Earlier court rulings on this subje

Earlier court rulings on this subject had stressed the connection between the provision of support and advance health care directives by stating that the text of article 408 of the Civil Code makes unequivocal reference to the mechanism for the planning of one’s life and that the designation may be accompanied by a series of duties assigned to a substitute in order to render effective, at a time of incapacity, wishes that were expressed in a state of awareness and explicitly affirming that the regulatory provision of the precautionary designation of a support administrator on the part of the beneficiary in the light of the rationale of the mechanism itself means that it can be affirmed that support administration is, currently, the most appropriate mechanism for the expression of advance health care directives issued in the event of incapacity:20-23 thus in the view of the judges it is this legal provision which enables the concrete implementation of the system of protection set out at the level of substantive law in articles 2, 13 and 32 of the Italian Constitution, while the instruments through which one could express one’s wishes remain those of a public or authenticated private deed, referred to, in fact, by article 408, para. 2 of the Civil Code

Results (Thai) 1:

ก่อนหน้านี้บทบัญญัติเกี่ยวกับศาลในเรื่องนี้ได้เน้นการเชื่อมต่อระหว่างบทบัญญัติสนับสนุน และอ้างอิงล่วงหน้าดูแลสุขภาพคำสั่ง โดยระบุที่ข้อความของบทความ 408 รหัสแพ่ง unequivocal กลไกสำหรับการวางแผนชีวิต และที่กำหนดที่อาจจะมาพร้อมกับชุดหน้าที่ให้แทนเพื่อทำให้มีประสิทธิภาพเวลาของ incapacity ความปรารถนาที่ถูกแสดงในสถานะของความตระหนักและเห็นพ้องอย่างชัดเจนว่า บทบัญญัติกำกับดูแลการออกแบบบริษัทฯ ของผู้ดูแลสนับสนุนในส่วนของผู้รับผลประโยชน์นี้เหตุผลกลไกเองนั่นหมายความ ว่า มันสามารถจะยืนยันว่า สนับสนุนบริหารกำลัง กลไกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการ ล่วงหน้าไดเรกทีฟของสุขภาพที่ออกให้ในกรณีที่ incapacity: 20-23 ดังนั้นในมุมมองของ ผู้พิพากษาจึงเป็นบทบัญญัติกฎหมายนี้ซึ่งช่วยให้งานคอนกรีตของระบบการป้องกันที่กำหนดระดับของกฎหมายแน่นในบทความที่ 2, 13 และ 32 ของรัฐธรรมนูญอิตาลี ในขณะที่เครื่องมือทางใดสามารถแสดง ความประสงค์ของยังคงที่เป็นสาธารณะ หรือรับรองความถูกต้องส่วนตัวหนังสือ อ้างอิง ความเป็นจริง โดยบทความ 408พารา 2 รหัสแพ่ง

Results (Thai) 2:

ก่อนหน้านี้ศาลชี้ขาดในเรื่องนี้ได้เน้นการเชื่อมต่อระหว่างการให้การสนับสนุนและความก้าวหน้าแนวทางการดูแลสุขภาพโดยระบุว่าข้อความของบทความ 408 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งทำให้มีการอ้างอิงที่ชัดเจนกับกลไกในการวางแผนของชีวิตหนึ่งและที่กำหนดอาจจะ พร้อมด้วยชุดของการปฏิบัติหน้าที่ได้รับมอบหมายให้แทนเพื่อที่จะทำให้มีประสิทธิภาพในช่วงเวลาของความสามารถ, ความปรารถนาที่ถูกแสดงในสถานะของความตระหนักและเห็นพ้องอย่างชัดเจนว่าบทบัญญัติของกฎระเบียบของการกำหนดข้อควรระวังของผู้บริหารการสนับสนุนในส่วนของ ผู้ได้รับประโยชน์ในแง่ของเหตุผลของกลไกของตัวเองหมายความว่ามันสามารถที่จะยืนยันว่าการบริหารการสนับสนุนในขณะนี้กลไกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการแสดงออกของล่วงหน้าแนวทางการดูแลสุขภาพที่ออกในกรณีที่มีการสูญเสีย: 20-23 ดังนั้นใน มุมมองของผู้พิพากษามันเป็นแบบนี้บทบัญญัติทางกฎหมายซึ่งจะช่วยให้การดำเนินการที่เป็นรูปธรรมของระบบการป้องกันที่กำหนดไว้ในระดับของกฎหมายสำคัญในบทความที่ 2, 13 และ 32 ของรัฐธรรมนูญอิตาลีในขณะที่เครื่องมือทางผ่านที่หนึ่งสามารถแสดงความปรารถนาของคนยังคงอยู่ ผู้ที่สาธารณะหรือรับรองความถูกต้องการกระทำส่วนตัวเรียกว่าในความเป็นจริงโดยบทความ 408 วรรค 2 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง

Results (Thai) 3:

ก่อนหน้านี้ศาลชี้ขาดในเรื่องนี้ได้เน้นการเชื่อมต่อระหว่างการให้การสนับสนุนและคําสั่งล่วงหน้าในการดูแลสุขภาพ โดยระบุว่า ข้อความของบทความ 408 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งก็ชัดเจนการอ้างอิงถึงกลไกในการวางแผนของชีวิตเรา และชื่ออาจจะมาพร้อมกับชุดของหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายเพื่อทดแทนเพื่อ ให้มีประสิทธิภาพในเวลาของการไร้ความสามารถ ความปรารถนาที่ถูกแสดงออกในสถานะของการรับรู้และเห็นพ้องว่าบทบัญญัติของกฎหมายอย่างชัดเจนชื่อทางราชการของผู้ดูแลระบบสนับสนุนในส่วนของผลประโยชน์ในแง่ของเหตุผลของกลไกในตัวเอง ซึ่งหมายความว่ามันสามารถยืนยันได้ว่าการบริหารสนับสนุนอยู่ในปัจจุบันกลไกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการแสดงออกของล่วงหน้าดูแลสุขภาพคำสั่งออกในกรณีที่ความสามารถ : 20-23 ดังนั้นในมุมมองของกรรมการนั้นเป็นกฎหมายที่ช่วยให้การใช้งานของคอนกรีตระบบป้องกันไว้ในระดับของกฎหมายสารบัญญัติในบทความ 2 , 13 และ 33 ของรัฐธรรมนูญอิตาลีในขณะที่เครื่องมือที่ผ่านที่หนึ่งสามารถแสดงความต้องการยังคงอยู่ของสาธารณะหรือเอกชนรับรองโฉนด , เรียก , ในความเป็นจริง , บทความ 408 พารา 2 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง