In addition to a number of strategi

In addition to a number of strategic recommendations, five intersessional WCWG-led projects were initiated concerning (i) management of seized goods, (ii) shatoosh (Tibetan antelope fur) smuggling, (iii) improving working relationships with National Central Bureaus, (iv) analysis of operations to identify best practices and (v) targeted worldwide inspections in non-traditional modes of transport. These will be further elaborated on in the appendices.
Canada was re-elected to chair the WCWG for a second two-year term. Other countries elected to the executive include: South Africa (vice-chair), United States of America (secretary), Honduras, Kenya, Malawi, Switzerland and Thailand.

Results (Thai) 1:

นอกจากจำนวนคำแนะนำเชิงกลยุทธ์ ห้าโครงการนำ WCWG intersessional ได้เริ่มเกี่ยวข้องกับ (i) จัดการยึดสินค้า, (ii) shatoosh (แอนทีโลปทิเบตขนลักลอบ, (iii) การปรับปรุงความสัมพันธ์ทำงานแห่งชาติเซ็นทรัล Bureaus, (iv) การวิเคราะห์งานเพื่อระบุแนวทางปฏิบัติ และ (v) เป้าหมายตรวจสอบทั่วโลกในโหมดดั้งเดิมไม่ใช่การขนส่ง เหล่านี้จะถูกเพิ่มเติม elaborated บนใน appendices แคนาดาได้รับเลือกตั้งกับเก้าอี้ WCWG ที่ในระยะ 2 ปีที่สอง ประเทศที่เลือกเพื่อรวมผู้บริหาร: แอฟริกาใต้ (รองเก้าอี้ สหรัฐอเมริกา (เลขานุการ), ฮอนดูรัส เคนยา มาลาวี สวิตเซอร์แลนด์ และประเทศไทย

Results (Thai) 2:

นอกเหนือไปจากจำนวนข้อเสนอแนะเชิงกลยุทธ์ห้าโครงการ WCWG นำ intersessional ริเริ่มเกี่ยวกับ (i) การจัดการของการยึดสินค้า (ii) shatoosh (ธิเบตขนละมั่ง) ลักลอบขน (iii) การปรับปรุงความสัมพันธ์กับการทำงานกับสำนักงานกลางแห่งชาติ (iv ) การวิเคราะห์ของการดำเนินงานในการระบุและการปฏิบัติที่ดีที่สุด (V) การกำหนดเป้าหมายการตรวจสอบทั่วโลกในรูปแบบที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมของการขนส่ง เหล่านี้จะได้รับการชี้แจงเพิ่มเติมในภาคผนวก.
แคนาดาเป็นอีกครั้งที่ได้รับการเลือกตั้งให้เป็นประธาน WCWG สำหรับระยะเวลาสองปีที่สอง ประเทศอื่น ๆ ที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้บริหารรวมถึง: แอฟริกาใต้ (รองประธาน), สหรัฐอเมริกา (เลขานุการ), ฮอนดูรัส, เคนยา, มาลาวี, วิตเซอร์แลนด์และไทย

Results (Thai) 3:

นอกจากนี้จำนวนของข้อเสนอแนะเชิงกลยุทธ์ 5 intersessional wcwg LED โครงการริเริ่มเกี่ยวกับ ( 1 ) การจัดการสินค้ายึด ( 2 ) ชาตูช ( ละมั่งทิเบต ลักลอบขน ) ( 3 ) การปรับปรุงความสัมพันธ์กับหน่วยงานกลางแห่งชาติ ( 4 ) การวิเคราะห์การดำเนินงานเพื่อระบุวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดและ ( 5 ) การกำหนดเป้าหมายทั่วโลก ในพิธีกรรม โหมดของการขนส่งเหล่านี้จะถูกเพิ่มเติม elaborated ในเอกสารประกอบ .
แคนาดาเป็นอีกครั้งเลือกเก้าอี้ wcwg สักครู่สองเทอม ประเทศอื่น ๆ ที่ได้รับเลือกให้มาบริหาร ได้แก่ แอฟริกาใต้ ( เก้าอี้รอง ) , สหรัฐอเมริกา ( เลขานุการ ) , ฮอนดูรัส , เคนยา , มาลาวี , สวิตเซอร์แลนด์ และไทย