Thank you for your information.We a

Thank you for your information.

We are currently moving cutting machine relocation.(To Miyagi plant from Mie plant)
And we are investigating grinding process now.
Please check attached file.(Our schedule)
We think that grinding process is important.
And cutting process is importanto same way.

Results (Japanese) 1:

あなたの情報をありがとうございます。我々 は現在切断機移転を動いています。(三重工場から宮城工場) に今研削加工を行っています。添付ファイルを確認してください。(スケジュール)研削過程が重要であると考えています。切削加工が importanto と同じ方法。

Results (Japanese) 2:

。あなたの情報いただきありがとうございます私たちは、現在（三重工場から宮城工場に）。マシンの再配置をカット移動していると私たちは今、研削工程を検討しています。添付ファイルを確認してください。（私たちのスケジュール）私たちは、プロセスを研削することが重要であると考えています。そして、プロセスを切断同じようimportantoです。

Results (Japanese) 3:

あなたの情報をありがとうございました。我々は現在再配置の切断機を動かしています。（宮城県植物への三重工場から）とは、我々が現在研削プロセスを調査しています。添付ファイルをチェックしてください。（我々の予定）研削プロセスは重要だと思います。importanto切削プロセスと同じようにします。