Ebola virus disease (EVD), Ebola he

Ebola virus disease (EVD), Ebola hemorrhagic fever (EHF), or simply Ebola is a disease of humans and other primates caused by an ebolavirus. Symptoms start two days to three weeks after contracting the virus, with a fever, sore throat, muscle pain and headaches. Typically, vomiting, diarrhea and rash follow, along with decreased functioning of the liver and kidneys. Around this time, affected people may begin to bleed both within the body and externally.[1]

The virus may be acquired upon contact with blood or bodily fluids of an infected animal.[1] Spreading through the air has not been documented in the natural environment.[2] Fruit bats are believed to be a carrier and may spread the virus without being affected. Once human infection occurs, the disease may spread between people, as well. Male survivors may be able to transmit the disease via semen for nearly two months. To make the diagnosis, typically other diseases with similar symptoms such as malaria, cholera and other viral hemorrhagic fevers are first excluded. To confirm the diagnosis, blood samples are tested for viral antibodies, viral RNA, or the virus itself.[1]

Prevention includes decreasing the spread of disease from infected animals to humans. This may be done by checking such animals for infection and killing and properly disposing of the bodies if the disease is discovered. Properly cooking meat and wearing protective clothing when handling meat may also be helpful, as are wearing protective clothing and washing hands when around a person with the disease. Samples of bodily fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution.[1]

No specific treatment for the disease is yet available.[1] Efforts to help those who are infected are supportive and include giving either oral rehydration therapy (slightly sweet and salty water to drink) or intravenous fluids.[1] The disease has a high risk of death, killing between 50% and 90% of those infected with the virus.[1][3] EVD was first identified in Sudan (now South Sudan) and the Democratic Republic of the Congo. The disease typically occurs in outbreaks in tropical regions of sub-Saharan Africa.[1] From 1976 (when it was first identified) through 2013, the World Health Organization reported a total of 1,716 cases.[1][4] The largest outbreak to date is the ongoing 2014 West African Ebola outbreak, which is affecting Guinea, Sierra Leone, Liberia and Nigeria.[5][6] As of 26 August 2014, 3,069 suspected cases resulting in the deaths of 1,552 have been reported.[7] Efforts are under way to develop a vaccine; however, none yet exists.[1]

Results (Thai) 1:

โรคอีโบลาไวรัส (อีวีดี), ไข้เลือดออกอีโบลา (EHF), หรือเพียงแค่อีโบลาเป็นโรคของมนุษย์และ primates อื่น ๆ เกิดจากการ ebolavirus อาการเริ่มต้นวันสองถึงสามสัปดาห์หลังจากทำสัญญาไวรัส มีไข้ เจ็บคอ ปวดกล้ามเนื้อ และปวดหัว โดยปกติ อาเจียน โรคท้องร่วงและผื่นตาม พร้อมกับการทำงานของตับและไตลดลง รอบเวลา คนที่ได้รับผลกระทบอาจเริ่มทำให้มีเลือดออกภาย ในร่างกาย และภายนอก[1]

ไวรัสอาจได้รับเมื่อติดต่อกับเลือดหรือของเหลวที่ร่างกายของสัตว์ติดเชื้อได้ไม่ได้รับเอกสาร Spreading [1] ผ่านอากาศในสภาพแวดล้อมธรรมชาติ[2] ค้างคาวผลไม้เชื่อว่าเป็นผู้ขนส่ง และอาจแพร่กระจายไวรัสโดยไม่รับผลกระทบ เมื่อเกิดการติดเชื้อในมนุษย์ โรคนี้อาจแพร่กระจายระหว่างคน เช่น ผู้ชายอาจสามารถส่งผ่านน้ำเชื้อโรคนี้เกือบสองเดือน เพื่อให้การวินิจฉัย โรคอื่น ๆ โดยทั่วไปจะ มีอาการคล้ายกันเช่นมาลาเรีย อหิวาตกโรคและอื่น ๆ fevers เลือดออกไวรัสจะแรกไม่รวม เพื่อยืนยันการวินิจฉัย เลือดตัวอย่างที่ทดสอบ สำหรับแอนตี้ไวรัส อาร์เอ็นเอไวรัส ไวรัสเอง[1]

การป้องกันรวมถึงการลดการแพร่กระจายของโรคจากสัตว์ที่ติดเชื้อกับมนุษย์ ซึ่งอาจทำได้ โดยการตรวจสอบสัตว์ติดเชื้อ และการฆ่า และถูกทิ้งศพถ้าพบโรคดังกล่าว อาหารเนื้อสัตว์อย่างถูกต้องและสวมเสื้อผ้าป้องกันเมื่อจัดการเนื้ออาจเป็นประโยชน์ จะสวมเสื้อผ้า และซักมือรอบตัวด้วยโรคป้องกัน ตัวอย่างของของเหลวในร่างกายและเนื้อเยื่อจากผู้ที่มีโรคควรมีจัดการ ด้วยความระมัดระวังพิเศษ[1]

ไม่รักษาเฉพาะสำหรับโรคยังมีอยู่[1] ความพยายามที่จะช่วยผู้ที่ติดเชื้อจะสนับสนุน และรวมให้ปาก rehydration บำบัด (เค็ม และหวานเล็กน้อยน้ำดื่มหรือฉีดของเหลว[1] โรคมีความเสี่ยงสูงความตาย ฆ่าระหว่าง 50% และ 90% ของผู้ติดเชื้อไวรัส[1][3] อีวีดีมีการระบุไว้ก่อนในซูดาน (ตอนนี้ซูดานใต้) และสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก โรคเกิดขึ้นในแพร่ระบาดในเขตร้อนของแอฟริกาใต้ซาฮาราโดยทั่วไป[1] จาก 1976 (เมื่อมันถูกก่อนระบุถึง 2013 องค์การอนามัยโลกรายงานจำนวนกรณี 1,716[1][4] ระบาดของโรคใหญ่ที่สุดวันที่มีต่อ 2014 แอฟริกาตะวันตกอีโบลาระบาด ซึ่งมีผลต่อหนู เซียร์ราลีโอน ไลบีเรีย และไนจีเรีย[5][6] เป็น 26 สิงหาคมปี 2557, 3069 สงสัยว่า มีการรายงานกรณีเกิดการเสียชีวิตของ 1,552[7] มีการเดินทางในการพัฒนาวัคซีน อย่างไรก็ตาม ไม่ได้แล้ว[1]

Results (Thai) 2:

โรคไวรัสอีโบลา (EVD), ไข้เลือดออกอีโบลา (EHF) หรือเพียงอีโบลาเป็นโรคของมนุษย์และสัตว์อื่น ๆ ที่เกิดจากการ Ebolavirus อาการเริ่มต้นวันที่สองถึงสามสัปดาห์หลังจากที่ทำสัญญาไวรัสที่มีไข้เจ็บคอปวดกล้ามเนื้อและปวดหัว โดยปกติแล้วอาเจียนท้องเสียและมีผื่นตามพร้อมกับการทำงานที่ลดลงของตับและไต รอบเวลานี้ผู้คนได้รับผลกระทบอาจจะเริ่มมีเลือดออกทั้งภายในร่างกายและภายนอก. [1] ไวรัสอาจจะมาเมื่อสัมผัสกับของเหลวในเลือดหรือร่างกายของสัตว์ที่ติดเชื้อ. [1] การแพร่กระจายผ่านอากาศไม่ได้รับการบันทึกไว้ใน สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ. [2] ผลไม้ค้างคาวเชื่อกันว่าเป็นผู้ให้บริการและอาจแพร่กระจายไวรัสได้โดยไม่ต้องได้รับผลกระทบ เมื่อการติดเชื้อของมนุษย์เกิดโรคอาจแพร่กระจายระหว่างผู้คนเป็นอย่างดี ชายผู้รอดชีวิตอาจจะไม่สามารถที่จะส่งผ่านโรคน้ำอสุจิเป็นเวลาเกือบสองเดือน เพื่อให้การวินิจฉัยโดยทั่วไปโรคอื่น ๆ ที่มีอาการคล้ายกันเช่นมาลาเรียอหิวาตกโรคและโรคอื่น ๆ ที่ไข้ไวรัสครั้งแรกได้รับการยกเว้น เพื่อยืนยันการวินิจฉัยตัวอย่างเลือดจะมีการทดสอบแอนติบอดีไวรัสอาร์เอ็นเอไวรัสหรือไวรัสตัวเองได้. [1] การป้องกันรวมถึงลดการแพร่กระจายของโรคจากสัตว์ที่ติดเชื้อกับมนุษย์ นี้อาจจะทำโดยการตรวจสอบสัตว์เช่นเชื้อและฆ่าและถูกทิ้งของร่างกายถ้าเป็นโรคที่ค้นพบ อย่างถูกต้องปรุงอาหารเนื้อสัตว์และสวมเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกันเมื่อจัดการเนื้อยังอาจจะเป็นประโยชน์ที่จะสวมใส่เสื้อผ้าป้องกันและล้างมือเมื่อรอบคนที่มีโรค ตัวอย่างของของเหลวในร่างกายและเนื้อเยื่อจากคนที่เป็นโรคควรได้รับการจัดการด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ. [1] ไม่มีการรักษาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับโรคที่ยังใช้ได้. [1] ความพยายามที่จะช่วยให้ผู้ที่มีการติดเชื้อจะสนับสนุนและรวมทั้งให้การรักษาด้วยการคืนช่องปาก (น้ำหวานและเค็มเล็กน้อยดื่ม) หรือของเหลวในเส้นเลือด. [1] โรคที่มีความเสี่ยงสูงของการตายฆ่าระหว่าง 50% และ 90% ของผู้ที่ติดเชื้อไวรัส. [1] [3] EVD ถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกใน ซูดาน (ตอนนี้ซูดานใต้) และสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก โรคมักจะเกิดขึ้นในการระบาดในภูมิภาคเขตร้อนของทะเลทรายซาฮาราแอฟริกา. [1] จาก 1976 (ตอนที่มันถูกระบุว่าเป็นครั้งแรก) จนถึงปี 2013 องค์การอนามัยโลกรายงานทั้งหมด 1,716 กรณี. [1] [4] ที่ใหญ่ที่สุดในการระบาด ถึงวันที่มีอย่างต่อเนื่อง 2014 แอฟริกาตะวันตกอีโบลาระบาดของโรคที่มีผลกระทบต่อกีนีเซียร์ราลีโอนไลบีเรียและไนจีเรีย. [5] [6] ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2014, 3069 กรณีที่สงสัยว่าทำให้เกิดการตายของ 1552 ที่ได้รับการรายงาน. [7 ] ความพยายามอยู่ภายใต้วิธีการที่จะพัฒนาวัคซีน; แต่ไม่มีใครยังมีอยู่. [1]

Results (Thai) 3:

โรคอีโบลาไวรัส ( evd ) , อีโบลาไข้เลือดออก ( ehf ) หรือเพียงวัตถุมงคล เป็น โรค ของ มนุษย์ และสัตว์อื่น ๆเกิดจากอีโบราไวรัส . อาการเริ่มวันที่สองถึงสามสัปดาห์หลังจากการทำสัญญาไวรัส ด้วยอาการไข้ เจ็บคอ ปวดกล้ามเนื้อและปวดหัว โดยทั่วไปแล้ว อาเจียน ท้องเสีย และผื่นตามพร้อมกับลดลง การทำงานของตับและไต เวลาประมาณนี้ประชาชนได้รับผลกระทบอาจเริ่มมีเลือดออกทั้งภายในร่างกายและภายนอก [ 1 ]

ไวรัสอาจจะได้รับ เมื่อได้สัมผัสกับเลือดหรือของเหลวในร่างกายของสัตว์ที่ติดเชื้อ [ 1 ] แพร่กระจายผ่านอากาศ ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในธรรมชาติ [ 2 ] ค้างคาวผลไม้จะถือเป็นผู้ให้บริการ และอาจ แพร่กระจายไวรัสโดยไม่ถูกผลกระทบ เมื่อการติดเชื้อของมนุษย์เกิดขึ้นโรคอาจแพร่กระจายระหว่างคน เช่น ผู้รอดชีวิตชายอาจจะสามารถถ่ายทอดโรคผ่านทางน้ำเชื้อมาเกือบสองเดือน เพื่อให้วินิจฉัย โดยทั่วไปโรคอื่นที่มีอาการคล้ายกัน เช่น มาลาเรีย และไข้เลือดออก อหิวาตกโรค ๆไวรัสแรกจะได้รับการยกเว้น เพื่อยืนยันการวินิจฉัย ตัวอย่างเลือดจะถูกทดสอบสำหรับไวรัสภูมิคุ้มกันไวรัส RNA หรือตัวไวรัส [ 1 ]

การป้องกันรวมถึงลดการแพร่กระจายของโรคจากสัตว์ที่ติดเชื้อในมนุษย์ นี้อาจจะทำโดยการตรวจสอบสัตว์เช่นการติดเชื้อและการฆ่าและถูกทิ้งศพ ถ้าเป็นโรคที่ถูกค้นพบ อย่างถูกต้องการปรุงอาหารเนื้อสัตว์และสวมใส่เสื้อผ้าที่ป้องกัน เมื่อจัดการอาหารนอกจากนี้ยังอาจเป็นประโยชน์เป็น สวมใส่เสื้อผ้าที่ป้องกัน และการล้างมือเมื่อรอบตัวคน ด้วยโรค ตัวอย่างของเหลวในร่างกายและเนื้อเยื่อจากผู้คนที่เป็นโรคควรจะจัดการด้วยความระมัดระวังพิเศษ [ 1 ]

ไม่มีการรักษาเฉพาะสำหรับโรคที่ยังใช้ได้[ 1 ] ความพยายามที่จะช่วยให้ผู้ติดเชื้อจะเกื้อกูล และรวมถึงการให้การศึกษาทั้งปาก หวานและเค็มเล็กน้อย ดื่มน้ำหรือของเหลวทางหลอดเลือดดำ [ 1 ] โรคที่มีความเสี่ยงสูงของความตาย , ฆ่าระหว่าง 50% และ 90% ของผู้ที่ติดไวรัส [ 1 ] [ 2 ] evd ระบุครั้งแรกในซูดาน ( ซูดานใต้ ) และสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกโรคที่มักจะเกิดขึ้นในการระบาดในเขตร้อนภูมิภาคแอฟริกาซับซาฮา [ 1 ] จาก 2519 ( เมื่อมันถูกระบุเป็นครั้งแรก ) โดย 2013 , องค์การอนามัยโลกรายงานทั้งหมด 1716 กรณี [ 1 ] [ 2 ] ที่ใหญ่ที่สุด การระบาดอาจจะต่อเนื่อง 2014 แอฟริกาตะวันตกอีโบลาระบาด ซึ่งมีผลต่อกินี , เซียร์ราลีโอน , ไลบีเรีย และไนจีเรีย . [ 5 ] [ 6 ] เมื่อ 26 สิงหาคม 2014 , 3069 สงสัยกรณีผลในการตายก็มีรายงานว่า ความพยายาม [ 7 ] อยู่ภายใต้วิธีพัฒนาวัคซีน อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีอยู่จริง [ 1 ]