It’s important to understand that G

It’s important to understand that GMV – the value of all the goods sold / orders places
on a platform – isn’t the same as what the company actually collects in revenues or
profits.
For example, assume someone places a $100 order on one of Alibaba’s sites for a
camera. The $100 will count toward the GMV reported, but Alibaba will only receive
a tiny fraction of that as a listing / transaction fee – say $2. That tiny fee is ultimately
what’s important, because it’s what Alibaba gets to keep as profit.
When you compare the amount of money that Alibaba and Amazon generate (and get
to keep) from service fees, a different picture in terms of size emerges.
Despite having a marketplace that moves significantly more goods, Alibaba doesn’t
collect nearly as much in fees / sales commission as Amazon.
(Note: There are some fees for other services included in this chart, like cloud based
computing offerings, but it’s predominantly made up of fees charged to 3rd party
sellers).

Results (Vietnamese) 1:

Nó là quan trọng để hiểu GMV-giá trị của tất cả các hàng hóa được bán / đơn hàng địa điểmtrên một nền tảng-không giống như những gì công ty thực sự thu thập trong doanh thu hoặclợi nhuận.Ví dụ, giả sử ai đó nơi một đơn đặt hàng 100 $ trên một trong các trang web của Alibaba cho mộtmáy ảnh. $100 sẽ tính đối với GMV báo cáo, nhưng Alibaba sẽ chỉ nhận đượcmột phần nhỏ trong đó là một danh sách / chi phí giao dịch-nói $2. Lệ phí nhỏ đó là cuối cùngnhững gì là quan trọng, bởi vì đó là những gì Alibaba được để giữ cho lợi nhuận.Khi bạn so sánh số lượng tiền mà Alibaba và Amazon tạo ra (và nhận đượcđể giữ) từ phí dịch vụ, một hình ảnh khác nhau về kích thước nổi lên.Mặc dù có một thị trường chuyển động một cách đáng kể thêm hàng, Alibaba khôngthu phí tại gần như nhiều / bán hàng hoa hồng như Amazon.(Lưu ý: có một số lệ phí cho các dịch vụ khác bao gồm trong bảng xếp hạng này, giống như đám mây dựaDịch vụ máy tính, nhưng nó chủ yếu gồm các lệ phí trả cho bên thứ 3người bán hàng).

Results (Vietnamese) 2:

Điều quan trọng là phải hiểu rằng GMV - giá trị của tất cả các hàng bán / đơn đặt hàng nơi
trên một nền tảng - không giống như những gì các công ty thực sự thu thập doanh thu hoặc
lợi nhuận.
Ví dụ, giả sử có ai đó đặt hàng 100 $ trên một trong Alibaba các trang web cho một
máy ảnh. Các $ 100 sẽ được tính vào GMV được báo cáo, nhưng Alibaba sẽ chỉ nhận được
một phần rất nhỏ trong đó như là một danh sách phí / giao dịch - nói $ 2. Đó phí nhỏ là cuối cùng
những gì là quan trọng, bởi vì đó là những gì Alibaba sẽ giữ như lợi nhuận.
Khi bạn so sánh số tiền mà Alibaba và Amazon tạo ra (và có được
giữ) từ phí dịch vụ, một bức tranh khác nhau về kích thước xuất hiện.
Mặc dù có một thị trường mà di chuyển nhiều hơn đáng kể hàng hóa, Alibaba không
thu thập gần như nhiều phí / hoa hồng bán hàng như Amazon.
(Lưu ý: có một số lệ phí cho các dịch vụ khác bao gồm trong bảng xếp hạng này, giống như đám mây dựa trên
đề nghị tính toán, nhưng nó chủ yếu làm bằng lên của chi phí tính cho bên thứ 3
bên bán).