Connotative meaning is “the communi

Connotative meaning is “the communicative value an expression has by virtue of what it refers to” (Leech 1981: 12). It embraces the properties of the referent and is, therefore, peripheral. In English, the word dog may have the connotation loyalty, apart from its referential meaning. In another culture, the word that denotes the same animal may have different connotations. The word winter refers to the season between autumn and spring, but its connotation to people in Hawaii is definitely different from the people in Moscow. So, as a kind of associative meaning, connotative meaning is subject to culture and experience.

Results (Indonesian) 1:

Connotative makna adalah "nilai komunikatif ekspresi memiliki berdasarkan apa yang disebutnya" (lintah 1981:12). Ini mencakup sifat-sifat rujukan dan, oleh karena itu, perifer. Dalam bahasa Inggris, kata anjing mungkin memiliki konotasi loyalitas, selain maknanya referensial. Dalam budaya lain, kata yang menunjukkan hewan sama mungkin memiliki konotasi yang berbeda. Musim dingin kata mengacu pada musim antara musim gugur dan musim semi, tetapi konotasi yang untuk orang-orang Hawaii jelas berbeda dari orang-orang di Moskow. Jadi, sebagai semacam asosiatif makna, arti connotative adalah budaya dan pengalaman.

Results (Indonesian) 2:

Makna konotatif adalah "nilai komunikatif ekspresi memiliki berdasarkan apa yang mengacu pada" (Leech 1981: 12). Ini mencakup sifat-sifat rujukan dan, oleh karena itu, perifer. Dalam bahasa Inggris, kata anjing mungkin memiliki loyalitas konotasi, terlepas dari makna referensial nya. Dalam budaya lain, kata yang menunjukkan hewan yang sama mungkin memiliki konotasi yang berbeda. Kata musim dingin mengacu pada musim gugur dan musim semi antara, tapi konotasinya kepada orang-orang di Hawaii pasti berbeda dari orang-orang di Moskow. Jadi, sebagai semacam makna asosiatif, makna konotatif tunduk pada budaya dan pengalaman.