The facts do not tell the story. Th

The facts do not tell the story. The story tells the facts. If the story bogs down under the weight of the facts, the reporter will fail. Do not use a fact that does not illuminate the meaning of your story, no matter how interesting it otherwise appears to you. We discover a subject. We create a hypothesis to verify. We seek open source data to verify the hypothesis. We seek human sources. As we collect the data, we organise it – so that it is easier to examine, compose into a story, and check. We put the data in a narrative order and compose the story. We do quality control to make sure the story is right. We publish the story, promote and defend it. 69 Story-Based Inquiry: A manual for investigative journalists

Results (Vietnamese) 1:

Các dữ kiện không kể câu chuyện. Câu chuyện sẽ cho biết sự thật. Nếu câu chuyện bogs xuống dưới sức nặng của các sự kiện, các phóng viên sẽ thất bại. Không sử dụng một thực tế không phải thắp sáng ý nghĩa của câu chuyện của bạn, không có vấn đề làm thế nào thú vị nó nếu không xuất hiện cho bạn. Chúng tôi khám phá một chủ đề. Chúng tôi tạo ra một giả thuyết để xác minh. Chúng tôi tìm kiếm dữ liệu mã nguồn mở để xác minh các giả thuyết. Chúng tôi tìm nguồn của con người. Khi chúng tôi thu thập dữ liệu, chúng tôi sắp xếp nó-vì vậy mà nó là dễ dàng hơn để kiểm tra, soạn thành một câu chuyện, và kiểm tra. Chúng tôi đặt các dữ liệu theo một thứ tự câu chuyện và soạn các câu chuyện. Chúng tôi làm quản lý chất lượng để đảm bảo rằng những câu chuyện là đúng. Chúng tôi xuất bản câu chuyện, thúc đẩy và bảo vệ nó. Yêu cầu thông dựa trên câu chuyện 69: một hướng dẫn cho các nhà báo điều tra

Results (Vietnamese) 2:

Các dữ kiện không kể câu chuyện. Câu chuyện kể về sự kiện. Nếu câu chuyện đầm lầy xuống dưới sức nặng của các sự kiện, các phóng viên sẽ thất bại. Không sử dụng một thực tế mà không làm sáng tỏ ý nghĩa của câu chuyện của bạn, không có vấn đề như thế nào thú vị đó nếu không xuất hiện cho bạn. Chúng tôi phát hiện ra một chủ đề. Chúng tôi tạo ra một giả thuyết để xác minh. Chúng tôi tìm kiếm dữ liệu mã nguồn mở để xác minh các giả thuyết. Chúng tôi tìm kiếm nguồn nhân lực. Như chúng tôi thu thập các dữ liệu, chúng tôi tổ chức nó - vì vậy nó dễ dàng hơn để kiểm tra, soạn thành một câu chuyện, và kiểm tra. Chúng tôi đặt các dữ liệu theo một thứ tự tường thuật và sáng tác những câu chuyện. Chúng tôi kiểm soát chất lượng để đảm bảo những câu chuyện là đúng. Chúng tôi xuất bản những câu chuyện, thúc đẩy và bảo vệ nó. 69 Câu chuyện dựa trên Tin nhắn của bạn: Một hướng dẫn cho các nhà báo điều tra