you looked quite fine without your

you looked quite fine without your glasses while we were chatting on skype
but you were leaning to the screen from time to time

Results (Thai) 1:

คุณดูค่อนข้างดีโดยไม่ต้องใส่แว่นตาของคุณในขณะที่เรากำลังพูดคุยกับ Skype
แต่คุณพิงไปที่หน้าจอเมื่อเวลาผ่านไป

Results (Thai) 2:

คุณดูค่อนข้างดี โดยไม่มีแว่นตาในขณะที่เรากำลังสนทนาใน skype
แต่คุณไม่เอียงหน้าจอเวลา

Results (Thai) 3:

คุณดูดีมากไม่มีแว่นตาของคุณในขณะที่เรากำลังสนทนากับ Skype
ซึ่งจะช่วยแต่คุณเอียงไปที่แสดงในช่วงเวลาหนึ่ง