You are negotiating a service contr

You are negotiating a service contract with a company that is partly owned by the government. The customer is requesting that NCR pay to send several of its employees to a conference in the US. However, the conference is completely unrelated to our products or solutions and no one from NCR will attend. Is it permissible to pay for the customer’s employees to attend this conference?

Results (Thai) 1:

คุณกำลังเจรจาสัญญากับบริษัทที่เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาล ขอลูกค้าที่ NCR จ่ายส่งของพนักงานหลาย ๆ การประชุมในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม การประชุมจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของเรา หรือจะร่วมแก้ไขปัญหาและไม่มีใครจาก NCR อนุญาตให้ชำระค่าจ้างสำหรับพนักงานของลูกค้าในการเข้าร่วมประชุมนี้หรือเปล่า

Results (Thai) 2:

คุณกำลังเจรจาสัญญาบริการกับ บริษัท ที่เป็นเจ้าของบางส่วนโดยรัฐบาล ลูกค้าจะขอให้ NCR จ่ายในการส่งหลายของพนักงานในการประชุมในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามการประชุมคือสมบูรณ์ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือโซลูชั่นของเราและจาก NCR จะไม่เข้าร่วม มันเป็นที่อนุญาตที่จะจ่ายเงินให้กับพนักงานของลูกค้าที่จะเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้?

Results (Thai) 3:

คุณได้ตรวจสอบสัญญาการให้บริการกับ บริษัท ที่เป็นเจ้าของบางส่วนโดยรัฐบาล ลูกค้าต้องการให้บริษัทจ่ายส่งหลายของพนักงานของ บริษัท ที่จะประชุมในเรา อย่างไรก็ตาม การประชุมจะสมบูรณ์ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือโซลูชั่นและไม่มีใครจาก NCR จะเข้าร่วม เป็นที่อนุญาตที่จะจ่ายสำหรับพนักงานของลูกค้าที่จะเข้าร่วมการประชุมนี้