซูซี่ Menkes สารภาพ: "ผมชอบ lala เบอร์ลิน" Leyla Piedayesh เกิดในกรุงเตหะรานในปี 1970 หลังจากที่ได้ศึกษาการบริหารจัดการธุรกิจเธอครั้งแรกที่เข้ามาติดต่อกับแฟชั่นมืออาชีพเป็นบรรณาธิการของ "Designerama" รูปแบบรายการโทรทัศน์ ที่เอ็มทีวีเบอร์ลิน ในปี 2003 เธอเริ่มสำรวจพรสวรรค์ในการออกแบบของเธอเองโดยการทำอุปกรณ์เสริมของเธอเองถักนิตติ้ง คอลเลกชันเปิดตัวของเธอมีการเฉลิมฉลองการเปิดตัวในปี 2004 ที่พรีเมี่ยมแฟชั่น tradeshow ในกรุงเบอร์ลิน แนวคิดของ symbiosis ของสังคมเมืองสุดเก๋และทันสมัยสง่างามบนพื้นฐานของเสื้อถักที่มีคุณภาพสูงจริงๆเอาออก lala เบอร์ลินเกิด การยกย่องจากสื่อไฮไลท์ที่จริงเป็นครั้งแรกที่ S / S 2007 คอลเลกชันของ Piedayesh ที่ Mercedes Benz Fashion Week lala เบอร์ลินนำเสนอตัวเองเป็นครั้งแรกเป็นป้ายหลายแง่มุมที่ยืนออกจากฝูงชนที่มีการใช้นวนิยายของเส้นด้ายธรรมชาติและการผสมวัสดุที่เป็นนวัตกรรมใหม่ นี้ส่งผลในการเสนอชื่อสำหรับรางวัลใบหน้าใหม่ ตั้งแต่นั้นมา lala เบอร์ลินไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับเสื้อถัก แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับท่าทางที่บวกขึ้นของกรุงเบอร์ลินเมืองใหญ่Bohèmeและเปรี้ยวจี๊ดสไตล์และบ่งบอกถึงความมันส่วนที่เหลือของโลก สถานะของศาสนาหักล้าง lala เบอร์ลินสามารถนำมาประกอบกับความกระตือรือร้นของฉลากที่จะทดสอบกับอุปกรณ์เสริมความคิดสร้างสรรค์รูปแบบการพิมพ์ที่สดใสและโดดเด่น

Results (Thai) 3:

ลาลา เบอร์ลิน เป็นปรากฏการณ์ แทบจะไม่ใด ๆอื่น ๆฉลากแฟชั่นประสบความสำเร็จในการถ่ายทอดจิตวิญญาณของทุนโลกในเยอรมันของแท้เลย สร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังลาลาเบอร์ลิน leyla piedayesh . เวลาและเวลาอีกครั้งที่เธอจัดการเพื่อสะท้อนให้เห็นเพียงชั่ววูบอนาธิปไตย เมืองใหญ่เก๋ในรูปแบบที่สดใหม่กับเธอแหกคอกยังหรูหราผู้หญิงคอลเลกชัน จากมุมมองของนานาชาติ ป้ายมาก epitomizes มหานครเบอร์ลิน กลับในปี 2010 ที่มีนักวิจารณ์แฟชั่นอังกฤษ Suzy แมงก์สสารภาพ " ผมชอบลาล่ากรุงเบอร์ลิน "leyla piedayesh เกิดในกรุงเตหะรานใน 1970 หลังจากเรียนบริหารธุรกิจ เธอเป็นคนแรกที่เข้ามาติดต่อกับแฟชั่นมืออาชีพบรรณาธิการของ " designerama " รูปแบบเอ็มทีวีโทรทัศน์ที่เบอร์ลิน ในปี 2003 เธอได้เริ่มสำรวจความสามารถออกแบบของเธอเอง ทำให้เธอเองถักอุปกรณ์เสริม นางฉลองเปิดตัวคอลเลกชันที่ถูกเปิดตัวในปี 2004 ที่แฟชั่นหลากหลาย พรีเมี่ยม ใน เบอร์ลิน แนวคิดของการประสานเมือง เย็น และหรูหรา เก๋ไก๋ ตามเสื้อถักคุณภาพสูงจริงๆ ไปแล้ว ลาลาเบอร์ลินเกิด การยกย่องจากสื่อ จุดเด่นที่แท้จริงเป็นครั้งแรก piedayesh ของ S / S 2007 คอลเลกชัน ที่สัปดาห์แฟชั่นเบนซ์ลาลาเบอร์ลินที่นำเสนอตัวเองเป็นครั้งแรกเป็น multifaceted ป้ายที่ยืนออกจากฝูงชนด้วยการใช้นวนิยายของเส้นด้ายธรรมชาติ และผสมวัสดุใหม่ นี้ส่งผลในการเสนอชื่อสำหรับรางวัลหน้าใหม่ ตั้งแต่นั้นมาลาลาเบอร์ลินได้ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับเสื้อถัก แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับท่าทางที่สรุปของเบอร์ลินเมืองใหญ่ Boh . ผมและสไตล์เปรี้ยวจี๊ด และสื่อกับส่วนที่เหลือของโลก ของลาล่าเบอร์ลินได้ศาสนาสถานะสามารถประกอบกับป้ายของความกระตือรือร้นที่จะทดลองกับอุปกรณ์เสริมจินตนาการ ลวดลายที่สดใสและพิมพ์ที่โดดเด่น