Yes, and you know what I can find,

Yes, and you know what I can find, Doctor, is that everything I start to do that I, impulse that seems natural to tell Pammy or to go out on a date or something, I'm comfortable until I think how I was affected as a child, and the minute that comes up I'm all haywire.
Like I want to be a good mother so bad, and and I feel like I am a good mother, but then there's those little exceptions like my guilt with working.
I want to work, It's so fun having extra money, I like to work nights but the minute I think I'm not being real good to the children or giving them enough time, then I start feeling guilty again.
and that's when I'm, it's a what do they call it, a double-bind, that's just what it feels like I want to do this, and it feels right, but after all i'm not being a good mother, and i want to be both.
I'm becoming more and more aware of what a perfectionist I am.
That's what it seems like, I want to be so perfect.
Either I want to become perfect in my standards or not have that need anymore.

Results (French) 1:

Oui, et vous savez ce que je peux trouver, médecin, est que tout ce que je commence à faire que j’ai, impulsion qui semble naturelle pour dire Pammy ou d’aller sur une date ou quelque chose, je suis à l’aise jusqu'à ce que je pense comment j’étais affecté en tant qu’enfant, et la minute qui s’affiche, je suis tout détraquer.Comme je veux être une bonne mère si mal, et et je me sens comme je suis une bonne mère, mais il y a ces exceptions peu comme ma culpabilité avec travail.Je veux travailler, c’est tellement amusant d’avoir de l’argent supplémentaire, je tiens à nuits de travail mais la minute je pense que je ne suis pas bien réel pour les enfants ou en leur donnant suffisamment de temps, alors j’ai commencent à se sentir coupable à nouveau.et c’est quand je suis, c’est un quoi faire ils l’appellent, un double-bind, c’est juste ce qu’il se sent comme je veux le faire, et il se sent bien, mais après tout, je ne suis pas être une bonne mère, et je veux être à la fois.Je suis de plus en plus conscients de ce qu’un perfectionniste je suis.C’est ce qu’on dirait, je veux être si parfait. Soit, je veux devenir parfaite dans mes critères ou n’a pas ce besoin plus.

Results (French) 3:

oui, et tu sais ce que je peux trouver, docteur, c"est tout ce que je commence à faire que je, impulsion qui semble naturel de dire pammy ou d"aller à un rendez - vous, je suis à l"aise jusqu"à ce que je pense que j"étais comme un enfant, et la minute qui vient je suis emballée.je veux être une bonne mère si mal, et j"ai l"impression que je suis une bonne mère, mais ensuite il y a ces exceptions comme ma culpabilité avec le travail.je veux travailler, c"est tellement sympa d"avoir de l"argent, j"aime travailler la nuit, mais à la minute où je pense que je ne suis pas très bon pour les enfants ou leur donner assez de temps, alors je commence à me sentir coupable.et c"est là que je suis, c"est comment on appelle ça, une double bind, c"est juste ce que c"est que je veux le faire, et c"est bien, mais après tout je ne suis pas une bonne mère, et je veux être à la fois.je suis de plus en plus conscients de ce perfectionniste que je suis.c"est ce qu"il semble, je veux être parfait.je veux être parfaite dans mes normes ou ne pas avoir besoin de plus.