Announcement: 1 April 1981 Groundbr

Announcement: 1 April 1981
Groundbreaking and Site Dedication: 9 May 1983 by Marvin J. Ashton
Public Open House: 26 November–7 December 1985
Dedication: 14–15 December 1985 by Gordon B. Hinckley

Site: 1 acre.
Exterior Finish: Granite exterior.
Ordinance Rooms: Four ordinance rooms (stationary) and three sealing.
Total Floor Area: 28,057 square feet.

Temple Locale
The Seoul Korea Temple stands on a hill overlooking the prestigious Ewha Womans University, Yonsei University, and Sogang University to the south, east, and west. To the north is the expressway to the Gimpo International Airport, Korea's second largest airport. Traveling patrons may stay in the dorm space of an auxiliary building. Surrounding the temple are peaceful, handsome gardens that are open for the public to admire.

Temple Facts
The Seoul Korea Temple was the first temple built in mainland Asia (and in South Korea).
Kim Ho Jik, a high-ranking government and educational figure, was the first native Korean to join the Church on July 29, 1951, while attending Cornell University in New York. A son and daughter were among the first four Koreans baptized in their native land.
On August 2, 1955, President Joseph Fielding Smith dedicated the land of Korea for the preaching of the restored gospel on a hill overlooking war-torn Seoul. Kim Ho Jik was among the few participants.
The Korean saints first began expressing their urgings for a temple in Korea beginning in the early 1960s. During that time, Park Jae Am asked Elder Gordon B. Hinckley if there would ever be a temple in Korea. Elder Hinckley reportedly smiled and promised in a very encouraging tone that if the saints stayed close to the Lord and were obedient to the Church that there would one day be a temple in the Land of the Morning Calm.
President Spencer J. Palmer, who became mission president over Korea in August 1965, directed purchase of the Shinch'on property, where the Seoul Korea Temple now stands, in that same year.
The first Korean temple group (six couples) flew to Hawaii on July 31, 1970, after overcoming enormous obstacles including an immigration department policy that did not allow couples to leave the country together except in extremely unusual circumstances—an obstacle that worked against Korean members time and time again.
The first Institute building outside of North America was built on the site of the Seoul Korea Temple several years before the temple was constructed.
The first stake in Korea was created in Seoul on March 8, 1973. President Spencer W. Kimball selected Rhee Honam as stake president.
Plans for the Seoul Korea Temple were announced just before General Conference in 1981. Contributing to the Church's decision to build a temple there was the Korean's exceptional devotion to honoring their ancestors and keeping their records. One beloved Korean member named Kim San shared his own ancestral records that dated back to A.D. 927.
The Seoul Korea Temple was originally planned to be a very simple structure with just two endowment rooms and a sealing room. However, it was enlarged and redesigned three times primarily because the Korean Saints had given up so much of their savings toward building their temple.
A mission office and meetinghouse were razed to make way for the Seoul Korea Temple.
More than 13,000 toured the Seoul Korea Temple during its public open house.
Although a healthy President Ezra Taft Benson was installed as president of the Church just a month before the dedication of the Seoul Korea Temple, he chose to follow through with plans to send President Gordon B. Hinckley to dedicate the edifice.
Just a few years after the dedication of the Seoul Korea Temple, a major subway entrance was added two blocks away from the temple, making travel for members fast and economical.

Results (Thai) 1:

ประกาศ: 1 1981 เมษายน Groundbreaking และไซต์อุทิศ: 9 1983 พฤษภาคม โดยแอชตัน J. Marvinสาธารณะเปิดบ้าน: 26 พฤศจิกายน – 7 1985 ธันวาคม อุทิศ: 14 – 15 ธันวาคมค.ศ. 1985 โดย Gordon Hinckley เกิดเว็บไซต์: 1 เอเคอร์ภายนอกเสร็จสิ้น: ภายนอกหินแกรนิตพบห้อง: ห้องพบ 4 (เครื่องเขียน) และซีล 3รวมพื้นที่: 28,057 ตารางฟุตตำแหน่งที่ตั้งของวัดโซลเกาหลีวัดยืนบนเนินเขามองเห็นเกรงขาม Ewha Womans มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยปฮอส และ มหาวิทยาลัย Sogang ตะวันออกเฉียงใต้ และตะวันตก ทางทิศเหนือเป็นทางด่วนสนามบินใหญ่เป็นอันดับสองกิมสนามบินนานาชาติ เกาหลี เดินเหนื่อยจะพักในพื้นที่หอพักอาคารการเสริม รอบ ๆ วัดเป็นสวนเงียบสงบ หล่อที่เปิดสำหรับประชาชนชื่นชมวัดข้อเท็จจริงวัดแรกที่สร้างขึ้น ในแผ่นดินใหญ่เอเชีย (และ ในเกาหลีใต้) โซลเกาหลีวัดได้คิมโฮจิก รัฐบาลสมเด็จและรูปการศึกษา เกาหลีเจ้าแรกจะรวมคริสตจักร 29 กรกฎาคม 1951 ในขณะที่เรียนวิทยาลัยคอร์เนลในนิวยอร์กได้ ลูกชายและลูกสาวอยู่ในหมู่ชาวเกาหลีสี่ครั้งแรกที่รับบัพติศมาในดินแดนดั้งเดิมของพวกเขาบน 2 สิงหาคม 1955 ประธานาธิบดีโจเซฟสมิ Fielding อุทิศที่ดินเกาหลีวิหารของพระกิตติคุณคืนบนเนินเขามองเห็นสงครามโซล คิมโฮจิกระหว่างผู้เข้าร่วมไม่ได้นักบุญเกาหลีก่อนเริ่มการแสดงของพวกเขา urgings สำหรับวัดในเกาหลีเริ่มต้นในช่วงปี 1960 ในช่วงเวลานั้น ปาร์คแจถามข้าพเจ้าพี่ Gordon B. Hinckley ถ้า จะเคยมีวัดในเกาหลี Hinckley พี่ยิ้ม และสัญญาว่า ในเสียงสนับสนุนให้มากที่ถ้านักบุญอยู่ใกล้พระเจ้า และไม่เชื่อฟังเพื่อคริสตจักรที่จะมีวันหนึ่งเป็นวัดในดินแดนแห่งความสงบยามเช้า รายงานประธานสเปนเซอร์ J. พาล์มเมอร์ ซึ่งกลายเป็นภารกิจใหญ่กว่าเกาหลีในเดือนสิงหาคมปี 1965 กำกับซื้อทรัพย์สิน Shinch'on ที่วัดเกาหลีโซลขณะยืน ในปีเดียวกันวัดเกาหลีกลุ่มแรก (6 คู่) บินไปฮาวายบน 31 กรกฎาคม 1970 หลังจากขจัดหมดสิ้นอุปสรรคใหญ่หลวงรวมทั้งนโยบายแผนกตรวจคนเข้าเมืองที่ไม่อนุญาตให้คู่รักให้ออกนอกประเทศด้วยกันยกเว้นในสถานการณ์ที่ผิดปกติมาก ซึ่งเป็นอุปสรรคที่ทำงานกับสมาชิกในเกาหลีอีกครั้งอาคารสถาบันนอกทวีปอเมริกาเหนือถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของวัดโซลเกาหลีหลายปีก่อนมีสร้างวัดเดิมพันครั้งแรกในเกาหลีขึ้นในโซลบน 8 มีนาคม 1973 ประธานสเปนเซอร์ W. Kimball เลือกโฮนัม Rhee เป็นเดิมพันใหญ่แผนสำหรับวัดเกาหลีโซลได้ประกาศก่อนการประชุมในปี 1981 เอื้อต่อการตัดสินใจของคริสตจักรเพื่อสร้างวัดที่มีของเกาหลีแห่งนี้ความจงรักภักดี honoring บรรพบุรุษ และเก็บบันทึก รักเกาหลีสมาชิกหนึ่งชื่อคิมซานร่วมระเบียนตนโบราณที่กลับลงสู่ 927 คศวัดเกาหลีโซลที่เดิมทีจะเป็นโครงสร้างที่ง่ายมาก มีเพียงสองห้องมอบเงินและห้องยาแนวรอยต่อ อย่างไรก็ตาม มันถูกขยาย และออกแบบใหม่สามครั้งเป็นหลักเนื่องจากนักบุญเกาหลีมีกำหนดค่ามากความประหยัดต่อการสร้างวัดของตนสำนักงานภารกิจและ meetinghouse ได้พินาศวอดวายให้วัดเกาหลีโซลกว่า 13,000 ออกวัดเกาหลีโซลระหว่างบ้านเปิดเป็นสาธารณะแม้ว่า Benson ทาฟท์ Ezra ประธานสุขภาพถูกติดตั้งเป็นประธานคริสตจักรเพียงหนึ่งเดือนก่อนสะพานวัดเกาหลีโซล เขาเลือกตามแผนการส่งประธาน Gordon B. Hinckley ทุ่มเท edifice ที่ผ่านเพียงไม่กี่ปีหลังจากทุ่มเทของวัดเกาหลีโซล เข้ารถไฟใต้ดินรายใหญ่ได้เพิ่มบล็อกสองจากวัด เดินทางทำให้สมาชิกประหยัด และรวดเร็ว

Results (Thai) 2:

ประกาศ: 1 เมษายน 1981
เฮ่และอุทิศเว็บไซต์: 9 พฤษภาคม 1983 โดยมาร์วินเจแอชตัน
สาธารณะเปิดบ้านที่: 26 พฤศจิกายน-7 ธันวาคม 1985
อุทิศ: 14-15 ธันวาคม 1985 โดยกอร์ดอนบีเว็บไซต์:. 1 เอเคอร์ภายนอกเสร็จสิ้น: นอกหินแกรนิต . ห้องพระราชกฤษฎีกา: สี่ห้องพระราชกฤษฎีกา (นิ่ง) และสามการปิดผนึก. ชั้นพื้นที่ทั้งหมด:. 28,057 ตารางฟุตสถานที่เกิดเหตุวัดกรุงโซลประเทศเกาหลีวัดตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองอันทรงเกียรติ Ewha Womans มหาวิทยาลัยยอนเซและมหาวิทยาลัยโซกังไปทางทิศใต้ทิศตะวันออก และทิศตะวันตก ไปทางทิศเหนือเป็นทางด่วนไปสนามบินนานาชาติกิมโป, สนามบินเกาหลีใหญ่เป็นอันดับสอง คุ้มครองการเดินทางอาจจะอยู่ในพื้นที่หอพักของอาคารเสริม รอบวัดจะเงียบสงบสวนหล่อที่เปิดสำหรับประชาชนที่จะชื่นชม. วัดข้อเท็จจริงกรุงโซลประเทศเกาหลีวัดเป็นวัดแรกที่สร้างขึ้นในแผ่นดินใหญ่เอเชีย (และในเกาหลีใต้). คิมโฮจิกรัฐบาลระดับสูงและตัวเลขการศึกษา เป็นครั้งแรกที่ชาวพื้นเมืองเกาหลีที่จะเข้าร่วมคริสตจักร 29 กรกฏาคม 1951 ขณะร่วมมหาวิทยาลัยคอร์เนลในนิวยอร์ก ลูกชายและลูกสาวเป็นคนกลุ่มแรกสี่เกาหลีบัพติศมาในดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา. ที่ 2 สิงหาคม 1955 ประธานาธิบดีโจเซฟสมิ ธ ลูกทุ่มเทที่ดินของประเทศเกาหลีเป็นพระธรรมเทศนาของพระกิตติคุณที่ได้รับการบูรณะอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นโซลสงคราม คิมโฮจิกเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมไม่กี่. ธรรมิกชนเกาหลีครั้งแรกที่เริ่มรุกเร้าการแสดงของพวกเขาสำหรับวัดในเกาหลีเริ่มต้นในต้นปี 1960 ในช่วงเวลานั้นปาร์คแจ Am ถามพี่กอร์ดอนบีถ้ามีเคยจะเป็นวัดในเกาหลี พี่ Hinckley ยิ้มข่าวและสัญญาว่าในโทนให้กำลังใจมากว่าถ้าเซนต์สอยู่ใกล้กับพระเจ้าและก็ได้เชื่อฟังในโบสถ์ว่าจะมีวันหนึ่งจะเป็นวัดในดินแดนแห่งความสงบตอนเช้า. ประธานสเป็นเซอร์เจพาลเมอร์ที่กลายเป็น ประธานภารกิจมากกว่าเกาหลีในเดือนสิงหาคมปี 1965 กำกับการซื้อทรัพย์สิน Shinch'on ที่กรุงโซลประเทศเกาหลีวัดตอนนี้ยืนในปีเดียวกันนั้น. กลุ่มวัดเกาหลีคนแรก (หกคู่) บินไปฮาวาย 31 กรกฏาคม 1970 หลังจากเอาชนะ อุปสรรคอย่างมากรวมทั้งนโยบายกรมตรวจคนเข้าเมืองที่ไม่อนุญาตให้คู่รักที่จะเดินทางออกนอกประเทศด้วยกันยกเว้นในกรณี-ที่ผิดปกติอย่างมากอุปสรรคที่ทำงานกับเวลาสมาชิกในเกาหลีและเวลาอีกครั้ง. อาคารสถาบันแรกนอกทวีปอเมริกาเหนือถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของ กรุงโซลประเทศเกาหลีวัดหลายปีก่อนที่วัดถูกสร้างขึ้น. สัดส่วนการถือหุ้นเป็นครั้งแรกในเกาหลีที่ถูกสร้างขึ้นในกรุงโซลเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 1973 ประธานสเป็นเซอร์ดับเบิลยูเลือก Rhee Honam เป็นประธานสเตค. แผนสำหรับการวัดกรุงโซลประเทศเกาหลีได้มีการประกาศก่อนการประชุมสมัชชา ในปี 1981 ที่เอื้อต่อการตัดสินใจของคริสตจักรที่จะสร้างวัดที่มีความจงรักภักดีพิเศษของเกาหลีเพื่อเคารพบรรพบุรุษของพวกเขาและการเก็บบันทึกของพวกเขา สมาชิกคนหนึ่งที่รักเกาหลีชื่อคิมซานที่ใช้ร่วมกันบันทึกของบรรพบุรุษของตัวเองที่ย้อนไปถึง 927 AD. กรุงโซลประเทศเกาหลีวัดเดิมมีการวางแผนที่จะมีโครงสร้างที่ง่ายมากมีเพียงสองห้องบริจาคและห้องผนึก อย่างไรก็ตามมันก็ขยายและการออกแบบสามครั้งเพราะเกาหลีเซนต์สได้รับขึ้นมากของเงินฝากออมทรัพย์ของพวกเขาที่มีต่อการสร้างพระวิหารของพวกเขา. สำนักงานภารกิจและอาคารประชุมถูกรื้อถอนเพื่อหลีกทางให้กรุงโซลประเทศเกาหลีวัด. มากกว่า 13,000 เที่ยวกรุงโซลประเทศเกาหลี วัดในระหว่างการเปิดบ้านของประชาชน. แม้ว่าประธานเพื่อสุขภาพเอซร่าเทฟท์เบนสันถูกติดตั้งเป็นประธานของคริสตจักรเพียงหนึ่งเดือนก่อนที่จะอุทิศตัวของกรุงโซลประเทศเกาหลีวัดเขาเลือกที่จะปฏิบัติตามโดยมีแผนการที่จะส่งประธานกอร์ดอนบีที่จะอุทิศ คฤหาสน์. เพียงไม่กี่ปีหลังจากการอุทิศตัวของกรุงโซลประเทศเกาหลีวัดทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินที่สำคัญถูกบันทึกอยู่ในสองช่วงตึกห่างจากวัดทำให้การเดินทางสำหรับสมาชิกที่รวดเร็วและประหยัด

Results (Thai) 3:

ประกาศ : 1 เมษายน 2524
groundbreaking และเว็บไซต์ทุ่มเท : 9 พฤษภาคม 1983 โดยมาร์วินเจแอชตัน
งาน Open House : 26 พฤศจิกายน– 7 ธันวาคม 1985
อุทิศ 14 – 15 ธันวาคม 2528 โดยกอร์ดอนบีฮิงคลีย์


จบเว็บไซต์ : 1 เอเคอร์ ภายนอก ภายนอก หินแกรนิต
กฎหมายบุหรี่ : สี่กฎห้องพัก ( เครื่องเขียน ปิดผนึก ) และ 3 .
พื้นที่รวม : 28057 ตารางฟุต สถานที่

วัดวัดที่โซลเกาหลีตั้งอยู่บนเนินเขาสามารถมองเห็นวิวมหาวิทยาลัยสตรี Ewha น่าเกรงขามมหาวิทยาลัย Yonsei และมหาวิทยาลัย Sogang ทิศใต้ ตะวันออก และตะวันตก ไปทางทิศเหนือเป็นทางด่วนสู่สนามบินคิมโป สนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเกาหลี เดินทาง ลูกค้าอาจจะอยู่ในหอพักพื้นที่ของอาคารเสริม รอบวัดอันสงบสวนหล่อจะเปิดสำหรับประชาชนที่ชื่นชม ความจริง


วัด วัดแรกคือวัดสร้างโซลเกาหลีในเอเชีย ( เกาหลี )
คิมโฮจิก รูปเป็นข้าราชการระดับสูง และศึกษาเป็นครั้งแรก พื้นเมืองเกาหลีเข้าร่วมโบสถ์บนกรกฎาคม 29 , 1951 , ในขณะที่เรียน มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ ในนิวยอร์กลูกชายและลูกสาวของบัพติศมาในสี่เกาหลีบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา .
ที่ 2 สิงหาคม 1955 , ประธานาธิบดีโจเซฟสมิ ธ Fielding อุทิศที่ดินของเกาหลีสำหรับการเรียกคืนกิตติคุณบนเนินเขาสามารถมองเห็นวิวฉีกขาดโซล คิม โฮ จิกอยู่ในหมู่ผู้เข้าร่วมไม่กี่ .
นักบุญเกาหลีเริ่มแสดง urgings ของพวกเขาสำหรับวัดในเกาหลีเริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 .ในระหว่างเวลานั้น , ปาร์ค แจ ฉันถามพี่กอร์ดอนบีฮิงคลีย์ถ้ามันเคยเป็นวัดในเกาหลี พี่ยิ้มและสัญญาใน Hinckley รายงานให้โทนที่ถ้านักบุญอยู่ใกล้พระเจ้า และเชื่อฟังคริสตจักรว่าวันหนึ่งจะถูกวัดในดินแดนแห่งความสงบยามเช้า
ประธานสเป็นเซอร์ เจ. พาล์มเมอร์ซึ่งกลายเป็นภารกิจประธาน เกาหลีในเดือนสิงหาคม 1965 กำกับการซื้อสินค้าของ shinch'on คุณสมบัติที่วิหารโซลเกาหลีตอนนี้ว่า ในปีเดียวกันนั้น กลุ่มแรกวัดเกาหลี
( 6 คู่ ) บินไปฮาวายที่กรกฎาคม 31 , 1970 ,หลังจากที่เอาชนะอุปสรรคใหญ่หลวงรวมทั้งแผนกตรวจคนเข้าเมืองนโยบายไม่อนุญาตให้คู่รักต้องออกจากประเทศด้วยกัน ยกเว้นในสถานการณ์ที่ผิดปกติมาก อุปสรรคที่เคยทำงานกับสมาชิกเกาหลีเวลาและเวลาอีกครั้ง
สถาบันอาคารแรกนอกอเมริกาเหนือถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของวิหารโซลเกาหลีหลายปีก่อนเป็นวัดสร้าง
ไม้แรกในเกาหลีที่ถูกสร้างขึ้นในกรุงโซลในวันที่ 8 มีนาคม 2526 ประธานสเป็นเซอร์ ดับเบิลยู. คิมบอลล์เลือก Rhee โฮนัมเป็นไม้ประธาน
แผนการวัดโซลเกาหลีประกาศก่อนการประชุมทั่วไปในปี 1981 ที่เอื้อต่อการตัดสินใจของโบสถ์ สร้างวิหาร มีเกาหลีพิเศษการเคารพบรรพบุรุษของพวกเขาและการเก็บรักษาบันทึกของพวกเขาสมาชิกคนหนึ่งที่ชื่อ คิม ซัง ที่เกาหลีที่รักของเขาเองบรรพบุรุษประวัติที่ลงวันที่กลับไปค.ศ. 927 .
วัดโซลเกาหลี แต่เดิมวางแผนที่จะเป็นโครงสร้างที่ง่ายมากที่มีแค่สองห้องบริจาค และปิดห้อง อย่างไรก็ตาม มันถูกขยาย และการออกแบบ ครั้งที่สาม เป็นหลัก เพราะนักบุญเกาหลีได้รับมากของเงินต่อการสร้างวัดของพวกเขา .
สำนักงานพันธกิจและถูกรื้อถอน Meetinghouse เพื่อให้วิธีการวัดที่กรุงโซลประเทศเกาหลี .
มากกว่า 13 , 000 เที่ยววัดที่โซลเกาหลีในบ้านเปิดสาธารณะ
ถึงแม้ประธานสุขภาพเอซร่าทาฟเบนสันถูกติดตั้งเป็นประธานของโบสถ์เพียงหนึ่งเดือนก่อนที่ถวายวัด โซล เกาหลี เขาเลือกที่จะทำตาม มีแผนที่จะส่งประธานาธิบดีกอร์ดอนบีฮิงคลีย์อุทิศวิหาร .
เพียงไม่กี่ปีหลังจากการอุทิศวิหารโซลเกาหลี , ทางเข้ารถไฟใต้ดินหลักคือเพิ่มสองบล็อกออกไปจากวัด ทำให้การเดินทางสำหรับสมาชิกที่รวดเร็วและประหยัด