To ensure a safe environment, TCs g

To ensure a safe environment, TCs generally require abstinence from alcohol and other psychoactive drugs (unless authorised). Programs generally have cardinal rules (e.g. no drug use, no violence, no stealing, no sexual relations with other residents) which, if violated, can lead to termination from the program. There are clear procedures for responding to breaches of community values, with differing levels of response to reflect
the specific circumstances. Contact outside the TC is
monitored or supervised, and restricted, particularly in the early stages of treatment. Most programs include regular drug screening, including where there are grounds for suspecting possible drug use.

Results (Arabic) 1:

اللجان الفنية لضمان بيئة آمنة، عموما تتطلب الامتناع عن الكحول وغيرها من العقاقير ذات التأثير النفساني (ما لم يؤذن). البرامج عموما على القواعد الأساسية (مثل لا تعاطي المخدرات، لا العنف، لا سرقة، لا العلاقات الجنسية مع غيرهم من المقيمين) التي إذا انتهكت، يمكن أن تؤدي إلى إنهاء من البرنامج. وهناك إجراءات واضحة للاستجابة إلى الإخلال بقيم المجتمع، مع اختلاف مستويات الاستجابة لتعكسالظروف المحددة. الاتصال خارج TCرصد أو تشرف عليها، ومقيد ولا سيما في المراحل الأولى من العلاج. وتشمل معظم برامج فحص المخدرات العادية، بما في ذلك حيث توجد أسباب للاشتباه في تعاطي المخدرات ممكن.

Results (Arabic) 2:

لضمان بيئة آمنة واللجان الفنية عموما تتطلب الامتناع عن الكحول والعقاقير ذات التأثير العقلي الأخرى (ما لم يأذن). لديها برامج عموما القواعد الأساسية (على سبيل المثال لا تعاطي المخدرات، لا عنف، لا سرقة، لا علاقات جنسية مع السكان الآخرين) والتي إذا انتهكت، يمكن أن يؤدي إلى إنهاء من البرنامج. هناك إجراءات واضحة للرد على خرق القيم المجتمعية، مع مستويات استجابة مختلفة لتعكس
الظروف المحددة. والاتصال خارج TC
مراقبة أو الإشراف عليها، وتقييد، وخاصة في المراحل المبكرة من العلاج. وتشمل معظم برامج فحص المخدرات منتظم، بما في ذلك إذا كانت هناك أسباب للشك تعاطي المخدرات ممكن.

Results (Arabic) 3:

لضمان بيئة آمنة، TCS تحتاج عادة الامتناع عن الكحول وغيرها من العقاقير المؤثرة على العقل (ما لم يأذن).البرامج عموما قواعد أساسية (على سبيل المثال لا تعاطي المخدرات، لا للعنف، لا تسرق، لا علاقات جنسية مع السكان الآخرين) الذي إذا انتهكت يمكن أن يؤدي إلى إنهاء البرنامج.هناك إجراءات واضحة لمعالجة انتهاكات القيم المجتمعية، مع مستويات مختلفة من الرد يعكسالظروف المحددة.الاتصال خارج حرصد أو مراقبة وتقييد، وخاصة في المراحل المبكرة من العلاج.وتشمل معظم البرامج العادية فحص المخدرات، بما في ذلك متى كانت هناك أسباب تدعو إلى الاشتباه ممكن استعمال المخدرات.