Dear All,I’m pleased to share this

Dear All,

I’m pleased to share this important information with all of you. As we’re almost at the end of our peak season, buyer’s have started visiting us for next season planning to see our new collection of products, finishes , materials etc. This time it is really a big opportunity for Marque Impex because we’ve different Target Depts visiting us in next one and a half month therefore to present Marque Impex as a versatile vendor, I would request everyone’s support to make these visits a very successful one. Here below I’m giving the schedule and agenda of meetings.

• Date – Sept 30th - Dept 074 , Category :- Picture Frames , Wall Décor , Lighting – Product Managers of all categories , Product Engineer , Prabhjot Kaur (Manager-Hardlines) , Tanu Gupta (Merchant) will be visiting us on this date.
Agenda – Brief Introduction , Showroom Visit (This is temporary showroom that we’re setting up in A-Block with these product categories) , Factory Tour.


• Date – Oct 15th . Dept 65 , Category :- All Gifts and Decoratives , Accent Furniture , Frames etc – Product Manager – Danielle Potter (Nate Berkus , Endcap) , Product Manager – Patrick Utchman (Trends) , Product Manager – Jordan Portnoy – Smith and Hawkins , Senior Product Manager – Chris Jackson , Rose Matthys , Technical Designer – Katie Faison , Jo Ng , Jatin Kohli – Merchant , Sankalp Sharma – Merchant , Prabhjot Kaur – Manager Hardgoods.
Agenda – Brief Introduction, Factory Tour , Showroom Visit ( After Factory Tour, team will visit our Noida Showroom on the way back to Delhi)


• Date – Nov 18th .- Dept 240 , Category :- Seasonal – Product Manager – Sohil Arora , Sankalp Sharma ( MR) , Prabhjot Kaur (Manager Hardgoods) will be visiting our factory and showroom. This itinerary is not yet finalized. Will update you as soon as it gets confirmed from HQ’s.


I would request everyone to quickly start working in his area and put all best possible efforts to make these trips successful because our next year business solely depends on these visits.
• Admin Dept – Please look into the cleanliness of whole factory, Yellow markings , bulbs/tubelights , emergency exits etc. It is of no use to highlight every point again n again. You better understands your areas so please proceed accordingly.
• PM’s / HOD’s :- Apart from your other responsibilities, I would request PM’s to come in front during the meeting and show our expertise , dictate each n every running process on the floor. Please make sure that we’ve to show working in full swing everywhere and in each dept. Amit – you need to call some workers on these dates and show proper working of embroidery/pasting in your hall.
• Rakesh/Athar Saleem/Aseem Anand :- Your area is very important. Make sure that all goods ( Semi Finished / Finished / Packed) lying on floor should be on palettes, segregated and identified. All checking tables should have complete check points with photographs. Not on A4 paper but on A3 Paper. Every packing table should have complete packing specifications and checkers must be aware about packaging of product. Prototype sample should be available at each checking area.

I think I’ve covered all the points now.

Results (Hindi) 1:

प्रिय सब,

मैं आप सब के साथ इस महत्वपूर्ण जानकारी साझा करने के लिए खुश हूँ. हम अपने पीक सीजन के अंत में लगभग रहे हैं, के रूप में खरीदार के उत्पादों, खत्म, सामग्री आदि के बारे में हमारी नई संग्रह को देखने के लिए अगले सत्र की योजना बनाने के लिए हमें आने शुरू कर दिया हैहम अगले एक और एक बहुमुखी विक्रेता के रूप में मार्क इंपेक्स पेश करने के लिए इसलिए एक डेढ़ महीने में हमें आने के अलग लक्ष्य depts है क्योंकि यह वास्तव में मार्क इंपेक्स के लिए एक बड़ा अवसर है, इस बार मैं ये एक बहुत ही सफल एक का दौरा करने के लिए सभी के सहयोग का अनुरोध करेंगे . मैं बैठकों के कार्यक्रम और एजेंडा दे रहा हूँ यहाँ नीचे

• तारीख - 30 सितंबर - विभाग के 074, वर्ग:. - तस्वीर फ्रेम,दीवार सजावट, प्रकाश व्यवस्था - सभी श्रेणियों, उत्पाद इंजीनियर, प्रभजोत कौर (प्रबंधक hardlines), तनु गुप्ता (व्यापारी) के उत्पाद प्रबंधक इस तिथि पर हमें यात्रा पर जाएंगे.
एजेंडा - संक्षिप्त परिचय, शोरूम यात्रा (यह है कि हम इन उत्पाद श्रेणियों के साथ एक ब्लॉक में स्थापित कर रहे हैं कि अस्थायी शोरूम है), कारखाने के दौरे


• तारीख -. 15 अक्टूबर. विभाग के 65, वर्ग:- सभी उपहार और decoratives, उच्चारण फर्नीचर, फ्रेम आदि - उत्पाद प्रबंधक - डेनिएल कुम्हार (नैट berkus, एंडकैप), उत्पाद प्रबंधक - पैट्रिक utchman (प्रवृत्तियों), उत्पाद प्रबंधक - जोर्डन पोर्टनॉय - स्मिथ और हॉकिन्स, वरिष्ठ उत्पाद प्रबंधक - क्रिस जैक्सन, गुलाब MATTHYS, तकनीकी डिजाइनर - केटी Faison, जो एनजी, जतिन कोहली - व्यापारी, संकल्प शर्मा - व्यापारी,प्रभजोत कौर - प्रबंधक hardgoods
एजेंडा - संक्षिप्त परिचय, कारखाने के दौरे, शोरूम यात्रा (कारखाने के दौरे के बाद टीम दिल्ली के लिए वापस रास्ते पर हमारे नोएडा शोरूम का दौरा करेंगे)


• तारीख - 18 नवंबर - विभाग के 240, वर्ग..: - मौसमी - उत्पाद प्रबंधक - sohil अरोड़ा, संकल्प शर्मा (श्री), प्रभजोत कौर (प्रबंधक hardgoods) हमारे कारखाने और शोरूम की यात्रा पर जाएंगे.इस यात्रा कार्यक्रम अभी तक तय नहीं है. जैसे ही यह मुख्यालय से की पुष्टि हो जाता है के रूप में आप को अद्यतन करेगा.


मैं जल्दी से अपने क्षेत्र में काम शुरू करने और हमारे अगले साल व्यापार पूरी तरह से इन यात्राओं पर निर्भर करता है क्योंकि इन यात्राओं को सफल बनाने के लिए सभी बेहतरीन संभव प्रयास करना हर किसी के लिए अनुरोध करेंगे.
• व्यवस्थापक विभाग - पूरे कारखाने, पीले निशान, बल्ब / tubelights की सफाई में लग कृपया,आपातकालीन निकास आदि इसे फिर से पता फिर हर बात को उजागर करने के लिए किसी काम का नहीं है. आप बेहतर अपने क्षेत्रों ताकि तदनुसार आगे बढ़ना कृपया समझता
• दोपहर के / छाबड़ी की: -. के अलावा अपने अन्य जिम्मेदारियों से, मैं दोपहर बैठक के दौरान सामने आते हैं और अपनी विशेषज्ञता दिखाने के लिए, मंजिल पर प्रक्रिया चल प्रत्येक n के हर हुक्म चलाना करने के लिए अनुरोध करेंगे.हम हर जगह पूरे जोरों पर है और हर विभाग में काम कर दिखाने के लिए है कि कृपया सुनिश्चित करें. . अपने क्षेत्र बहुत महत्वपूर्ण है -: - अमित आप इन तारीखों पर कुछ कार्यकर्ताओं कॉल और कढ़ाई / अपने हॉल में चिपकाने
• राकेश / अतहर सलीम / असीम आनंद के समुचित कार्य दिखाने की जरूरत है. फर्श पर पड़े सभी वस्तुओं (अर्द्ध समाप्त / समाप्त / पैक) अलग और पहचान पट्टियाँ, पर होना चाहिए कि सुनिश्चित करें.सभी की जाँच टेबल तस्वीरों के साथ जाँच अंक पूरा हो जाना चाहिए था. नहीं A4 कागज पर लेकिन A3 कागज पर. हर पैकिंग तालिका विशेषताओं और चेकर्स पैकिंग उत्पाद की पैकेजिंग के बारे में जागरूक पूरा किया जाना चाहिए किया जाना चाहिए था. प्रोटोटाइप नमूना प्रत्येक जाँच के क्षेत्र में उपलब्ध होना चाहिए.

मैं अब मैं सभी बिंदुओं को कवर किया गया है.

Results (Hindi) 2:

प्रिय सब,

मैं आप सब के साथ इस महत्वपूर्ण जानकारी साझा करने की कृपा कर रहा हूँ। हम लगभग हमारे पीक सीजन के अंत में कर रहे हैं के रूप में, हमारे उत्पादों, खत्म, आदि सामग्री की हमारी नई संग्रह देखने के लिए योजना अगले सीजन के लिए जाकर है क्रेता शुरू कर दिया। इस समय यह सच में Marque Impex के लिए एक बड़ा अवसर है क्योंकि हम अलग लक्ष्य Depts हमें इसलिए अगले डेढ़ महीने में Marque Impex एक बहुमुखी विक्रेता के रूप में पेश करने के लिए जाकर है, मैं इन यात्राओं के एक बहुत ही सफल एक बनाने के लिए हर किसी का समर्थन अनुरोध करूंगा। यहाँ नीचे मैं शेड्यूल और कार्यसूची की बैठकों. दे रहा हूँ

• तिथि-30 सितम्बर - Dept 074, श्रेणी:-तस्वीर फ्रेम, दीवार सजावट, प्रकाश-उत्पाद प्रबंधकों की सभी श्रेणियों, उत्पाद इंजीनियर, Prabhjot कौर (प्रबंधक-Hardlines), Tanu गुप्ता (व्यापारी) जाएगा जा जाकर हमें इस तिथि पर। ↑ एजेंडा-संक्षिप्त परिचय, (यह है कि हम इन उत्पाद श्रेणियों के साथ ए-ब्लॉक में स्थापना कर रहे हैं अस्थायी शोरूम) शोरूम पर जाएँ, कारखाने के दौरे.


• दिनांक-15 अक्टूबर। Dept 65, श्रेणी:-सभी उपहार और Decoratives, उच्चारण फर्नीचर, तख्ते आदि-उत्पाद प्रबंधक-डेनिएल पॉटर (नैट Berkus, Endcap), उत्पाद प्रबंधक-पैट्रिक Utchman (रुझान), उत्पाद प्रबंधक-जोर्डन Portnoy-स्मिथ और हॉकिन्स, वरिष्ठ उत्पाद प्रबंधक-क्रिस जैक्सन, गुलाब Matthys, तकनीकी डिजाइनर-केटी Faison, जो एनजी, जतिन कोहली-मर्चेंट, संकल्प शर्मा-मर्चेंट, Prabhjot कौर-प्रबंधक Hardgoods.
एजेंडा-संक्षिप्त परिचय, कारखाने के दौरे, शोरूम पर जाएँ (कारखाने के दौरे के बाद, टीम हमारे नोएडा शोरूम दिल्ली को वापस रास्ते पर यात्रा करेंगे)


• तिथि – 18 Nov. - Dept 240, श्रेणी: - मौसमी-उत्पाद प्रबंधक-Sohil अरोरा, संकल्प शर्मा (एमआर), Prabhjot कौर (प्रबंधक Hardgoods) जाएगा जा जाकर हमारे कारखाने और शोरूम। इस यात्रा कार्यक्रम अभी तक अंतिम रूप नहीं है। आप अद्यतन करेगा के रूप में जल्दी के रूप में यह मुख्यालय से पुष्टि की हो जाता है.


मैं अनुरोध करूंगा कि हर किसी को जल्दी से अपने क्षेत्र में काम शुरू कर और सभी क्योंकि हमारे अगले साल व्यवसाय पूरी तरह इन यात्राओं पर निर्भर करता है इन यात्राओं को सफल बनाने के लिए सर्वोत्तम संभव प्रयासों रखो। ↑ • व्यवस्थापक Dept – कृपया पूरे कारखाने, पीले चिह्नों, बल्ब/tubelights, की सफाई में लग आपातकालीन आदि बाहर निकलता। इसे पुन: n हर बात फिर से उजागर करने के लिए कोई उपयोग नहीं की है। आप बेहतर अपने क्षेत्रों तो समझता है कृपया तदनुसार बढ़ना.
• प्रधानमंत्री के / HOD की:-अपने अन्य जिम्मेदारियों के अलावा, मैं अनुरोध करूंगा कि बजे मीटिंग के दौरान सामने आते हैं और हमारी विशेषज्ञता दिखाने के लिए, हर मंजिल पर चल रही प्रक्रिया प्रत्येक n डिक्टेट करने के लिए है। कृपया सुनिश्चित करें कि हम करने के लिए है शो में पूर्ण काम कर हर जगह झूले और प्रत्येक विभाग में अमित – आप इन तारीखों पर कुछ श्रमिकों को बुलाओ और कढ़ाई/चिपकाने के समुचित कार्य अपने हॉल. में दिखाने के लिए की जरूरत
• राकेश/अतहर सलीम/असीम आनंद:-आपके क्षेत्र बहुत महत्वपूर्ण है। सुनिश्चित करें कि सभी माल (समाप्त / खत्म हो / पैक अर्ध) फर्श पर झूठ बोल अलग और पहचान की पट्टियाँ पर, किया जाना चाहिए। सभी तालिकाओं की जाँच पूरी जांच अंक फ़ोटोग्राफ़्स के साथ होना चाहिए था। A4 कागज पर नहीं, लेकिन A3 पेपर पर। हर पैकिंग टेबल पूरा पैकिंग निर्दिष्टीकरण है चाहिए और चेकर्स उत्पाद की पैकेजिंग के बारे में पता होना चाहिए। प्रोटोटाइप नमूना होनी चाहिए उपलब्ध प्रत्येक जाँच क्षेत्र। में

मुझे लगता है कि मैं सब अंक अब शामिल है।

Results (Hindi) 3:

उन्होने कहा - 'मैं इससे खुश प्रिय") साझा करने के साथ इस महत्वपूर्ण जानकारी है। जैसा कि हम अपने के अंत में लगभग पीक सीजन, क्रेता की यात्रा शुरू हो जाने की योजना देखिए हमें अगले सत्र के अपने नए उत्पादों का संग्रहण, प्रदर्शन, सामग्री आदि ।इस समय यह वास्तव में एक बहुत बडा कारण impex marque के अवसर पर हमने राज्य सरकारोंऔर विभिन्न लक्ष्य में हमें अगले एक-डेढ माह के लिए एक बहुमुखी विक्रेता impex marque मौजूद हर किसी की सहायता से अनुरोध करूंगा कि वह इन दौरों से एक बहुत ही सफल. मैं यहां नीचे सारणी में देने के लिए कार्यसूची बैठकों और.) • तारीख 30 - कोईअलग-074, वर्ग :- तस्वीर पेश ,सभी श्रेणियों के प्रबंधकों décor दीवार, रोशनी - उत्पाद, उत्पाद, इंजीनियर prabhjot कौर (manager-hardlines) , tanu गुप्ता (वाणिज्य) यात्रा आज हम इस पर है।
एजेंडा - संक्षिप्त परिचय दौरा, शोरूम स्थापना (यह अस्थायी शोरूम हैं कि हम इन उत्पादन श्रेणियों में से एक-ब्लाक), फैक्टरी दौरा किया।


• दिनांक 15 अक्तूबर - | 65 कोईअलग श्रेणी:, शोध तथा decoratives - सभी वस्तुओं , फर्नीचर, डेनिएल ब्रोगन कुम् (उसको रोकते हैं या शासकीय सेवाओं देता आदि - उत्पाद मैनेजर - berkus , endcap) , उत्पाद प्रबंधक - पेट्रिक utchman (प्रवृत्ति) , उत्पाद मैनेजर - जॉर्डन portnoy-स्मिथ hawkins और वरिष्ठ उत्पाद, मैनेजर - क्रिस जैक्सन matthys बढ़कर, तकनीकी, डिजाइनर - katie faison एनजी, जो कोहली, जतिन-व्यापारी, अरस्तू, sankalp शर्मा :prabhjot कौर : प्रबंधक hardgoods.
एजेंडा - संक्षिप्त परिचय दौरा, कारखाने, शोरूम यात्रा, यात्रा फैक्टरी के (टीम अपने दौरे को वापस दिल्ली नौएडा शोरूम) पर 18 नवं


• दिनांक - - 240 कोईअलग श्रेणी :- मौसमी - उत्पाद मैनेजर - sohil अरोडा, sankalp शर्मा (श्री), prabhjot कौर (प्रबंधक कारखाने hardgoods) यात्रा तथा हमारे शोरूम हैं।अभी तक इस मार्ग तय नहीं है. क्या आप अद्यतन हीअपनी मुख्यालय से पुष्टि की दृष् टि से अनुरोध करूंगा कि वह सभी स्


को अपने क्षेत्र में तेजी से काम शुरू करने और इन सभी श्रेष्ठ संभव प्रयास सफल ट्रिप्स केवल व्यापार पर निर्भर करता है कि हम इन दौरों आने वाले वर्ष है।
• व्यवस्थापक कोईअलग पूरी की सफाई की जांच करें - फैक्टरी, पीले धब् बे होते हैं , बल्ब/tubelights ,क्लीएरेंस आदि के लिए कोई आपातकालीन है हर बात को हाइलाइट करें. फिर पुन: अत: कृपया अपने क्षेत्रों के अनुसार बेहतर समझते हैं.
• प्रधानमंत्री / दौरानपरियोजनाओं के :- अपनी अन्य जिम्मेवारियों के अतिरिक्त, मॅँ अनुरोध करूंगा कि प्रधानमंत्री के दौरान सामने आए हैं और हमारे देश, प्रत्येक n हर आदेश पर प्रक्रिया चल रही है।कृपया सुनिश्चित करें कि हम यह दिखाने के लिए बता कर हर ज्ञात सर्वत्र जोरों पर अमित - आप कॉल को दिखाते हैं और इन तिथियों पर कार्यरत कामगारों की कुछ कशीदाकारी/चिपका अपने कक्ष में.
• राकेश/athar सलीम/असीम आनन्द :- आपके इलाके बहुत महत्वपूर्ण है। सुनिश्चित करें कि सभी माल (अर्द्ध तैयार/समाप्त/पैक) पर पडे palettes फर्श पर होना चाहिए, और आवश्यकहोने की पहचान की गई है।तालिकाओं से जांच ९रनी चाहिए फोटो सभी चेक करें. कागज पर नहीं बल्कि एक4 ए3 पेपर पर है। प्रत्येक पैकिंग तालिका होना चाहिए ाराहो ९र जाती हैं और पूर्ण जानकारी पैकिंग उत्पाद की पैकेजिंग । नमूना सर्वेक्षण हर जांच पर उपलब्ध होनी चाहिए.) क्षेत्र अभी मैं समझता हूं कि मैं सभी बातें