Management system integrationThis i

Management system integration
This infection risk management standard is compatible with various World Health Organization (WHO) and US Centers for Disease Control (CDC) guidelines, together with requirements from a variety of internationally recognized management standards, including ISO 9001.
Application
The requirements of this standard are generic and are intended to be applicable to all healthcare organizations handling infectious materials, including patients and patient samples.
Where any requirements of this standard cannot be applied due to the nature of the organization and its processes, this can be considered for exclusion. Where exclusions are made, claims of conformity to this standard are not acceptable, unless such exclusions do not affect the organization’s ability or responsibility to manage infection risk in the manner required by this standard. Any claims of exclusion shall be detailed and justification provided.
Compliance with national and local regulatory standards, regulations and requirements are of primary importance in any program. Where any part of this standard is in conflict with any legal requirement, the conflicting part of the standard may be eligible for exemption if the legal requirement meets or exceeds the intent of this standard.
All organizations face challenges in putting the management system requirements of this standard in place. For small organizations the challenges are potentially greater due to minimal available resources, costs involved and difficulty in understanding and applying the standard. Small organizations are typically ones in which only a few people are involved, there is a simple communication flow and individuals undertake a wide variety of tasks. Decisions are made by just a few people. Small organizations should analyze each requirement clause of the standard and determine in which manner they can interpret and comply with it to suit the objective of the standard in identification and control of infection risk.
The more challenging requirement clauses in this respect may be the ones related to continual improvement. The organization should regard this as a recurring, step-by-step activity. When opportunities for improvement are identified, and justified, the organization needs to decide how they are to be implemented based on the available resources. The justification should be founded on an analysis of the potential gains in terms of improved control of risk. Improvements may typically address issues like:
o training and awareness programs;
o internal communications;
o effectiveness of reviews;
o preventive actions;
o effectiveness of follow-up activities;
o documented procedures and instructions.

Results (Thai) 1:

การบูรณาการการจัดการระบบบริหารความเสี่ยงการติดเชื้อนี้มาตรฐานเข้ากันได้กับศูนย์ของเราและองค์กรสุขภาพโลก (WHO) ต่าง ๆ สำหรับแนวทางควบคุมโรค (CDC) พร้อมกับความต้องการจากความหลากหลายของมาตรฐานการจัดการสากล รวมถึงมาตรฐาน ISO 9001แอพลิเคชันข้อกำหนดของมาตรฐานนี้มีทั่วไป และมีวัตถุประสงค์เพื่อจะใช้กับทุกองค์กรที่ดูแลสุขภาพการจัดการวัสดุติดเชื้อ รวมทั้งผู้ป่วยและผู้ป่วยตัวอย่างซึ่งข้อกำหนดของมาตรฐานนี้ไม่สามารถใช้เนื่องจากลักษณะขององค์กรและกระบวนการของมัน นี้ถือได้ว่าการแยกออก ที่ทำยกเว้น อ้างสิทธิ์ตามมาตรฐานนี้จะไม่ยอมรับ เว้นแต่ข้อยกเว้นดังกล่าวไม่มีผลต่อความสามารถขององค์กรหรือความรับผิดชอบเพื่อจัดการความเสี่ยงการติดเชื้อในลักษณะที่ต้องการ โดยมาตรฐานนี้ ร้องเรียนยกเว้นจะมีรายละเอียด และให้เหตุผลการปฏิบัติตามมาตรฐานการกำกับดูแลท้องถิ่น และชาติ กฎระเบียบ และข้อกำหนดมีความสำคัญหลักในโปรแกรมใด ๆ ส่วนใดส่วนหนึ่งของมาตรฐานนี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดตามกฎหมาย ส่วนที่ขัดแย้งกันของมาตรฐานอาจมีสิทธิ์ยกเว้นหากตรงตามที่กฎหมายกำหนด หรือเกินจุดประสงค์ของมาตรฐานนี้ทุกองค์กรเผชิญความท้าทายในการวางระบบการจัดการข้อกำหนดของมาตรฐานนี้ในสถาน สำหรับองค์กรขนาดเล็ก ความท้าทายมากขึ้นอาจเนื่องจากทรัพยากรที่มีอยู่น้อยที่สุด ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง และความยากลำบากในการทำความเข้าใจ และการประยุกต์ใช้มาตรฐาน องค์กรขนาดเล็กเป็นปกติที่คนเดียวกี่คนมีส่วนร่วม มีการไหลของการสื่อสารง่าย และบุคคลที่ทำงานที่หลากหลาย ตัดสินใจเพียงไม่กี่คน องค์กรขนาดเล็กควรวิเคราะห์แต่ละข้อกำหนดของมาตรฐาน และตรวจสอบในลักษณะที่พวกเขาสามารถตีความ และปฏิบัติให้เหมาะกับวัตถุประสงค์ของมาตรฐานในการระบุและควบคุมความเสี่ยงติดเชื้อข้อความต้องการความท้าทายมากขึ้นในแง่นี้อาจเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการ องค์กรควรพิจารณานี้เป็นกิจกรรมที่เกิดซ้ำ ทีละขั้นตอน เมื่อโอกาสสำหรับการปรับปรุงมีระบุ ชิดขอบ ความต้องการขององค์กรในการตัดสินใจว่า พวกเขาจะถูกนำมาใช้คิด และทรัพยากรที่มีอยู่ เหตุผลที่ควรจะก่อตั้งขึ้นในการวิเคราะห์กำไรในแง่ของการปรับการควบคุมความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น ปรับปรุงโดยทั่วไปอาจแก้ปัญหาเช่น:o ฝึกอบรมและโปรแกรมการรับรู้o สื่อสารภายในo ประสิทธิภาพของความคิดเห็นo ดำเนินการเชิงป้องกันo ประสิทธิภาพของกิจกรรมการติดตามผลo เอกสารขั้นตอนและคำแนะนำ

Results (Thai) 2:

ระบบการจัดการบูรณาการ
การติดเชื้อมาตรฐานการบริหารความเสี่ยงนี้สามารถทำงานร่วมกับองค์กรต่างๆอนามัยโลก (WHO) และสหรัฐศูนย์ควบคุมโรค (CDC) แนวทางร่วมกันกับความต้องการจากความหลากหลายของมาตรฐานการจัดการยอมรับในระดับสากลรวมทั้ง ISO 9001
การประยุกต์ใช้
ข้อกำหนดนี้ มาตรฐานทั่วไปและมีวัตถุประสงค์ที่จะใช้บังคับกับองค์กรด้านการดูแลสุขภาพทุกจัดการวัสดุติดเชื้อรวมทั้งผู้ป่วยและกลุ่มตัวอย่างผู้ป่วย.
ไหนต้องการของมาตรฐานนี้ใด ๆ ที่ไม่สามารถนำมาใช้เนื่องจากลักษณะขององค์กรและกระบวนการนี้สามารถได้รับการพิจารณาสำหรับการยกเว้น ที่ยกเว้นจะทำการเรียกร้องของความสอดคล้องกับมาตรฐานนี้ไม่เป็นที่ยอมรับเว้นแต่การยกเว้นดังกล่าวไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสามารถขององค์กรหรือผู้รับผิดชอบในการบริหารความเสี่ยงจากการติดเชื้อในลักษณะที่กำหนดโดยมาตรฐานนี้ การเรียกร้องของการยกเว้นใด ๆ จะมีรายละเอียดและเหตุผลที่จัดไว้ให้.
การปฏิบัติตามมาตรฐานการกำกับดูแลระดับชาติและท้องถิ่นกฎระเบียบและข้อกำหนดที่มีความสำคัญหลักในโปรแกรมใด ๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานนี้ใด ๆ ที่อยู่ในความขัดแย้งกับความต้องการทางกฎหมายใด ๆ ส่วนที่ขัดแย้งกันของมาตรฐานอาจจะมีสิทธิ์ได้รับการยกเว้นถ้าข้อกำหนดทางกฎหมายตรงหรือเกินกว่าเจตนาของมาตรฐานนี้.
ทุกองค์กรเผชิญกับความท้าทายในการวางข้อกำหนดระบบการจัดการในเรื่องนี้ มาตรฐานในสถานที่ สำหรับองค์กรขนาดเล็กที่มีความท้าทายมากขึ้นที่อาจเกิดขึ้นอันเนื่องมาจากทรัพยากรที่มีอยู่น้อยที่สุดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องและความยากลำบากในการทำความเข้าใจและการประยุกต์ใช้มาตรฐาน องค์กรขนาดเล็กมักจะมีคนซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องมีการไหลสื่อสารอย่างง่ายและบุคคลที่ดำเนินการหลากหลายของงาน การตัดสินใจที่จะทำโดยเพียงไม่กี่คน องค์กรขนาดเล็กควรวิเคราะห์แต่ละประโยคความต้องการของมาตรฐานและการตรวจสอบซึ่งในลักษณะที่พวกเขาสามารถตีความและปฏิบัติตามเพื่อให้เหมาะกับวัตถุประสงค์ของมาตรฐานในการระบุและการควบคุมความเสี่ยงการติดเชื้อ.
ข้อต้องการความท้าทายมากขึ้นในส่วนนี้อาจจะเป็นคนที่เกี่ยวข้อง การปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง องค์กรควรเชื่อว่านี่เป็นที่เกิดขึ้นในขั้นตอนโดยขั้นตอนกิจกรรม เมื่อโอกาสในการปรับปรุงจะมีการระบุและเป็นธรรมองค์กรต้องตัดสินใจว่าพวกเขาจะได้รับการดำเนินการบนพื้นฐานของทรัพยากรที่มีอยู่ เหตุผลที่ควรจะได้รับการก่อตั้งขึ้นในการวิเคราะห์ของกำไรที่มีศักยภาพในแง่ของการควบคุมที่ดีขึ้นของความเสี่ยง ปรับปรุงโดยทั่วไปอาจแก้ไขปัญหาที่ชอบ:
o การฝึกอบรมและโปรแกรมการรับรู้;
o การสื่อสารภายใน;
o ประสิทธิภาพของความคิดเห็น;
o การดำเนินการป้องกัน;
o ประสิทธิผลของกิจกรรมติดตาม;
o เอกสารขั้นตอนและคำแนะนำ