Please revised notify name and addr

Please revised notify name and address on the Bill of landing and All Document (COO, COA ,PACKING LIST, COMMERCIAL INVOICE) to address as below

BRAVO TRADE CO.,LTD.
1090 RIMTHANG ROTFAI ROAD
TALATPHLU THONBURI BANGKOK
10600 THAILAND

As Mr.Kittipat talked to you by phone yesterday we need to revised all document by starting from 1st lot because I have to imported your goods on behalf of BRAVO TRADE CO.,LTD. and I will send all document that I was received return to you however please kindly revised all document asap as you can.

I will looking forward to your reply.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

กรุณาแก้ไขแจ้งชื่อและที่อยู่บนตั๋วจอดและเอกสารทั้งหมด (บิลล์ COA รายการสินค้า ใบกำกับสินค้า) ที่อยู่ด้านล่าง

BRAVO ค้า CO., LTD.
1090 ถนนวินิจฉัย RIMTHANG
TALATPHLU ธนบุรีกรุงเทพ
10600 ไทย

เป็นนายกิพูดคุยกับคุณทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้เราจำเป็นต้องแก้ไขเอกสารทั้งหมด โดยเริ่มต้นจากล็อตที่ 1 เนื่องจากมีการนำเข้าสินค้าในนามของ BRAVO ค้า CO., LTD. และจะส่งเอกสารทั้งหมดที่ได้รับผลตอบแทนคุณอย่างไรก็ตามโปรดกรุณาแก้ไขเอกสารทั้งหมดโดยเร็วเป็นที่คุณสามารถได้

ผมจะรอการตอบกลับของคุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

กรุณาแก้ไขแจ้งชื่อและที่อยู่ในการเชื่อมโยงไปถึงบิลและเอกสารทั้งหมด (COO, COA, บรรจุรายการใบแจ้งหนี้การค้า) ที่อยู่ด้านล่างBRAVO ค้า จำกัด1090 ริมทางรถไฟ ROAD Talatphlu ธนบุรีกรุงเทพฯ10600 ประเทศไทยในฐานะที่เป็น Mr.Kittipat พูดคุย กับคุณทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ที่เราจำเป็นต้องปรับปรุงแก้ไขเอกสารทั้งหมดโดยเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 1 มากเพราะต้องนำเข้าสินค้าของคุณในนามของ BRAVO ค้า จำกัด และฉันจะส่งเอกสารทั้งหมดที่ผมได้รับกลับมาให้คุณ แต่โปรดกรุณาแก้ไขเอกสารทั้งหมดโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถฉันจะรอคอยที่จะตอบของคุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

กรุณาแก้ไขแจ้งชื่อและที่อยู่ในการเรียกเก็บเงินของท่าและเอกสารทั้งหมด ( คู , COA , บรรจุรายการใบแจ้งหนี้การค้า ) ที่อยู่ด้านล่าง

เยี่ยมค้า Co . , Ltd .

talatphlu 1090 rimthang คือถนนกรุงเทพธนบุรี 10600 ประเทศไทย

เป็นนาย.กิตติพัฒน์ ได้คุยกับคุณทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้เราต้องแก้ไขเอกสารทั้งหมด โดยเริ่มจาก 1 มากเพราะผมต้องนำเข้าสินค้าของคุณในนามของบราโว่ Trade Co . , Ltd . และผมจะส่งเอกสารทั้งหมดที่ผมได้รับกลับมาให้คุณ แต่โปรดกรุณาแก้ไขเอกสารทั้งหมดให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ .

ผมจะมองไปข้างหน้า ข้อความตอบกลับของคุณ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.