Presenter notes: Oil and Gas are na

Presenter notes: Oil and Gas are natural resources of enormous economic importance. Together they provide about 60% of all the energy used by society today. They provide fuel for transport and are vital for heating, lighting and cooking. In addition they are used in the manufacture of synthetic fabrics, plastics, fertilizers, detergent as well as for many other purposes. In short, it is hard to imagine how our society could function without oil and gas.

Additional background notes for the presenter: It would be useful if the presenter brought along some rock samples as props. These could include an organic rich mudstone (black shale) to illustrate a source rock such as the Kimmeridge Clay (see slide 11), an impermeable rock to illustrate the cap such as halite (see slide 13) and a porous sandstone to illustrate a reservoir rock such as the Penrith Sandstone (see slide 13-14).

Results (Russian) 1:

Заметки докладчика: нефть и газ являются природные ресурсы огромное экономическое значение. Вместе они обеспечивают около 60% всей энергии, используемых в обществе сегодня. Они обеспечивают топлива для транспорта и жизненно важное значение для обогрева, освещения и приготовления пищи. Кроме того, они используются в производстве синтетических тканей, пластмассы, удобрения, моющие средства также, как для многих других целей. Короче говоря трудно представить себе, как наше общество может функционировать без нефти и газа.Дополнительные справочные записки для ведущий: было бы полезно, если ведущий привез с собой некоторые образцы рок как реквизит. Они могут включать органических богатые аргиллитов (черный сланец) для иллюстрации источник рок как глина Kimmeridge (смотри слайд 11), водонепроницаемыми скальными проиллюстрировать крышку например галита (см. слайд 13) и пористого песчаника для иллюстрации водохранилище рок как Penrith песчаника (см. слайд 13-14).

Results (Russian) 2:

Presenter ноты: Нефть и газ природные ресурсы огромное экономическое значение. Вместе они обеспечивают около 60% всей энергии, используемой обществом сегодня. Они обеспечивают топливо для транспорта и жизненно важное значение для обогрева, освещения и приготовления пищи. Кроме того, они используются в производстве синтетических тканей, пластмасс, удобрений, моющих средств, а также для многих других целей. Короче говоря, трудно представить себе, как наше общество может функционировать без нефти и газа. Дополнительная справочная отмечает ведущий для: Было бы полезно, если ведущий привез некоторых образцов горных пород, как реквизит. Они могут включать в себя органические богатый аргиллит (черный сланцевый), чтобы проиллюстрировать источник рок, таких как Киммериджа глины (см слайд 11), непроницаемый камень, чтобы проиллюстрировать крышку, таких как галит (см слайд 13) и пористый песчаник для иллюстрации резервуар рок, таких как Penrith песчаника (см скользить 13-14).

Results (Russian) 3:

оратор отмечает: нефть и газ природных ресурсов огромное экономическое значение.вместе они обеспечивают около 60% всей энергии, используемой в обществе сегодня.они обеспечивают топлива для транспорта и имеют жизненно важное значение для отопления, освещения и приготовления пищи.кроме того, они используются для изготовления синтетических тканей, пластмассы, удобрения, моющих средств, а также многих других целей.короче говоря,трудно себе представить, насколько наше общество не может функционировать без нефти и газа.

дополнительные справочные записки для ведущая: было бы полезно, если бы он принес несколько образцов скальных пород, как реквизит.они могли бы включать, богатой органическими mudstone (черные сланцы) для иллюстрации источник рок - таких, как kimmeridge глины (см. (11),непроницаемым рок для иллюстрации (таких, как галит (см. слайд - 13) и пористым песчаника для иллюстрации коллекторной породе, таких как пенрит песчаника (см. слайд - 14).