Hi again folks,I've got a specific

Hi again folks,

I've got a specific situation for which I'm in need of your expertise.

I'm gathering some manuscripts and I've set a deadline for sending them. All authors will abide to that deadline. However, it is common knowledge that people often wait until the last minute to do something. This is why I'd like to politely ask authors not to leave it to the last day to send their content.

The main reason I am doing this is because I want to avoid stockpiling manuscripts. I'd much rather start reviewing papers one by one in advance.

So basically, I need your help to build up a sentence in which I kindly ask authors to send me the manuscripts a.s.a.p. even though they are not obliged to do so.

Any suggestions? All I can think of sounds weird...

Thanks a lot!

Results (Russian) 2:

Привет еще раз ребята, я получил конкретную ситуацию, для которой я нахожусь в необходимости вашего опыта. Я собираю некоторые рукописи, и я установил крайний срок для отправки их. Все авторы будут соблюдать, чтобы этого срока. Тем не менее, общеизвестно, что люди часто не ждать до последней минуты, чтобы сделать что-то. Вот почему я хотел бы вежливо попросить авторов не оставлять его в последний день, чтобы отправить их содержание. Основная причина, почему я делаю это потому, что я хочу, чтобы избежать накопления рукописи. Я бы много, а начать рассмотрение документов, по одному в заранее. Так в основном, мне нужна ваша помощь, чтобы наращивать предложение, в котором я просим авторов выслать рукописи как можно скорее, даже если они не обязаны это делать. Есть предложения ? Все я могу думать о странных звуков ... Большое спасибо!

Results (Russian) 3:

и снова привет ребята,

у меня конкретные ситуации, в которой мне нужен твой опыт.

я собираю некоторые манускрипты и я установил срок для направления их.все авторы будут соблюдать установленный срок.однако известно, что люди часто ждать до последней минуты, чтобы что - то сделать.вот почему я хотел бы вежливо спросить авторов, не оставляйте ее в последний день, чтобы отправить их содержания.

основная причина, по которой я делаю это, потому что я хочу, чтобы избежать накопления рукописей.я бы лучше начать рассмотрение документов по одному заранее.

вобщем, мне нужна твоя помощь, чтобы создать предложение, в котором я любезно прошу авторов прислать мне рукописи как можно скорее, даже несмотря на то, что они не обязаны это делать.

предложения?я могу предположить, что звучит странно.

большое спасибо!