Last year, the Maryland State Publi

Last year, the Maryland State Public Health Laboratory tested 34 positive cases of M. marinum. That was more than was seen in any year from 1993 through 2000, when the number of positive tests ranged 15 (in both 1993 and 2000) to 25 (in both 1997 and 1998). But officials caution that one year of data is insufficient to indicate a trend.

Results (Thai) 1:

ปี ห้องปฏิบัติการสาธารณรัฐแมรี่แลนด์ทดสอบกรณีบวก 34 M. marinum ที่ได้มากกว่าที่เห็นในทุกปีตั้งแต่ปี 1993 ผ่าน 2000 เมื่อหมายเลขของการทดสอบเป็นบวกอยู่ในช่วง 15 (ในปี 1993 และ 2000) 25 (ในปี 1997 และ 1998) แต่ข้อควรระวังของเจ้าหน้าที่ปีที่หนึ่งของข้อมูลเพียงพอเพื่อระบุแนวโน้ม

Results (Thai) 2:

ปีที่ผ่านมารัฐแมรี่แลนด์สาธารณสุขห้องปฏิบัติการทดสอบ 34 กรณีในเชิงบวกของเอ็ม Marinum ที่เป็นมากกว่าที่เห็นในปีใดปี 1993 ถึงปี 2000 เมื่อจำนวนของการทดสอบในเชิงบวกในช่วง 15 (ทั้งในปี 1993 และ 2000) ถึง 25 (ทั้งในปี 1997 และ 1998) แต่เจ้าหน้าที่เตือนว่าหนึ่งปีของข้อมูลไม่เพียงพอที่จะบ่งชี้ถึงแนวโน้ม

Results (Thai) 3:

ปีล่าสุด , แมรี่แลนด์สาธารณสุขห้องปฏิบัติการทดสอบบวก 34 ราย ของ ม. marinum . ที่ได้มากกว่าที่เห็นในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1993 ถึงปี 2000 เมื่อจำนวนของการทดสอบเป็นบวกอยู่ที่ 15 ( ทั้งในปี พ.ศ. 2000 ) 25 ( ทั้งใน 1997 และ 1998 ) แต่เจ้าหน้าที่เตือนว่า หนึ่งปีของข้อมูลไม่เพียงพอที่จะบ่งชี้แนวโน้ม