The Stringent Israeli security rest

The Stringent Israeli security restrictions on access to and from Gaza have resulted in constraints to economic activity, which in turn have exacerbated poverty and economic hardship. Goods legally entering Gaza via Israel are limited to only 72 items for humanitarian purposes. All Gaza exports must pass through Israel. Recent easing of restrictions on fuel, as well as spare parts, and a limited quantity of inputs, have allowed some production to resume in Gaza.

Results (Arabic) 1:

القيود الأمنية الإسرائيلية الصارمة على الوصول إلى ومن غزة أدت القيود على النشاط الاقتصادي، التي أدت بدورها إلى تفاقم الفقر والمصاعب الاقتصادية. السلع قانونا دخول غزة عن طريق إسرائيل تقتصر على البنود 72 فقط لأغراض إنسانية. يجب أن تمر جميع صادرات قطاع غزة عبر إسرائيل. الأخيرة تخفيف القيود المفروضة على الوقود، فضلا عن قطع الغيار، وكميات محدودة من المدخلات، أتاحت بعض الإنتاج ﻻستئناف في غزة.

Results (Arabic) 2:

وقد أدت القيود الأمنية الإسرائيلية المشددة على الوصول من وإلى غزة في القيود على النشاط الاقتصادي، والتي بدورها أدت إلى تفاقم الفقر والمصاعب الاقتصادية. البضائع التي تدخل قانونا غزة عبر إسرائيل تقتصر فقط 72 بنود لأغراض إنسانية. يجب على جميع صادرات غزة تمر عبر إسرائيل. وقد سمح تخفيف الزوار القيود المفروضة على الوقود، فضلا عن قطع الغيار، وكمية محدودة من المدخلات، وبعض الإنتاج لتستأنف في غزة.

Results (Arabic) 3:

صرامة القيود الأمنية الإسرائيلية على الوصول إلى غزة أسفرت عن القيود على النشاط الاقتصادي، والتي بدورها قد تزيد من حدة الفقر والضائقة الاقتصادية.السلع قانونيا دخول غزة عن طريق إسرائيل هي تقتصر على 72 البنود لأغراض إنسانية.جميع الصادرات من غزة يجب أن تمر عبر إسرائيل.مؤخرا تخفيف القيود المفروضة على الوقود، فضلا عن قطع الغياركمية محدودة من المدخلات، سمح باستئناف بعض الإنتاج في غزة