Eurasian Economic Union The treaty creating the Eurasian Economic Unio translation - Eurasian Economic Union The treaty creating the Eurasian Economic Unio Russian how to say

Eurasian Economic Union The treaty

Eurasian Economic Union
The treaty creating the Eurasian Economic Union (EEU) took effect January 1, 2015, between Armenia, Belarus, Kazakhstan and Russia. Kyrgyzstan is scheduled to join by May, 2015.
The EEU Treaty provides the common market of pharmaceuticals compliant with GPP standards since January 1, 2016. The treaty on common principles and rules of drug circulation extends to drugs made in the member states up to GMP standards. It will let create conditions for mutual recognition of laboratory tests and paperwork necessary for free circulation of products conforming to the GMP standards. Thus, drugs complying with the standards will be traded on the markets of the EEU member countries without additional documents and research.
Market situation
Amid the falling oil prices and a general economic slowdown, the National Bank of Kazakhstan manages to maintain the tenge exchange rate. However, the probability of devaluation cannot be ruled out (tengrinews.kz).
Step-by-step decrease of USD Fxrate control and further step-by-step devaluation of local currency till the end of the year.
Tenge devaluation cannot be ruled out in Kazakhstan. Expected devaluation will have significant impact on the imported pharmaceuticals affordability.
Out-of-turn presidential elections are under discussion by KZ officials to keep the country in stability range. Expected date of elections : April 19th, 2015
Kazakhstan's GDP grows for 4,3% in 2014;
According to the results of 2014, the inflation rate was 7.4%;
Headline Expenditure Projections
Pharmaceuticals: KZT273.92bn (USD1.80bn) in 2013 to KZT335.18bn (USD1.84bn) in 2014; up 22.4% in local currency terms and 2.3% in US dollar terms.
Healthcare: KZT1,487.03bn (USD9.77bn) in 2013 to KZT1,712.78bn (USD9.41bn) in 2014; +15.3% in local currency terms and -3.7% in US dollar terms.
Risk/Reward Rating: Kazakhstan has a RRR score of 47.3 out of 100, making it the 16th most attractive pharmaceutical market in Emerging Europe (source: BMI report Q4 2014).

The Kazakh economy is slowing, with government forecasts for GDP growth for 2015 shrinking from 4.5% to 1.5%. However, independent estimates range from flat growth to negative growth this year. For most of the past 15 years, Kazakhstan has made great economic strides, with growth of between 8 and 13%. However, 2015 figures resemble those of the 2008-2009 recessions.
Several problems are contributing to the economic decline, but low oil prices have had the largest impact. Originally, Kazakhstan's 2015 budget was set on the price of oil being $103 a barrel, though in successive months it has been dropped to $90, then $80 and now $50 a barrel. The government has already cut its 2015 budget by 10%, with more revisions expected over the next few months.
Furthermore, the weak ruble is affecting Kazakhstan's currency and financial system. Traditionally, the Kazakh tenge is pegged to the Russia ruble. However, following the Kazakh central bank's sudden 19% devaluation of the tenge in Feb 2014 and subsequent wild fluctuations in the value of the ruble, the currencies are divorced. Even with the devaluation and distance from the ruble, Astana still spent $10 billion in 2014 to prevent the tenge from following the ruble's volatility. Rumors are circulating that the government could sharply devalue the tenge again. Central bank chief Kairat Kelimbetov said he would prefer a gradual devaluation and not a one-off shock devaluation, but he made similar claims in early 2014 just before the 19% devaluation (www.stratfor.com).
0/5000
From: -
To: -
Results (Russian) 1: [Copy]
Copied!
Eurasian Economic Union The treaty creating the Eurasian Economic Union (EEU) took effect January 1, 2015, between Armenia, Belarus, Kazakhstan and Russia. Kyrgyzstan is scheduled to join by May, 2015.The EEU Treaty provides the common market of pharmaceuticals compliant with GPP standards since January 1, 2016. The treaty on common principles and rules of drug circulation extends to drugs made in the member states up to GMP standards. It will let create conditions for mutual recognition of laboratory tests and paperwork necessary for free circulation of products conforming to the GMP standards. Thus, drugs complying with the standards will be traded on the markets of the EEU member countries without additional documents and research. Market situationAmid the falling oil prices and a general economic slowdown, the National Bank of Kazakhstan manages to maintain the tenge exchange rate. However, the probability of devaluation cannot be ruled out (tengrinews.kz).Step-by-step decrease of USD Fxrate control and further step-by-step devaluation of local currency till the end of the year. Tenge devaluation cannot be ruled out in Kazakhstan. Expected devaluation will have significant impact on the imported pharmaceuticals affordability.Out-of-turn presidential elections are under discussion by KZ officials to keep the country in stability range. Expected date of elections : April 19th, 2015Kazakhstan's GDP grows for 4,3% in 2014;According to the results of 2014, the inflation rate was 7.4%;Headline Expenditure ProjectionsPharmaceuticals: KZT273.92bn (USD1.80bn) in 2013 to KZT335.18bn (USD1.84bn) in 2014; up 22.4% in local currency terms and 2.3% in US dollar terms.Healthcare: KZT1,487.03bn (USD9.77bn) in 2013 to KZT1,712.78bn (USD9.41bn) in 2014; +15.3% in local currency terms and -3.7% in US dollar terms.Risk/Reward Rating: Kazakhstan has a RRR score of 47.3 out of 100, making it the 16th most attractive pharmaceutical market in Emerging Europe (source: BMI report Q4 2014).The Kazakh economy is slowing, with government forecasts for GDP growth for 2015 shrinking from 4.5% to 1.5%. However, independent estimates range from flat growth to negative growth this year. For most of the past 15 years, Kazakhstan has made great economic strides, with growth of between 8 and 13%. However, 2015 figures resemble those of the 2008-2009 recessions.Several problems are contributing to the economic decline, but low oil prices have had the largest impact. Originally, Kazakhstan's 2015 budget was set on the price of oil being $103 a barrel, though in successive months it has been dropped to $90, then $80 and now $50 a barrel. The government has already cut its 2015 budget by 10%, with more revisions expected over the next few months.Furthermore, the weak ruble is affecting Kazakhstan's currency and financial system. Traditionally, the Kazakh tenge is pegged to the Russia ruble. However, following the Kazakh central bank's sudden 19% devaluation of the tenge in Feb 2014 and subsequent wild fluctuations in the value of the ruble, the currencies are divorced. Even with the devaluation and distance from the ruble, Astana still spent $10 billion in 2014 to prevent the tenge from following the ruble's volatility. Rumors are circulating that the government could sharply devalue the tenge again. Central bank chief Kairat Kelimbetov said he would prefer a gradual devaluation and not a one-off shock devaluation, but he made similar claims in early 2014 just before the 19% devaluation (www.stratfor.com).
Being translated, please wait..
Results (Russian) 2:[Copy]
Copied!
Евразийский экономический союз
договор о создании Евразийского экономического союза (ЕврАзЭС) принял в силу 1 января 2015 года, между Арменией, Белоруссией, Казахстаном и Россией. Кыргызстан планирует присоединиться к маю 2015.
Договор ЕврАзЭС обеспечивает общий рынок лекарственных средств в соответствии со стандартами GPP с 1 января 2016 года договор о единых принципах и правилах обращения наркотиков распространяется на лекарства, полученные в государствах-членах до GMP стандарты. Это позволит создать условия для взаимного признания лабораторных испытаний и документы, необходимые для свободного обращения продукции, соответствующей стандартам GMP. Таким образом, препараты, соответствующие стандартам будут торговаться на рынках стран-членов ЕврАзЭС без дополнительных документов и исследований.
Ситуация на рынке
на фоне снижения цен на нефть и общего экономического спада, Национальный Банк Казахстана удается поддерживать обменный курс тенге. Тем не менее, вероятность девальвации не может быть исключена (tengrinews.kz).
Шаг за шагом снижение контроля USD Валютные Курсы и дальнейшего шаг за шагом девальвации местной валюты до конца года.
Девальвация тенге не может быть исключена в Казахстане. Ожидаемая девальвация будет иметь значительное влияние на импортируемых лекарственных средств доступности.
Из поворота, президентские выборы находятся в стадии обсуждения со стороны должностных лиц KZ держать страну в области устойчивости. Ожидаемая дата выборов: 19 апреля 2015
ВВП Казахстана растет на 4,3% в 2014 году;
По итогам 2014 года, инфляция составила 7,4%;
Заголовок расходов при
медикаментов: KZT273.92bn (USD1.80bn) в 2013 году KZT335.18bn (USD1.84bn) в 2014 году; до 22,4% в местной валюте и 2,3% в долларовом выражении.
Здравоохранение: KZT1,487.03bn (USD9.77bn) в 2013 году KZT1,712.78bn (USD9.41bn) в 2014 году; + 15,3% в местной валюте и -3,7% в долларовом выражении.
риск / вознаграждение Рейтинг: Казахстан имеет оценка RRR на 47,3 из 100, что делает его 16-самый привлекательный фармацевтического рынка в развивающихся странах Европы (источник: BMI отчет Q4 2014 ). Казахстанская экономика замедляется, с государственными прогнозами роста ВВП на 2015 год сокращается с 4,5% до 1,5%. Тем не менее, независимые оценки варьируются от плоской роста к отрицательным ростом в этом году. Для большей части последних 15 лет, Казахстан добился больших экономических успехов, с ростом от 8 до 13%. Тем не менее, 2015 цифры напоминают 2008-2009 рецессии. Некоторые проблемы вносят свой ​​вклад в экономический спад, но низкие цены на нефть имели наибольшее влияние. Первоначально, 2015 бюджет Казахстана был установлен на цене нефти является $ 103 за баррель, хотя в последующих месяцев он был упала до $ 90, то $ 80 и теперь 50 $ за баррель. Правительство уже сократить бюджет 2015 на 10%, с более пересмотров ожидается в течение ближайших нескольких месяцев. Кроме того, слабый рубль влияет Казахстан валютных и финансовой системы. Традиционно, казахских тенге привязан к российскому рублю. Однако, после внезапной 19% девальвации центрального банка Казахстана тенге в феврале 2014 года и последующих диких колебаний в стоимости рубля, валюты разведены. Даже с девальвацией и расстояния от рубля, Астана по-прежнему много $ 10 млрд в 2014 году, чтобы предотвратить тенге из следующих волатильность рубля. Ходят слухи, что правительство могло бы резко девальвировать тенге снова. Глава центрального банка Кайрат Келимбетов сказал, что он предпочел бы постепенную девальвацию, а не девальвации шок разовый, но он сделал аналогичные претензии в начале 2014 как раз перед девальвацией 19% (www.stratfor.com).




Being translated, please wait..
Results (Russian) 3:[Copy]
Copied!
Евразийского экономического союза
договора о создании Евразийского экономического союза (увеличивающаяся аксидификация) вступил в силу 1 январь 2015 г. между Арменией, Беларусью, Казахстаном и Россией. Кыргызстана планируется объединить, май 2015.
о увеличивающаяся аксидификация договора предоставляет в общий рынок лекарственных препаратов требованиям GPP стандартов, поскольку 1 январь 2016 г..Договора об общих принципов и правил распространения наркотиков распространяется и на наркотики в государствами-членами к GMP стандартами. Это позволит создать условия для взаимного признания лабораторных испытаний и документы, необходимые для свободного передвижения товаров, соответствующие GMP стандартами. Таким образом,Средствам соблюдения стандартов будут продаваться на рынках увеличивающаяся аксидификация стран-членов без дополнительных документов и исследований.
ситуация на рынке
на фоне падения цен на нефть и замедление темпов экономического роста, Национальный банк Казахстана управляет поддерживать тенге обменного курса. Однако, вероятность девальвации не может быть исключена (tengrinews.kz) .
Поэтапное сокращение USD Fxrate и шаг за шагом девальвации местной валюты до конца года.
Тенге девальвации не может быть исключена в Казахстане. Ожидается девальвация будет иметь значительные последствия для импортных лекарственных препаратов доступности.
наружу поворота президентских выборов в KZ должностных лиц информировать страны в диапазона стабильности.Дата выборов : апрель 19th, 2015 году
Казахстан растет для 4,3 % в 2014 ;
в соответствии с результатами 2014 года, инфляция составляет 7,4 % ;
заголовок прогнозы в отношении расходов
фармацевтических препаратов: KZT273.92bn (USD1.80bn) в 2013 году в тенге335.18bn (USD1.84bn) в 2014 году; - до 22,4 % в местной валюте и на 2,3 % в долларовом выражении.
Healthcare: KZT1,487.03bn (USD9.77bn) в 2013 году для KZT1,712.78Bn (USD9.41bn) в 2014 году; 15,3 % в местной валюте и -3.7% в долларовом выражении.
риска/вознаграждение рейтинг: Казахстан РРР балл 47,3 из 100 человек, что делает его 16-м самым привлекательным фармацевтического рынка в Европе (источник: ИМТ доклад Q4 2014) .ветровому казахстанской экономики замедляется, с правительством прогнозы в отношении роста ВВП на 2015 год сокращается с 4,5 % до 1,5 %. Вместе с тем,Независимой оценки варьируются от плоской роста отрицательных темпов роста в текущем году. В большинстве случаев в течение последних 15 лет, Казахстан добился больших экономических успехов, а темпы роста между 8 и 13 %. Тем не менее, к 2015 году цифры похожи на 2008-2009 годы рецессии.
несколько проблем вносят свой вклад в процесс экономического спада, но низкие цены на нефть оказывают наибольшее воздействие. Первоначально,Казахстан в 2015 году бюджет был установлен в ценах на нефть в $103 за баррель, хотя в последовательных месяцев снизилась до $90, а затем 80 и в настоящее время до 50 долл. США в гильзу цилиндра. Правительство уже к 2015 году бюджет на 10 %, с более изменения ожидаемого в ближайшие несколько месяцев.
Кроме того, слабый рубль влияет на казахстанской валюты и финансовой системы. Традиционно,Казахстанского тенге привязаны к России рубль. Тем не менее, после центрального банка внезапное 19% девальвации тенге в фев 2014 и последующих дикой колебания стоимости рубля, курс валюты разведенных. Даже с учетом девальвации, и расстояние от рубля, Астана по-прежнему тратят $10 млрд. в 2014 году для предотвращения тенге из следующих на нестабильность.Слухи, распространении, правительства могут резко на девальвацию тенге еще раз. Центральный банк начальник кейсы говорит, что он предпочел бы постепенное снижение курса национальной валюты и не-электрическим током девальвации, но он сделал аналогичные претензии в начале 2014 г. до 19% девальвации (www.stratfor.com).
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: