The trematode parasites Fasciola he

The trematode parasites Fasciola hepatica (temperate) and Fasciola gigantica (tropical) are the causative agents of liver fluke disease (fasciolosis) in cattle and sheep. Infection causes world-wide economic losses of approximately US$2,000 million annually to the agricultural sector ( Spithill et al., 1999a). Fasciolosis is also an emerging pathogen of humans particularly in the South American countries Bolivia, Peru and Equador, in Egypt and Iran ( O'Neill et al., 1998, Mas-Coma et al., 1999 and Rokni et al., 2002). It is estimated that 2.4 million people are infected with liver fluke world-wide (Mas-Coma et al., 1999).

Results (Thai) 1:

Trematode ปรสิตราที่ก่อ hepatica (หนาว) และราที่ก่อ gigantica (เขตร้อน) เป็นตัวแทนสาเหตุของการเกิดโรคพยาธิใบไม้ในตับ (fasciolosis) ในโคและแกะ ติดเชื้อทำให้เสียหายทางเศรษฐกิจทั่วโลกของประมาณ 2000 ล้านเหรียญต่อปีเพื่อการเกษตรกรรม (Spithill et al. 1999a) Fasciolosis ก็เป็นเชื้อโรคที่เกิดขึ้นของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอเมริกาใต้โบลิเวีย เปรู และ Equador ในอียิปต์และอิหร่าน (โอนีล et al. 1998, Mas โคม่า et al. 1999 และ Rokni et al. 2002) มีประมาณว่า จำนวน 2.4 ล้านคนมีการติดเชื้อพยาธิใบไม้ในตับทั่วโลก (มาสโคม่า et al. 1999)

Results (Thai) 2:

พยาธิใบไม้พยาธิพยาธิใบไม้ตับหมึก (พอสมควร) และพยาธิใบไม้ตับ gigantica (เขตร้อน) เป็นตัวแทนสาเหตุของการเกิดโรคพยาธิใบไม้ตับ (fasciolosis) ในวัวและแกะ การติดเชื้อที่ทำให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจทั่วโลกประมาณ 2,000 US $ ล้านปีให้แก่ภาคการเกษตร (Spithill et al., 1999a) Fasciolosis ยังเป็นเชื้อโรคที่เกิดขึ้นใหม่ของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาใต้ประเทศโบลิเวียเปรูและ Equador ในอียิปต์และอิหร่าน (โอนีล, et al., 1998, MAS-Coma, et al., 1999 และ Rokni et al., 2002) . มันเป็นที่คาดว่า 2.4 ล้านคนที่ติดเชื้อพยาธิใบไม้ตับทั่วโลก (MAS-Coma et al., 1999)

Results (Thai) 3:

พยาธิพยาธิตัวแบน การตากตาก ( พอสมควร ) และผล ( ร้อน ) เป็นตัวแทนที่เป็นสาเหตุของโรคพยาธิใบไม้ตับ ( พยาธิใบไม้ตับในโคและแกะ การติดเชื้อที่ทำให้เกิดการสูญเสียทางเศรษฐกิจทั่วโลกประมาณ US $ 2 , 000 ล้านบาทต่อปี เพื่อภาคเกษตร ( spithill et al . , 1999a ) พยาธิใบไม้ตับยังเป็นเชื้อใหม่ ของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาใต้ประเทศ โบลิเวีย เปรู และควดอร์ในอียิปต์และอิหร่าน ( โอนีล et al . , 1998 , Mas โคม่า et al . , 1999 และ rokni et al . , 2002 ) มันคือประมาณว่า 2.4 ล้านคนทั่วโลกติดเชื้อโรคพยาธิใบไม้ตับ ( แต่อาการโคม่า et al . , 1999 )