Urban ecosystems are of growing imp

Urban ecosystems are of growing importance. Until quite recently the world population
was mainly non-urban; now, after rapid urbanisation since the 1800s, over 50 per
cent of people live in cities, and the percentage is increasing. Many of the largest, fastest
growing cities are in poor countries and pose severe environmental problems. Urban
ecosystems have far-reaching ‘roots’ drawing inputs from a huge catchment; cities also
influence decision making that affects rural areas, discharge polluted effluent, contaminate
the air flowing past, and generate huge amounts of refuse. Even in developed
countries urban environments are a challenge for environmental management (see
Chapter 15). In recent years there has been a shift in interest from just coping with city problems to seeking strategies for ‘sustainable cities’ – however, there is a long way to
go before there are practical solutions. Engineering and institutional developments alone
will not provide solutions for urban transport, water supply, sanitation, control of crime,
or improving social cohesion. For effective environmental management there must be
a better understanding of urban and peri-urban environments, societies and economies,
and how they interact with rural surroundings.

Results (Thai) 1:

ระบบนิเวศเมืองเติบโตสำคัญ จนประชากรโลกมากเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นส่วนใหญ่ไม่ใช่เมือง ตอนนี้ หลังจากของอย่างรวดเร็วตั้งแต่ศตวรรษที่ 19, 50 กว่าละร้อยละของคนที่อาศัยอยู่ในเมือง และเพิ่มเปอร์เซ็นต์ หลายใหญ่ที่สุด เร็วที่สุดเมืองที่เติบโตในประเทศที่ยากจน และก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมที่รุนแรง ในเมืองระบบนิเวศมีหลัก 'ราก' วาดอินพุตจากลุ่มน้ำที่ใหญ่ เมืองยังมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจที่มีผลต่อพื้นที่ชนบท ปล่อยน้ำเสีย การปนเปื้อนอากาศไหลผ่าน และสร้างขยะจำนวนมาก แม้ในการพัฒนาสภาพแวดล้อมในเขตเมืองของประเทศเป็นความท้าทายสำหรับการจัดการสิ่งแวดล้อม (ดูทางบทที่ 15) ในปีที่มีการกะสนใจแค่รับมือกับปัญหาการเมืองเพื่อแสวงหากลยุทธ์ 'เมืองยั่งยืน' – อย่างไรก็ตาม มีแบบไปก่อนมีการปฏิบัติได้จริง วิศวกรรม และสถาบันพัฒนาเพียงอย่างเดียวจะให้โซลูชั่นสำหรับการขนส่งในเมือง น้ำประปา สุขาภิบาล ควบคุมอาชญากรรมหรือปรับปรุงการทำงานร่วมกันทางสังคม การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อม ต้องมีเข้าใจสภาพแวดล้อมในเมือง และใน เมือง peri สังคม และ เศรษฐกิจและวิธีที่จะโต้ตอบกับสภาพแวดล้อมชนบท

Results (Thai) 2:

ระบบนิเวศเมืองที่มีความสำคัญในการเจริญเติบโต จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ค่อนข้างประชากรโลก
ส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่เมือง; ตอนนี้หลังจากที่กลายเป็นเมืองอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่ปี 1800 กว่า 50
เปอร์เซ็นต์ของคนที่อาศัยอยู่ในเมืองและร้อยละที่เพิ่มขึ้น หลายคนที่ใหญ่ที่สุดเร็วที่สุด
เมืองที่เติบโตอยู่ในประเทศที่ยากจนและก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง เมือง
ระบบนิเวศมีไกลถึง 'ราก' ปัจจัยการผลิตการวาดภาพจากการเก็บกักน้ำขนาดใหญ่; เมืองยัง
มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจที่มีผลต่อพื้นที่ชนบท, การปล่อยน้ำทิ้งปนเปื้อนปนเปื้อนใน
อากาศที่ไหลผ่านมาและสร้างจำนวนมากของขยะ แม้จะอยู่ในการพัฒนา
ประเทศในสภาพแวดล้อมของเมืองที่มีความท้าทายในการบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อม (ดู
บทที่ 15) ในปีที่ผ่านมาได้มีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในความสนใจจากการรับมือกับปัญหาเมืองที่กำลังมองหากลยุทธ์สำหรับ 'เมืองอย่างยั่งยืน' - แต่มีทางยาว
ไปก่อนที่จะมีการแก้ปัญหาในทางปฏิบัติ วิศวกรรมและสถาบันการพัฒนาเพียงอย่างเดียว
จะไม่ให้บริการโซลูชั่นสำหรับการขนส่งในเมือง, น้ำประปาสุขาภิบาลควบคุมอาชญากรรม
หรือการปรับปรุงการทำงานร่วมกันทางสังคม การจัดการสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพจะต้องมี
ความเข้าใจที่ดีขึ้นของสภาพแวดล้อมในเมืองและชานเมืองสังคมและเศรษฐกิจ
และวิธีการที่พวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมในชนบท

Results (Thai) 3:

นิเวศวิทยาเมืองที่มีความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้น . จนกระทั่งเมื่อเร็วๆนี้ประชากรโลกบริษัท โนนเมือง ตอนนี้หลังจากที่อย่างรวดเร็วกลายเป็นเมืองตั้งแต่ปี 1800 กว่า 50 บาทร้อยละของประชาชนที่อาศัยอยู่ในเมือง และร้อยละที่เพิ่มขึ้น มากที่สุด , ที่เร็วที่สุดเมืองที่เติบโตอยู่ในประเทศยากจน และก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมที่รุนแรง เมืองระบบนิเวศมีราก ' กว้างขวาง ' วาดปัจจัยการผลิตจากลุ่มน้ำขนาดใหญ่ เมืองยังอิทธิพลที่มีผลต่อการตัดสินใจในพื้นที่ชนบท ปล่อยน้ำทิ้งปนเปื้อนมลพิษ ,อากาศไหลผ่าน และสร้างจำนวนมากปฏิเสธ แม้ในการพัฒนาประเทศในสภาพแวดล้อมที่มีความท้าทายสำหรับการจัดการสิ่งแวดล้อม ( ดูบทที่ 15 ) ใน ปี ล่าสุด ได้มีการเปลี่ยนความสนใจจากเพิ่งเผชิญกับปัญหาการเมืองเพื่อแสวงหา ' เมือง ' ที่ยั่งยืน–อย่างไรก็ตาม มีไกลเพื่อไปก่อน มีวิธีการปฏิบัติ วิศวกรรมและสถาบันการพัฒนาคนเดียวจะให้บริการโซลูชั่นสำหรับการขนส่งในเมือง , ประปา , สุขาภิบาล ควบคุมอาชญากรรมหรือปรับปรุงการทำงานร่วมกันของสังคม สำหรับการจัดการสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพ ต้องมีความเข้าใจที่ดีขึ้นของเมืองและสภาพแวดล้อมรอบเมือง สังคม และเศรษฐกิจและวิธีการที่พวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมในชนบท