Article 224 Whoever, during the cou

Article 224 Whoever, during the course of signing or fulfilling a contract, commits any of the following acts to defraud money or property of the other party for the purpose of illegal possession, if the amount involved is relatively large, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined; if the amount involved is huge, or if there are other serious circumstances, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined; if the amount involved is especially huge or if there are other especially serious circumstances, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and shall also be fined or be sentenced to confiscation

Results (Thai) 1:

บท 224 ใคร ในระหว่างการลงนาม หรือดำเนินการตามสัญญา ทำต่อไปนี้กระทำการฉ้อโกงเงินหรือทรัพย์สินของบุคคลอื่นเพื่อครอบครองผิดกฎหมาย หากยอดที่เกี่ยวข้องค่อนข้างมาก ต้องคำพิพากษาให้คงจำคุกไม่เกินสามปีหรือขังอาชญากร และจะยัง หรือจะเท่าสามารถปรับ ถ้ายอดเงินเกี่ยวข้องเป็นอย่างมาก หรือมีสถานการณ์รุนแรงอื่น ๆ เขาต้องคำพิพากษาให้จำคุกคงไม่น้อยกว่า 3 ปี แต่ไม่เกิน 10 ปี และจะยังสามารถ ปรับ ถ้ายอดเงินเกี่ยวข้องเป็นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้ามีสถานการณ์อื่น ๆ อย่างจริงจังโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาจะพิพากษาจำคุกคงไม่น้อยกว่า 10 ปีหรือจำคุกชีวิต และจะถูกปรับ หรือถูกพิพากษาถึง confiscation

Results (Thai) 2:

ข้อ 224 ผู้ใดในระหว่างการลงนามในสัญญาหรือปฏิบัติตามสัญญาที่กระทำใด ๆ ของการกระทำดังต่อไปนี้โกงเงินหรือทรัพย์สินของบุคคลอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ในการครอบครองที่ผิดกฎหมายหากจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องกับการมีขนาดใหญ่ค่อนข้างจะได้รับการตัดสินให้คงที่ จำคุกระยะไม่เกินสามปีหรือกักกันทางอาญาและจะยังหรือจะเพียงถูกปรับ; หากจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างมากหรือถ้ามีสถานการณ์ที่รุนแรงอื่น ๆ เขาจะได้รับการตัดสินให้จำคุกระยะคงที่ไม่น้อยกว่าสามปี แต่ไม่เกิน 10 ปีและจะได้รับการปรับ; หากจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือหากมีสถานการณ์ที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งอื่น ๆ เขาจะได้รับการตัดสินให้จำคุกระยะคงที่ไม่น้อยกว่า 10 ปีหรือจำคุกตลอดชีวิตและจะยังต้องเสียค่าปรับหรือไม่ก็ถูกตัดสินให้ยึดทรัพย์

Results (Thai) 3:

มาตรา 224 ใครก็ตาม ในระหว่างหลักสูตรของการลงนามหรือเติมเต็มสัญญา ทำใด ๆของการกระทำฉ้อฉลเงิน หรือทรัพย์สินของบุคคลอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายการครอบครองดังต่อไปนี้ ถ้าจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องมีขนาดใหญ่ค่อนข้าง จะถูกตัดสินให้คงที่ระยะยาวจําคุกไม่เกินสามปี หรืออาชญากรถูกคุมขัง และจะยัง หรือ จะต้องปรับ ;ถ้าจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องมีขนาดใหญ่ หรือ หากมีสถานการณ์ที่ร้ายแรงอื่น ๆ เขาจะถูกตัดสินให้จำคุกคงที่ระยะยาวไม่น้อยกว่า 3 ปี แต่ไม่เกิน 10 ปี และจะต้องถูกปรับ ถ้าจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องมีขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หรือหากมีสถานการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งร้ายแรงอื่น ๆเขาจะถูกพิพากษาให้จำคุกคงที่ระยะยาวไม่น้อยกว่า 10 ปี หรือจำคุกตลอดชีวิต และจะต้องถูกปรับหรือถูกพิพากษาให้ริบ