The TRUGENE® HCV assay (SiemensHeal

The TRUGENE® HCV assay (Siemens
Healthcare Diagnostics) is a commercial genotyping assay for research use only based on the
direct sequencing of a fragment from the 5 ′UTR
via coupled amplifi cation and sequencing technology (CLIP sequencing) [50 ]. In CLIP sequencing, the target nucleotide sequence is fi rst
amplifi ed through several PCR cycles to provide
a template for sequencing; then, the resultant
amplicons are aliquoted into separate vessels
containing fluorescently labeled primers and one
of four dideoxynucleotides (ddNTPs) in preoptimized concentrations. The amplicons are
then further subjected to several PCR cycles,
resulting in the production of ddNTP-terminated
fragments that are then used to elucidate the
investigated sequence via specialized equipment.
The resultant sequence is then phylogenetically
analyzed to determine the HCV genotype in
question

Results (Vietnamese) 1:

The TRUGENE® HCV khảo nghiệm (SiemensChẩn đoán y tế) là một khảo nghiệm gen thương mại để nghiên cứu sử dụng chỉ dựa trên cáctrực tiếp các trình tự của một mảnh từ 5 ′UTRVia cùng amplifi cation và trình tự công nghệ (CLIP sequencing) [50]. Trong CLIP sequencing, trình tự nucleotide mục tiêu là fi rstamplifi ed qua nhiều chu kỳ PCR để cung cấpmột bản mẫu cho các trình tự; sau đó, kết quảamplicons được aliquoted vào mạch tách biệtcó chứa fluorescently có nhãn chất nền, mồi và mộtcủa bốn dideoxynucleotides (ddNTPs) ở nồng độ preoptimized. Các ampliconssau đó tiếp tục phải chịu một số Đảng Cộng sản Romania chu kỳ,kết quả là việc sản xuất chấm dứt ddNTPmảnh vỡ sau đó được sử dụng để làm sáng tỏ cácnghiên cứu trình tự thông qua thiết bị chuyên dùng.Chuỗi kết quả là sau đó baphân tích để xác định kiểu gen HCV ởcâu hỏi

Results (Vietnamese) 2:

Xét nghiệm TRUGENE® HCV (Siemens
Y tế Diagnostics) là một thử nghiệm kiểu gen thương mại để sử dụng nghiên cứu chỉ dựa trên
trình tự trực tiếp của một đoạn từ UTR 5 '
qua cùng cation amplifi và công nghệ trình tự (sequencing CLIP) [50]. Trong CLIP trình tự, trình tự đích nucleotide là fi đầu tiên
amplifi ed qua nhiều chu kỳ PCR để cung cấp
một khuôn mẫu để giải trình tự; sau đó, các kết quả
amplicon được aliquoted vào tàu riêng biệt
chứa đoạn mồi huỳnh quang dán nhãn và một
bốn dideoxynucleotides (ddNTPs) ở nồng độ preoptimized. Các amplicon được
sau đó tiếp tục phải chịu một số chu kỳ PCR,
kết quả trong sản xuất ddNTP-chấm dứt
các mảnh vỡ mà sau đó được sử dụng để làm sáng tỏ các
trình tự điều tra qua thiết bị chuyên dụng.
Các chuỗi kết quả là sau đó phylogenetically
phân tích để xác định kiểu gen HCV trong
câu hỏi