Dear Thu,We have sent you this emai

Dear Thu,

We have sent you this email as our records indicate that you are a registered user of Fuji Xerox Direct.

Your Green Report has been updated and is available now on the website, at this link:
https://service.fujixerox.com/direct/

After logging in to the site, you will be able to:
- Download the reports containing maintenance and usage details
for your Fuji Xerox equipment.
- Review environmental impact details.
- Review your Fuji Xerox Direct profile.

Your report includes equipment registered for the following account(s):
- VN02179 AURORA MANAGEMENT COMPANY LIMITED

We are pleased to announce that your reports may now be downloaded in CSV (Comma-Separated Values) format.
The CSV files contain 12 months of report for each of your devices.
Please visit the ‘Download Report’ section to view your files.

***Important Notice***
Beginning December 2014, the Download Report section will retain only 12 months' worth of PDF reports.
Please remember to download and back up reports that are older than 12 months.

Best regards,
Online Services Support Team



For support visit:
http://onlinesupport.fujixerox.com
+-------------------------------------------------------------------+
This email and any files transmitted with it are intended for the named recipient only. The information contained in this message may be confidential, or commercially sensitive. If you are not the intended recipient you must not reproduce or distribute any part of the email, disclose its contents to any other party, or take any action in reliance on it.

If you have received this email in error, please contact us at [e-mail] immediately.
Please delete this message from your computer.

Your privacy is important to us visit:
http://www.fujixerox.com/eng/common/privacy_policy/

Fuji Xerox Co., Ltd.
http://www.fujixerox.com/

Results (Vietnamese) 1:

Thứ năm thân mến,Chúng tôi đã gửi cho bạn email này là hồ sơ của chúng tôi cho thấy rằng bạn là một người dùng đăng ký của Fuji Xerox trực tiếp.Báo cáo màu xanh lá cây của bạn đã được Cập Nhật và bây giờ có sẵn trên trang web, liên kết này:https://Service.FujiXerox.com/Direct/Sau khi đăng nhập vào trang web, bạn sẽ có thể: -Tải về các báo cáo có chứa thông tin chi tiết sử dụng và bảo trì cho các thiết bị Fuji Xerox. -Đánh giá tác động môi trường chi tiết. -Xem xét lại hồ sơ Fuji Xerox trực tiếp của bạn.Báo cáo của bạn bao gồm các thiết bị đã đăng ký cho các account(s) sau: -VN02179 AURORA QUẢN LÝ CÔNG TY TNHHChúng tôi rất vui mừng thông báo rằng báo cáo của bạn bây giờ có thể được tải ở định dạng CSV (giá trị Comma-Separated).Tệp CSV chứa 12 tháng báo cáo cho mỗi thiết bị của bạn.Xin vui lòng truy cập vào phần tải về báo cáo' để xem các tập tin của bạn.Thông báo quan trọng ***Bắt đầu từ tháng mười hai 2014, phần tải về báo cáo sẽ giữ lại chỉ 12 tháng giá trị của báo cáo PDF.Hãy nhớ để tải xuống và sao lưu các báo cáo được cũ quá 12 tháng.Kính thưNhóm hỗ trợ dịch vụ trực tuyếnĐể hỗ trợ truy cập vào:http://onlinesupport.FujiXerox.com+-------------------------------------------------------------------+Email này và bất kỳ tập tin nào truyền đi với nó là dành cho người nhận tên chỉ. Thông tin trong thông báo này có thể bí mật hoặc nhạy cảm về mặt thương mại. Nếu bạn không phải là người nhận bạn phải không tái sản xuất hoặc phân phối bất kỳ phần nào của email, tiết lộ nội dung của nó cho bất kỳ bên nào khác hoặc có bất kỳ hành động trong sự phụ thuộc vào nó.Nếu bạn đã nhận được email này lỗi, hãy liên hệ với chúng tôi tại [e-mail] ngay lập tức.Hãy xóa tin nhắn này từ máy tính của bạn.Riêng tư của bạn là quan trọng để chúng tôi truy cập vào:http://www.FujiXerox.com/ENG/Common/privacy_policy/Công ty TNHH Fuji Xeroxhttp://www.FujiXerox.com/

Results (Vietnamese) 2:

Thưa Thu, chúng tôi đã gửi cho bạn email này như hồ sơ của chúng tôi cho thấy rằng bạn là một người sử dụng đã đăng ký của Fuji Xerox trực tiếp. Báo cáo Xanh của bạn đã được cập nhật và hiện đã có trên website, tại liên kết này: https://service.fujixerox. com / trực tiếp / Sau khi đăng nhập vào trang web, bạn sẽ có thể: - Download các báo cáo có chứa bảo trì và sử dụng chi tiết cho các thiết bị Fuji Xerox của bạn. - Xem chi tiết tác động môi trường. - Xem xét hồ sơ Fuji Xerox trực tiếp của bạn. báo cáo của bạn bao gồm thiết bị đăng ký cho tài khoản sau (s): - CÔNG TY QUẢN LÝ VN02179 AURORA TNHH . Chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng các báo cáo của bạn bây giờ có thể được tải về tại (giá trị bằng dấu phẩy Ly) CSV định dạng các file CSV chứa 12 tháng báo cáo cho mỗi thiết bị của bạn . Vui lòng truy cập 'Download báo cáo' để xem những tập tin của bạn. *** lưu ý quan trọng *** Bắt đầu từ tháng 12 năm 2014, phần Tải về báo cáo sẽ giữ lại chỉ có giá trị 12 tháng báo cáo PDF. Hãy nhớ để tải về và sao lưu các báo cáo rằng là lớn hơn 12 tháng. Trân trọng, Dịch vụ trực tuyến Nhóm hỗ trợ Để được hỗ trợ email và bất kỳ tập tin truyền đi với nó là dành cho chỉ những người nhận được đặt tên. Các thông tin trong thông báo này có thể được giữ bí mật, hoặc thương mại nhạy cảm. Nếu bạn không phải là người nhận bạn không được sao chép hoặc phân phối bất kỳ phần nào của email, tiết lộ nội dung của nó cho bất kỳ bên nào khác, hoặc có hành động trong sự phụ thuộc vào nó. Nếu bạn đã nhận được email lỗi, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại onlinesupport . @ fujixerox.com ngay lập tức hãy xóa tin nhắn này từ máy tính của bạn. sự riêng tư của bạn là rất quan trọng để chúng tôi ghé thăm: http://www.fujixerox.com/eng/common/privacy_policy/ Fuji Xerox Co., Ltd. http: // www .fujixerox.com /